论文部分内容阅读
陈景韩是清末民初时期著名报人，同时也是一位译介了大量外国文学作品的翻译家。他的作品文笔流畅，简单易懂，颇受读者好评。本文以其翻译作品《食人会》为例，分析陈景韩在翻译小说中所使用的归化策略，并以此来分析他采取归化翻译策略的原因。
陈景韩对翻译作品的归化——以《食人会》为例
【摘 要】
：
陈景韩是清末民初时期著名报人，同时也是一位译介了大量外国文学作品的翻译家。他的作品文笔流畅，简单易懂，颇受读者好评。本文以其翻译作品《食人会》为例，分析陈景韩在翻译小说
【机 构】
：
山西太原山西大学文学院
【出 处】
：
现代语文(学术综合版)
【发表日期】
：
2017年5期
其他文献
前言:在中国,胃癌是目前发病率和死亡率排名第二高的恶性肿瘤。因此,深入研究胃癌发生发展的机制,筛选能够早期发现和预测疾病结局的肿瘤标志物和干预靶点,以及有效地防治胃
通过全面踏查的方法,对石家庄市森林动物园内植物物种丰富度、多样性进行了比较分析,结果表明：石家庄市动物园绿地植物物种较丰富,共109科191属389种,其中蔷薇科、豆科、菊科
本文在总结分析“数字视频设计与制作”课程特点与教学困境的基础上，阐述了如何以问题为导向、以任务作驱动、以活动组织为主线构建翻转课堂，并从六个方面提出了翻转课堂在该课
动物园作为一个专类公园,不仅要作为观赏动物的场所,还要为公众提供优美、舒适的游览和休息环境,同时要向游人宣传精神文明和科普知识。本文以哈尔滨北方森林动物园为例,对植
班级团队精神与个性发展,是大学生成长为有用之才不可或缺的两个方面,本文阐述大学生个性发展与团队精神的内涵,在此基础上分析了高校学生个性发展及班级团队建设的问题,最后
全日制英语教育硕士专业学位培养的是实践型、应用型的中小学骨干教师,这既需要全面的理论素养,更注重实际的教学能力。本文以重庆师范大学全日制英语教育硕士为调查对象,以
我国社区教育在其职能定位、法制监管、经费来源以及社会认可等各方面均有不同程度的阻力。本研究从社区教育的主体——社区教育机构的视角对当前社区教育在发展理念和职能定
随着现代信息技术的发展，信息技术融入到社会生活的各个领域，教育领域也不例外。本文深入分析了农村中学教师在课堂教学中使用多媒体技术的状况以及存在的问题和应对策略，对农村