论文部分内容阅读
近日,全哲洙副省长在全省贸易工作会议上强调,要以新的精神面貌和姿态努力做好今年贸易工作。一、进一步加快国有商业企业改革脱困步伐一是加大商业所有制结构调整力度。国有商业企业改革要在现有基础上,继续坚持“三个有利于”原则,因地制宜,因行业制宜,因企业制宜,采取各种改制形式。作为竞争性行业,商业具有有机构成低、私人资本容易进入的特点,在所有制结构调整的力度上可以比其他行业更大一些,尤其是要大力发展混合所有制经济。党的十五届四中全会作出了国有经济有进有退、有所为有所不为的战略性调整,国有商业企业要积极落实这一精神,除保留少数资本规模大、经济效益好的大型商业企业集团、大型零售企业、全国性的批发市场以及大型仓库和配送中心,
Recently, the vice governor of the National People’s Congress of Zhejiang Province emphasized at the provincial trade work conference that it is necessary to work hard on this year’s trade work with a new mental outlook and posture. First, to further speed up the pace of reforms in state-owned commercial enterprises, one is to increase the structural adjustment of commercial ownership. The reform of state-owned commercial enterprises must continue to adhere to the principle of “three benefits,” based on the existing basis. It must adapt to local conditions, adapt to local conditions, adapt to the conditions of the industry, and adopt various reforms in response to the conditions of the enterprise. As a competitive industry, commerce has the characteristics of low organic composition and easy access of private capital. It can be more powerful than other industries in the adjustment of ownership structure, especially to develop mixed-ownership economy. The Fourth Plenary Session of the 15th CPC Central Committee made a strategic readjustment of the state-owned economy, and the state-owned commercial enterprises must actively implement this spirit, in addition to retaining a small number of capital with large scale and good economic returns. Large-scale commercial enterprise groups, large-scale retail enterprises, national wholesale markets, large-scale warehouses and distribution centers,