论文部分内容阅读
摩纳哥大公,国家元首,2005年4月6日于摩纳哥去世,享年81岁
4月6日,摩纳哥赌场的轮盘停止了转动。这种特殊的方式,是对兰尼埃三世最适当的致意与怀念。作为君主,他的统治把这个国家从地中海小国,变成繁荣与魅力之都。
提及兰尼埃统治时期的魅力和繁荣,人们会马上想起他生活中的标志性事件——与美国电影明星格蕾丝凯利的婚姻。这场婚姻浪漫迷人,恒久不变,同时,也与这个海滨国家的命运紧密相连,难以分割。
1955年夏天,凯利在法国南部参加戛纳电影节时,被介绍给单身的亲王。凯利那时刚刚获得美国金像奖,正在拍摄希区柯克的电影《捉贼记》。兰尼埃地位尊贵,年岁略长。这是一次新旧世界相遇的完美叙述,也为八卦报纸提供了足够的猛料。旁观者为之目眩,恋人们更神迷不已。次年,他们在蒙特卡洛的圣尼古拉斯大教堂举行了盛大的婚礼。这场婚礼将老欧洲的贵族历史和光鲜刺激的战后好莱坞结合在了一起。
事实证明,这一婚事也使摩纳哥受益匪浅。
在与凯利相遇之前,1949年,兰尼埃从祖父手中接过了这个城国。那时的摩纳哥并无今日声望。虽然摩纳哥在19世纪成为上流社会赌博的中心,但是,第二次世界大战摧毁了整个欧洲,城国未能幸免,游客也不再蜂拥而至。往日的观光客,曾在海滨漫步,在赌场一掷千金,战后却囊中羞涩。曾经如日中天的摩纳哥赌场,还受到欧洲其它新兴旅游胜地的威胁。当轮盘机和赌桌活力不再,国家的经济稳定性就动摇了。
兰尼埃即位后,认为经济的扩张和多元化将会拯救国家。他希望摩纳哥变成国际商业活动的避税区,地产置业的首选之地,以及各种游人的度假中心,而不仅仅是上流社会的赌场。
在和格蕾丝凯利结婚之前,兰尼埃业已开始了这个进程。他们的爱情故事携带的迷人光环,使摩纳哥的形象在上流社会圈子里备受肯定,同时吸引了媒体的追踪和报道,帮助它成为有吸引力的商业中心。兰尼埃在位期间,摩纳哥直接来自博彩业的收入占国民经济的比重,从95%直堕到了3%。今日的摩纳哥,正是兰尼埃当日设想的铁证——国际财富和商业的中心,无人失业,仍是全球旅行者梦寐以求的目的地。
兰尼埃富于领袖才能与创造力,在国民中很受爱戴。他去世后,摩纳哥国务大臣帕特里克勒克莱尔说:“我们每个人都觉得自己变成了孤儿。过去56年来,公国已经深深打上了他的烙印。”出殡时,许多国民沿路伫立,默然观看王室家族从山顶王宫行进到蒙特卡洛的大教堂。兰尼埃将在那里长眠。
兰尼埃的统治之所以有名,并不仅仅出于魅力,还由于强烈的悲剧色彩。
1982年,格蕾丝凯利在王宫通向皇家别墅的盘山路上发生交通意外,汽车失控跌进沟壑,凯利因抢救无效逝世,终年53岁。
凯利去世之后,整个家庭似乎就失去了主心骨,茫然不知所措。兰尼埃没有再婚,毕其余生,履行其作为亲王和国家元首的责任。他们的女儿,卡洛琳公主和斯蒂芬妮公主在感情问题上麻烦无穷。刚刚即位的阿尔贝亲王今年47岁,既未婚娶,更无子嗣。2002年,王室不得不修改规定,如果他仍然无后,那么,他可以从姐妹们的孩子中选择一个作为继承人。只有这样,摩纳哥君主制度和格里马尔迪家族的统治才会持续。
不仅如此,近年来,连摩纳哥的国际声名都受到了指责。有人说它为法国逃税者提供了避难所,尽管今天的摩纳哥首先是以化妆品、医药产品、赌场和每年一度的F1大奖赛而著称。
然而4月初,亲王的生命走向终点,此后空气中将不再有流言。当代王室既是一个神话,也是一个执行机构;既有帝王的光环,也在实际统治着国家。这个年代,欧洲王室充满了流言、绯闻和细枝末节的嚣尘;兰尼埃作为一个兢兢业业、深受爱戴的君主,融合了高贵的领袖气质和某种童话色彩。他以爱情故事帮助复兴公国,达成责任,又无所失。当人们在海滨大道上,看到覆盖着摩纳哥国旗的棺木时,首先浮现在心中的首先是他的爱情故事。他的魅力与风采就在于,他迎娶了一位电影明星,还将自己的国家凝聚起来。
当兰尼埃被送往教堂时,主教提醒人们:“49年前的几乎同一天,正是在这里,他迎娶了格蕾丝王妃殿下。”
这是一个回归。几乎50年前,他站在祭坛前,迎娶了美丽的电影明星为新娘;23年前,他和儿女们在这里哀悼她的去世;也是在这里,格蕾丝王妃等待了23年。2005年4月15日,在圣尼古拉斯教堂进行的葬礼上,等待和故事,都已走到了尽头。
4月6日,摩纳哥赌场的轮盘停止了转动。这种特殊的方式,是对兰尼埃三世最适当的致意与怀念。作为君主,他的统治把这个国家从地中海小国,变成繁荣与魅力之都。
提及兰尼埃统治时期的魅力和繁荣,人们会马上想起他生活中的标志性事件——与美国电影明星格蕾丝凯利的婚姻。这场婚姻浪漫迷人,恒久不变,同时,也与这个海滨国家的命运紧密相连,难以分割。
1955年夏天,凯利在法国南部参加戛纳电影节时,被介绍给单身的亲王。凯利那时刚刚获得美国金像奖,正在拍摄希区柯克的电影《捉贼记》。兰尼埃地位尊贵,年岁略长。这是一次新旧世界相遇的完美叙述,也为八卦报纸提供了足够的猛料。旁观者为之目眩,恋人们更神迷不已。次年,他们在蒙特卡洛的圣尼古拉斯大教堂举行了盛大的婚礼。这场婚礼将老欧洲的贵族历史和光鲜刺激的战后好莱坞结合在了一起。
事实证明,这一婚事也使摩纳哥受益匪浅。
在与凯利相遇之前,1949年,兰尼埃从祖父手中接过了这个城国。那时的摩纳哥并无今日声望。虽然摩纳哥在19世纪成为上流社会赌博的中心,但是,第二次世界大战摧毁了整个欧洲,城国未能幸免,游客也不再蜂拥而至。往日的观光客,曾在海滨漫步,在赌场一掷千金,战后却囊中羞涩。曾经如日中天的摩纳哥赌场,还受到欧洲其它新兴旅游胜地的威胁。当轮盘机和赌桌活力不再,国家的经济稳定性就动摇了。
兰尼埃即位后,认为经济的扩张和多元化将会拯救国家。他希望摩纳哥变成国际商业活动的避税区,地产置业的首选之地,以及各种游人的度假中心,而不仅仅是上流社会的赌场。
在和格蕾丝凯利结婚之前,兰尼埃业已开始了这个进程。他们的爱情故事携带的迷人光环,使摩纳哥的形象在上流社会圈子里备受肯定,同时吸引了媒体的追踪和报道,帮助它成为有吸引力的商业中心。兰尼埃在位期间,摩纳哥直接来自博彩业的收入占国民经济的比重,从95%直堕到了3%。今日的摩纳哥,正是兰尼埃当日设想的铁证——国际财富和商业的中心,无人失业,仍是全球旅行者梦寐以求的目的地。
兰尼埃富于领袖才能与创造力,在国民中很受爱戴。他去世后,摩纳哥国务大臣帕特里克勒克莱尔说:“我们每个人都觉得自己变成了孤儿。过去56年来,公国已经深深打上了他的烙印。”出殡时,许多国民沿路伫立,默然观看王室家族从山顶王宫行进到蒙特卡洛的大教堂。兰尼埃将在那里长眠。
兰尼埃的统治之所以有名,并不仅仅出于魅力,还由于强烈的悲剧色彩。
1982年,格蕾丝凯利在王宫通向皇家别墅的盘山路上发生交通意外,汽车失控跌进沟壑,凯利因抢救无效逝世,终年53岁。
凯利去世之后,整个家庭似乎就失去了主心骨,茫然不知所措。兰尼埃没有再婚,毕其余生,履行其作为亲王和国家元首的责任。他们的女儿,卡洛琳公主和斯蒂芬妮公主在感情问题上麻烦无穷。刚刚即位的阿尔贝亲王今年47岁,既未婚娶,更无子嗣。2002年,王室不得不修改规定,如果他仍然无后,那么,他可以从姐妹们的孩子中选择一个作为继承人。只有这样,摩纳哥君主制度和格里马尔迪家族的统治才会持续。
不仅如此,近年来,连摩纳哥的国际声名都受到了指责。有人说它为法国逃税者提供了避难所,尽管今天的摩纳哥首先是以化妆品、医药产品、赌场和每年一度的F1大奖赛而著称。
然而4月初,亲王的生命走向终点,此后空气中将不再有流言。当代王室既是一个神话,也是一个执行机构;既有帝王的光环,也在实际统治着国家。这个年代,欧洲王室充满了流言、绯闻和细枝末节的嚣尘;兰尼埃作为一个兢兢业业、深受爱戴的君主,融合了高贵的领袖气质和某种童话色彩。他以爱情故事帮助复兴公国,达成责任,又无所失。当人们在海滨大道上,看到覆盖着摩纳哥国旗的棺木时,首先浮现在心中的首先是他的爱情故事。他的魅力与风采就在于,他迎娶了一位电影明星,还将自己的国家凝聚起来。
当兰尼埃被送往教堂时,主教提醒人们:“49年前的几乎同一天,正是在这里,他迎娶了格蕾丝王妃殿下。”
这是一个回归。几乎50年前,他站在祭坛前,迎娶了美丽的电影明星为新娘;23年前,他和儿女们在这里哀悼她的去世;也是在这里,格蕾丝王妃等待了23年。2005年4月15日,在圣尼古拉斯教堂进行的葬礼上,等待和故事,都已走到了尽头。