论文部分内容阅读
2016年3月13日,最高人民检察院检察长曹建明在十二届全国人大四次会议上,向近3000名全国人大代表做了2016年《最高人民检察院工作报告》。曹建明检察长的报告实事求是地总结了检察机关过去一年的成绩,客观冷静地分析了现存的问题,全面部署了今后的工作。整个报告充分体现了依法治国、司法为民、改革创新的要求,彰显了检察机关依法履行法律监督职责、
On March 13, 2016, Cao Jianming, Procurator-General of the Supreme People’s Procuratorate, made the 2016 Supreme People’s Procuratorate Work Report to nearly 3,000 NPC deputies at the Fourth Session of the 12th National People’s Congress. The report of procurator Cao Jianming has summarily summed up the achievements of the procuratorial organs in the past year, objectively and calmly analyzed the existing problems and fully deployed the work in the future. The entire report fully reflects the requirements of governing the country according to law, serving the interests of the people and reform and innovation, and demonstrates that procuratorial organs perform their duties of legal supervision according to law,