论文部分内容阅读
妻子的娘家住在江南的一座小城。每每月圆的当儿,她都要嚷着回家过团圆夜。据说这是老一辈传下来的旧俗,做儿女的不敢犯“忌”,也只好硬着头皮赶回“赴俗”。
中国人对夜月情钟独有,古今中外不少文人墨客都以夜色下的明月即兴赋诗咏词。久而久之,人们对夜月就有些求全责备了。
记得在一次“赴俗”的晚宴上,老丈人几杯绍兴老酒下肚后,便愤愤地说:“这十五的月亮并不圆,以后家人还是十六团聚吧!”
听后,我啧啧咂舌,结果,被妻子瞧见还挨了一巴掌。酒足饭饱后,全家人还要走出家门到外逛夜景。
江南之夜是美的。当你坐在露天的“酒吧亭”里,习习的江风,五彩斑斓的霓虹灯,波光粼粼的长江水,你感受了江南的夜生活,也就对夜有了无限美好的遐想。
即兴中,妻妹提出要到夜总会去唱歌跳舞。老丈母娘却用半土不洋的上海话吱唔着说:“阿拉不要去了,都是瘪三去的地方!”
听后,我心里像翻了五味瓶。我去过世界许多国家,英语中“night life”与中文的“夜生活”字面意义虽然一致,但我们与国外在理解上却有很大的不同,在国外“夜生活”只是人们生活的一种方式,且不说美国人把“夜生活”看作是生活的一部分,欧洲人也有“过夜”的习惯。而在中国提及“夜生活”却很容易引发人们某些灰色的联想。改革开放以后,我国南方城市首先接受了一些外来先进文化。于是,城市开始亮丽起来,夜经济产业发展了起来,老百姓富裕了,他们需要丰富多彩的“夜生活”。但大部分中国人在观念上仍然对“夜生活”耿耿于怀。
江岸万家灯火,夜色给了人们温馨、愉悦和畅怀。这时,江面阵阵夜风吹来,洁白的明月把我的身体倒映在江边的水面上。我感慨万分,感怀人们在享受着夜月的美好;感叹夜色下人们还对这轮明月的鞭鞑……
中国人对夜月情钟独有,古今中外不少文人墨客都以夜色下的明月即兴赋诗咏词。久而久之,人们对夜月就有些求全责备了。
记得在一次“赴俗”的晚宴上,老丈人几杯绍兴老酒下肚后,便愤愤地说:“这十五的月亮并不圆,以后家人还是十六团聚吧!”
听后,我啧啧咂舌,结果,被妻子瞧见还挨了一巴掌。酒足饭饱后,全家人还要走出家门到外逛夜景。
江南之夜是美的。当你坐在露天的“酒吧亭”里,习习的江风,五彩斑斓的霓虹灯,波光粼粼的长江水,你感受了江南的夜生活,也就对夜有了无限美好的遐想。
即兴中,妻妹提出要到夜总会去唱歌跳舞。老丈母娘却用半土不洋的上海话吱唔着说:“阿拉不要去了,都是瘪三去的地方!”
听后,我心里像翻了五味瓶。我去过世界许多国家,英语中“night life”与中文的“夜生活”字面意义虽然一致,但我们与国外在理解上却有很大的不同,在国外“夜生活”只是人们生活的一种方式,且不说美国人把“夜生活”看作是生活的一部分,欧洲人也有“过夜”的习惯。而在中国提及“夜生活”却很容易引发人们某些灰色的联想。改革开放以后,我国南方城市首先接受了一些外来先进文化。于是,城市开始亮丽起来,夜经济产业发展了起来,老百姓富裕了,他们需要丰富多彩的“夜生活”。但大部分中国人在观念上仍然对“夜生活”耿耿于怀。
江岸万家灯火,夜色给了人们温馨、愉悦和畅怀。这时,江面阵阵夜风吹来,洁白的明月把我的身体倒映在江边的水面上。我感慨万分,感怀人们在享受着夜月的美好;感叹夜色下人们还对这轮明月的鞭鞑……