中美文化的碰撞与融合——以中国《木兰辞》和迪士尼电影《木兰》为例

来源 :中外交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guoliangc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
花木兰是中国历史上的女英雄之一,传统的故事花木兰记录在南北朝时期的《木兰辞》中.它讲述了花木兰因为孝顺父母、忠于国家、替父从军,最后赢得了荣誉和尊严的故事.1998年,迪士尼公司推出的动画片《木兰》在保留原始花木兰故事的基础上也嵌入了美国自己的元素,虽然这部影片被全世界的观众所喜爱和接受,但是在中国传统的花木兰与迪士尼影片《木兰》之间仍然存在着一些不可忽视的不同点,而这些不同点背后则影射出了两国不同的文化.本文就以中国《木兰辞》和迪士尼电影《木兰》作对比,分析其中的不同点以及其反映出的两国文化的碰撞与融合.
其他文献
大学英语教学不仅要培养学生的语言技能和跨文化交际能力,还需要融入中国传统文化的教学,将我国优秀的传统文化渗透到英语学习中,为社会培养高素质、复合型专门人才.
在语文知识的学习过程中,阅读是一种有效的改进,可以有效地促进学生运用所学的语文知识解决实际问题,提高自己的语文能力,丰富语文知识,提高知识水平.在初中语文教学中,教师
在全球化的背景下,白族人民的生活环境和生活方式发生了重大的变化.为了更好的适应时代的发展和需求,和外界更好的交流,白族人民会大量的使用汉语.白族的语言和文化特色在迅
医院财务管理是医院管理的重要组成部分,加强医院财务管理对于医院的经营状况及其发展前景具有举足轻重的作用.文章结合实际,对医院财务管理方面的一些问题进行了深入研究和
“信息化教室”学习环境在哪些教学点和学习点上能够和新版的《道德与法治》课进行结合?这种结合又会引起课堂教学的哪些变化,会引起学生学习方式以至于学习思维方式的哪些变