面包蘸盐的俄式待客之道

来源 :青年生活 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhulixiao66
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:面包蘸盐是斯拉夫人欢迎客人的习俗,面包在俄罗斯人的饮食中占有举足轻重的地位,盐在古罗斯是被看作珍惜之物,最能体现友情的长久深厚。在物质文化发达的今天,面包蘸盐已成为体现俄罗斯人真诚待客之道的文化符号。
  关键词:面包;盐;迷信;热情好客
  2017年7月4日,中国总书记乘专机抵达莫斯科伏努科沃机场。开始对俄罗斯联邦进行国事访问,这是习近平就任国家主席后的第六次俄罗斯之行,受到国际社会高度关注。俄方对这次访问更是极为重视,在机场为习近平主席举行了隆重的欢迎仪式。习主席走下专机后,由一位身着斯拉夫传统服饰的俄罗斯姑娘手捧圆形的俄式大面包,面包正中央是一个小盐缸,习主席取一块面包蘸盐品尝,并表示感谢。俄罗斯民族招待贵宾为何采用面包蘸盐的方式呢?这种独特的待客之道是怎么形成的呢?
  面包是俄罗斯人的生命
  面包(хлеб)是俄罗斯人生活中必不可少的食品。其中又以营养价值最高的黑面包最为出名。俄式面包因其营养丰富、食用便利、方便储存、种类多样等特点,成为了俄罗斯家家户户必不可少的食物。在俄语中,хлеб一词,不仅指面包,更泛指粮食和谷物。可见,在俄罗斯人心中,面包就是他们赖以生存的最基本的物质。在大量俄罗斯谚语中,都体现了面包的重要性。例如:Без хлеба куска везде тоска.(没有面包到处都是忧愁。)Хлеб всему голова.(民以食为天。)Без хлеба не обедают.(食不可无面包。)
  面包在俄罗斯人心中是圣物。在信奉东正教的俄罗斯,面包被认为是基督圣体的化身,是最具宗教仪式性质的食物。不少家庭都将面包放在家中供奉神像的角落,象征对上帝的供奉。俄罗斯民间有хлеб——дар божий(面包——上帝的恩赐)的说法,从小养成对面包有敬畏之心。
  盐是辟邪的圣物
  盐(соль)不管是在古代中国还是俄罗斯,都是极其珍贵的物品。据说9-10世纪罗斯公国设宴时,只有贵宾席上才摆放盐瓶,因为那时的盐需要从很远的地方运来,而且数量很少。所以主人如果以盐招待客人,就表示对客人的到来表示欢迎。这种习俗被保留至今,将自己最宝贵的东西用来招待客人,可见俄罗斯人的热情好客,真诚待客了。在俗语中有这样的说法:Без соли хлеб не еда.(没有盐的面包不算食物。)
  事实上,俄罗斯民族非常的迷信。早在基督教传入古罗斯之前就在古罗斯部落中占有统治地位的“拜物教”、以及西方的文化和習惯(比如——“黑色星期五”、“十三号”都被认为是不吉利的日子),以及最近几年盛行的神秘的东方传统文化(风水、黄道吉日等等)。俄罗斯人的迷信有很多条说法,例如:不小心打翻盐罐子是要倒霉的;如果一只黑猫在您面前跑过,最后停下来并改走另一条路(因为路上有“不干净”的东西等着,它会带来不幸)。而盐表示祛邪,是保护人们免受邪恶沾染的“护身符”。
  面包蘸盐体现了俄罗斯人的热情好客
  面包和盐既是俄罗斯人必不可少的物质食粮,也是他们的精神食粮。这种独特的待客之道深深植根于俄罗斯的历史文化之中。那么为什么面包蘸盐历经时代的进步之后依然作为古代待客的最高仪式被保留了下来?面包与盐这对黄金搭档,在历经时代的演变,人们生活环境的变化之后,已经由最初物质上的东西,转变成俄罗斯人民精神上的寄托,换句话说,面包与盐已经成为了一个文化符号(знак,символ ),深深的烙在了俄罗斯民族精神上,这种符号所代表的正是俄罗斯人民一代代所传承的基于善良,真诚,热情的待客之道,这种精神被包含在了面包与盐之中,经过历史的沉淀会更加的醇厚。
  参考文献:
  李金珠. 俄式面包的文化底蕴[J].俄语学习,1999,(6).
  汪磊. 面包——上帝的恩赐[J].文化之窗,2013.3.
  张文兰. 俄罗斯面包的习俗文化[J].学理论,2012.
其他文献
摘要:本文说明了企业治安保卫工作的主要内容,强调了该工作展开的重要意义。同时,提出了细化多项防范制度、完善企业治安保卫责任制、积极引入信息化技术、创新工作机制、组建防暴力反恐怖小组、构建并落实合理的考核制度这些新时期背景下企业展开治安保卫工作的具体思路。  关键词:新时期;企业治安保卫工作;信息化技术  引言:  在新时期背景下,为了更好的适应当前的形势,企业纷纷展开了转型发展。在这一过程中,企业
期刊
摘要:近幾年来,各大高校不断改革,以“学院+书院”管理新模式培养创新型人才,这种书院制是高校在继承中国古代传统书院制度的基础上,通过学习借鉴国外住宿制学院的体制经验而实施的一种新型学生管理模式。本文以新乡医学院三全学院“双院制”改革为例,探讨双院制模式下辅导员如何开展学生的思想政治教育、心理辅导等工作。  关键词:双院制;辅导员;思政教育;心理辅导。  2014年7月,新乡医学院三全学院借鉴香港中
期刊
摘要:随着经济的快速发展,人民生活水平的不断提高,社会对城市交通提出了更高的要求,制约城市道路通行能力的瓶颈一道路交叉口,也越来越受到人们的重视。提高道路交叉口通行能力的最有效的方法之一就是交通信号控制。信号控制研究范围涉及相位分配的确定、性能函数的选取、控制参数的确定和配时方案的生成及配套的硬件设备选取等多个领域。  关键词:十字路口;红光镇;调查分析  一、龙城国际十字交叉路口调查与分析  (
期刊
摘要:影视广告是一种现代新兴的广告传播方式,它的覆盖面极大,信息的传递也极具有效性与准确性。它通过音频与视频的结合,直观地向观众传达自己所想要表达的意思。且影视广告通常是通过对其他的视频与音频进行剪辑而形成的。因而,剪辑的方法直接影响到了影视广告所能取得的收益。基于此,本文首先介绍了影视广告的特征及其内涵,随后介绍了影视广告中剪辑的重要性,最后从两个方面阐述了艺术在广告剪辑中的应用。以此仅供相关人
期刊
摘要:为了使农田水利工程的质量管理达到国家的规定标准,有必要加强项目的质量管理,解决目前农田水利工程现存的问题。本文针对现今管理中出现的问题,进行了深刻的分析,提出了解决问题的相关措施,希望为我国农田水利工程的发展提供一个有力的参考依据,以改善我国农田水利工程的质量。  关键词:农田水利;工程质量;监督管理;问题;措施  由于我国的农业占地面积较广,农业人口众多,提高农村经济发展对加快社会经济发展
期刊
摘要:中国的传统文化创意正处于发展中,在一个新的经济发展过程中,中国经济发展的新政策首要目标是推动是经济改革,促进文化创意与发展。在这个阶段,文化创意产业受到了人民的高度器重,不管是公共有消费需求的文创产品,还是国家政策的支持。相对文化产业来说,它已成为了新一代消费的热点,由于,人们在文化消费的中,文创产品所占的比重将逐步增加。所以今天的紫禁城不再是一个冷的对象,文物也不再是冷的对象。因为它注入了
期刊
摘要:在司法实践中,司法裁判具有一定的专业性和主观性,司法裁判的专业性体现在司法工作者在司法裁判的过程中应用专业的法律知识进行司法判决。司法裁判的主观性表现在司法裁判过程中会受到民意的影响。在司法裁判中如何调节司法裁判的专业性和民意之间的关系具有很大的研究价值。  关键词:司法裁判;法理;民意  引言:  面对我国日益复杂的社会矛盾,在司法实践中更加注重民意,提出“司法为民”、“司法民主”等司法政
期刊
摘要:作为社会工作三大工作手法来说,社区工作是社工最经常遇到和使用的,然而看似简单的社区工作,要做好,要体现专业性,是有一定难度的。本文就以社工进入到一个新的社区为切入点,结合个人多年在社区开展服务的经验,与读者共同探讨——进驻到新社区后,社工应该如何开展社区工作。  关键词:社区工作 建立关系 需求 领袖骨干 整合资源   从事社会工作之初,便是在社区开展工作,到现在仍能想起因当时没有社工工作经
期刊
摘要:热防护服是对在高温或超高温条件下工作的人员进行安全保护 ,从而避免热源对人体造成伤害的各种保护性服装,具有阻燃性、拒液性、燃烧时无熔滴产生、遇热时能够保持服装的完整性和穿着舒适性等特性,用于石油、化工、冶金、造船、消防、国防以及有明火、散发火花、熔融金属和有易燃物质的场所。热防护服的防护原理是降低热转移速度, 使外界的高熱缓慢而少量转移至皮肤。本文基于一定的外界环境温度以及服装厚度等条件下,
期刊
摘要:本文从服务型政府对市场失灵的弥补及市场主体的影响两方面对服务型政府进行了简单的经济分析,并对中国服务型政府的建设提出了一些观点。  关键词:服务型政府;市场经济  一、公共服务型政府  公共服务型政府,就要满足社会公共需求,提供社会所需的公共产品和公共服务。中国服务型政府的概念是在1998年的行政改革过程中提出的。到了2004年, 温家宝总理正式提出了服务型政府建设的问题, 从而标志着服务型
期刊