论文部分内容阅读
近年来,中国文学翻译取得了很大发展,但现状也不容乐观,翻译图书市场充斥着大量粗制滥造的译本。这种局面的产生是由多方面的因素造成的。文章详细分析了译者、出版社、读者以及翻译的地位等方面的问题,针对这些问题,作者提出,必须经过各方共同努力,才有望改变这种状况。
中国文学翻译现状思考
【摘 要】
：
近年来,中国文学翻译取得了很大发展,但现状也不容乐观,翻译图书市场充斥着大量粗制滥造的译本。这种局面的产生是由多方面的因素造成的。文章详细分析了译者、出版社、读者
【机 构】
：
宁夏大学外国语学院
【出 处】
：
四川教育学院学报
【发表日期】
：
2006年11期
其他文献
在开展小学英语教学过程中,英语核心素养培养一直是教学重点。从教学实践来看,很多教师忽视了小学英语教育的创新,学生英语核心素养普遍比较薄弱。在小学英语教学中创新教学
在教学改革中,着力帮助中等职业学校市场营销专业学生提高推销技能和理论水平,是该专业教学的核心内容,它对于提升学生技能水平及就业率十分重要。
<正> 最近,国务院立法机关决定对《中华人民共和国》注册会计师法》(以下简称《注册会计师法》)进行修订,以便从立法角度解决在社会主义市场经济条件下,进一步规范注册会计师
当前,美国食品生产的全球化趋势显著。针对这一现象,大量学科分别从地理生态学、政治经济学、农村社会学等角度进行讨论,旨在揭示这一现象造成的环境退化、食品安全、营养健
新一轮中学教学改革已全面启动 ,针对新课程改革趋势和新时期对教育的要求 ,本文从中学教师角度着重谈了 2 1世纪地理新课程的变化趋势 :1 地理教育理论的系统化、科学化、时
在今年3月召开的第十届全国人大第二次会议上,全国人大代表、湖南省政府参事、中南大学商学院教授刘冬荣女士联合34位各界代表,联名提出了一份“关于积极借鉴国际通行做法尽
本文在对四大合作所在中国发展现状分析的基础上,研究了四大合作所本土化的目标定位,并据此提出了四大本土化与合伙制一起被设计和安排的两种方式,提出了促使四大合作所转制