论文部分内容阅读
美学在中西方已经有所发展,翻译与美学的结合无疑是对美学的又一探索和发展。在翻译中运用美学的思想无疑是为国内外翻译美学的发展与研究方向指明了道路和引领导向。翻译美学还有待进一步发展和完善,它体现着中国译学的发展和创新,有利于中国翻译理论在世界译论界占有一席之地。
Aesthetics has been developed in China and western countries. The combination of translation and aesthetics is undoubtedly another exploration and development of aesthetics. The use of aesthetics in translation is undoubtedly the way and direction for the development and research of translation aesthetics both at home and abroad. Translation Aesthetics needs to be further developed and perfected. It embodies the development and innovation of Chinese translation studies and is beneficial to the position of Chinese translation theories in the field of translation studies in the world.