论文部分内容阅读
嘉诺展览成为浙江省首个高新技术会展企业
1月9日，杭州嘉诺展览有限公司正式收到由浙江省科技部等相关部门认证颁发的国家级高新技术企业证书。本次通过认证的浙江省数十家国内行业龙头企业中，嘉诺展览是唯一一家通过认证的会展类公司。
嘉诺展览长期坚持“用技术变革会展”，是民营展览公司中率先投入“技术研发”的一批。2017年，嘉诺展览IT中心投入对外平台的开发，自助式的平台体验给参展企业带来更大的便利。在未来，在自营会展产品的基础上，平台也将逐步接入各类型的优质会展产品。
嘉诺展览表示，对信息化技术的持续投入是公司“大会展全生态”的重要基石，此次获得高新技术企业认定，将对嘉诺展览在“会展+信息化”的未来发展起到巨大的促进作用，也是嘉诺展览在会展信息化道路上的重要里程碑。
Hangzhou JR Exhibition Company became the first high-tech aproved exhibition company in Zhejiang
In January， Hangzhou JR Exhibition Company was awarded the certificate of National High-tech Enterprises and became the first exhibition company to receive this approval in Zhejiang Province.
As one of the Chinese exhibition companies pioneering in technology R&D， JR Exhibition has been making conscious effort to build its information platform and upgrading its digital products. The platform initiated in 2017 will greatly enhance the work efficiency of its exhibitors. In the future， apart from its own products， the Company also plans to link into third-party quality exhibition products to be an integrated platform.
JR Exhibition thinks that long-term technology investment is a solid stone in the process of making a turn-key exhibition company， and that receiving the certificate is a milestone in the journey of “exhibition plus digitization”.
澳大利亚展览与活动协会与Explori加强调研合作
日前， 澳大利亚展览与活动协会（EEAA）与Explori公司签署行业调研合作协议，将共同出版关于会展行业的标志性的调研报告。合作关系将提升EEAA年度展览市场监测风向标中所收集数据的质量，并使EEAA更好地将澳大利亚的会展业发展情况与全球情况进行对比。
在未来的几个月内，EEAA与Explori将启动一个全新的调研项目。根据合作计划，EEAA年度展览市场监测风向标将包括更多数据分析、趋势分析、前景展望、商业情况分析以及对比分析。
EEAA partners with Explori for research
The Exhibition and Event Association of Australasia （EEAA） has sealed an international research partnership with Explori to produce a new benchmark research study for the exhibition and event industry. The partnership will improve the quality of data collected by the Association for its annual Market Monitor， as well as allow the industry to be benchmarked against the rest of the world.
愛知国际展览中心成为日本首个由私营企业托管的会展中心
2018年1月，法国GL展览集团在竞标中被知名建筑商日本前田建设工业株式会社选为合资伙伴，将在未来15年负责日本爱知国际展览中心的运营。GL将持有合资公司的大部分股份。
展览中心总面积为6万平米，设施达到世界一流标准。馆场位于日本第四大城市、历史名城名古屋，靠近名古屋中部国际机场。这是日本首个由私营企业托管的会展场馆。展览中心将于2019年9月开业。
Aichi International Exhibition Center： the first privately operated venue in Japan
GL events has been selected as preferred bidder， in consortium with Maeda Corporation， to operate for 15 years the future Aichi International Exhibition Center by Aichi Prefecture. GL events will hold a majority stake in the operating company. This future 60，000-sqm world class exhibition facility will be located in Tokoname （Nagoya metropolitan area – 2 million inhabitants， Japan’s 4th largest city）， next to Chubu Centrair International Airport. This is the first concession granted to a private operator for the management of a Japanese exhibition facility.
1月9日，杭州嘉诺展览有限公司正式收到由浙江省科技部等相关部门认证颁发的国家级高新技术企业证书。本次通过认证的浙江省数十家国内行业龙头企业中，嘉诺展览是唯一一家通过认证的会展类公司。
嘉诺展览长期坚持“用技术变革会展”，是民营展览公司中率先投入“技术研发”的一批。2017年，嘉诺展览IT中心投入对外平台的开发，自助式的平台体验给参展企业带来更大的便利。在未来，在自营会展产品的基础上，平台也将逐步接入各类型的优质会展产品。
嘉诺展览表示，对信息化技术的持续投入是公司“大会展全生态”的重要基石，此次获得高新技术企业认定，将对嘉诺展览在“会展+信息化”的未来发展起到巨大的促进作用，也是嘉诺展览在会展信息化道路上的重要里程碑。
Hangzhou JR Exhibition Company became the first high-tech aproved exhibition company in Zhejiang
In January， Hangzhou JR Exhibition Company was awarded the certificate of National High-tech Enterprises and became the first exhibition company to receive this approval in Zhejiang Province.
As one of the Chinese exhibition companies pioneering in technology R&D， JR Exhibition has been making conscious effort to build its information platform and upgrading its digital products. The platform initiated in 2017 will greatly enhance the work efficiency of its exhibitors. In the future， apart from its own products， the Company also plans to link into third-party quality exhibition products to be an integrated platform.
JR Exhibition thinks that long-term technology investment is a solid stone in the process of making a turn-key exhibition company， and that receiving the certificate is a milestone in the journey of “exhibition plus digitization”.
澳大利亚展览与活动协会与Explori加强调研合作
日前， 澳大利亚展览与活动协会（EEAA）与Explori公司签署行业调研合作协议，将共同出版关于会展行业的标志性的调研报告。合作关系将提升EEAA年度展览市场监测风向标中所收集数据的质量，并使EEAA更好地将澳大利亚的会展业发展情况与全球情况进行对比。
在未来的几个月内，EEAA与Explori将启动一个全新的调研项目。根据合作计划，EEAA年度展览市场监测风向标将包括更多数据分析、趋势分析、前景展望、商业情况分析以及对比分析。
EEAA partners with Explori for research
The Exhibition and Event Association of Australasia （EEAA） has sealed an international research partnership with Explori to produce a new benchmark research study for the exhibition and event industry. The partnership will improve the quality of data collected by the Association for its annual Market Monitor， as well as allow the industry to be benchmarked against the rest of the world.
愛知国际展览中心成为日本首个由私营企业托管的会展中心
2018年1月，法国GL展览集团在竞标中被知名建筑商日本前田建设工业株式会社选为合资伙伴，将在未来15年负责日本爱知国际展览中心的运营。GL将持有合资公司的大部分股份。
展览中心总面积为6万平米，设施达到世界一流标准。馆场位于日本第四大城市、历史名城名古屋，靠近名古屋中部国际机场。这是日本首个由私营企业托管的会展场馆。展览中心将于2019年9月开业。
Aichi International Exhibition Center： the first privately operated venue in Japan
GL events has been selected as preferred bidder， in consortium with Maeda Corporation， to operate for 15 years the future Aichi International Exhibition Center by Aichi Prefecture. GL events will hold a majority stake in the operating company. This future 60，000-sqm world class exhibition facility will be located in Tokoname （Nagoya metropolitan area – 2 million inhabitants， Japan’s 4th largest city）， next to Chubu Centrair International Airport. This is the first concession granted to a private operator for the management of a Japanese exhibition facility.