论文部分内容阅读
适逢猴年,三个个性调皮的法国艺术家,想象着给美猴王准备一桌丰盛极了的水果和甜点!
Armelle Wu-Dandrieux和Catherine Sayous 25年前相识于台北,因为相似的审美,共同开设了一家定制家具家饰的“采云工坊”。几年以前,她们又遇到了同样来自法国、定居上海的插画师CathlccnGay,她们都热爱东方文化、有热情的性格,作品用色大胆,更重要的是,对生活都有独特的讲究。
这群浸淫东方多年的西方人眼中,中国年装饰的几个关键词,就是色彩、布料和鲜花,适逢猴年,当然也少不了大大小小的猴造型饰品,三个个性调皮的艺术家,还想象给美猴王准备一桌丰盛极了的水果和甜点!
这次,来到Armelle家中的台湾花艺师黄一君,给了几个选择年节花材的主意:红果枝、腊梅和柑橘、菠萝等年节味浓厚的水果,鲜花不宜全用浓烈色系,如风信子、洋牡丹和叶牡丹等粉嫩系鲜花,也能搭配家中喜气。
.Armelle和Cathcrine平时很喜欢逛城隍庙、东门路和十六铺的布料市场,在世界各地旅行的时候,也会买回一块块当地特色鲜明的布料。进门鞋柜实用有余,美感不够,Armclle用几何图案的布将它整个包了起来,并增加了门帘遮住一双双怎么都摆不整齐的鞋。饮水机上的水桶在漂亮的厨房看起来挺扎眼,用布料和小绒球拼接,做成布套。若过年期间米家拜访的亲戚朋友众多,那么客厅沙发的靠垫可是装饰的一大重点!Armelle家的靠垫不仅颜色极为丰富,而且全不重样,都出自Armelle的巧手:剪下旧T恤、旧包最精华的图案缝在靠垫上,或是把有喜庆味的布料定做成靠垫套,既别致,又有个性。如果还觉得不过瘾,买几张小木凳用好看的布包起米,一件件独特的家具马上完成!
Armelle在通往阳台的门上画了自己设计的图案,配上真的鸟笼,放进去一个最喜爱的猴子玩具,这个角落顿时趣味盎然。还有,动手做一些小物品,也会收到意想不到的效果。Cathlccn在硬纸上画了5种她对中国文化印象最深刻的物品:小笼包、鸟笼、庙宇……剪下后再用一条细绳穿起来挂在厨房墙上,就很抓眼球。总而言之,动手吧!布置一个独一无二的猴年之家!
Armelle Wu-Dandrieux和Catherine Sayous 25年前相识于台北,因为相似的审美,共同开设了一家定制家具家饰的“采云工坊”。几年以前,她们又遇到了同样来自法国、定居上海的插画师CathlccnGay,她们都热爱东方文化、有热情的性格,作品用色大胆,更重要的是,对生活都有独特的讲究。
这群浸淫东方多年的西方人眼中,中国年装饰的几个关键词,就是色彩、布料和鲜花,适逢猴年,当然也少不了大大小小的猴造型饰品,三个个性调皮的艺术家,还想象给美猴王准备一桌丰盛极了的水果和甜点!
这次,来到Armelle家中的台湾花艺师黄一君,给了几个选择年节花材的主意:红果枝、腊梅和柑橘、菠萝等年节味浓厚的水果,鲜花不宜全用浓烈色系,如风信子、洋牡丹和叶牡丹等粉嫩系鲜花,也能搭配家中喜气。
.Armelle和Cathcrine平时很喜欢逛城隍庙、东门路和十六铺的布料市场,在世界各地旅行的时候,也会买回一块块当地特色鲜明的布料。进门鞋柜实用有余,美感不够,Armclle用几何图案的布将它整个包了起来,并增加了门帘遮住一双双怎么都摆不整齐的鞋。饮水机上的水桶在漂亮的厨房看起来挺扎眼,用布料和小绒球拼接,做成布套。若过年期间米家拜访的亲戚朋友众多,那么客厅沙发的靠垫可是装饰的一大重点!Armelle家的靠垫不仅颜色极为丰富,而且全不重样,都出自Armelle的巧手:剪下旧T恤、旧包最精华的图案缝在靠垫上,或是把有喜庆味的布料定做成靠垫套,既别致,又有个性。如果还觉得不过瘾,买几张小木凳用好看的布包起米,一件件独特的家具马上完成!
Armelle在通往阳台的门上画了自己设计的图案,配上真的鸟笼,放进去一个最喜爱的猴子玩具,这个角落顿时趣味盎然。还有,动手做一些小物品,也会收到意想不到的效果。Cathlccn在硬纸上画了5种她对中国文化印象最深刻的物品:小笼包、鸟笼、庙宇……剪下后再用一条细绳穿起来挂在厨房墙上,就很抓眼球。总而言之,动手吧!布置一个独一无二的猴年之家!