中美语文口语交际目标比较谈

来源 :中学教学参考·语英版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:richard8517742
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  选取《俄亥俄州英语语言艺术标准》九年级口语交际目标,对比分析我国语文课程标准第四学段口语交际目标,探讨其中所折射出的问题。
  
  一、俄亥俄州针对九年级提出的口语交际目标主要内容
  
  (一)倾听与观察
  1.在多样化的语境中运用积极的倾听策略(例如,为清晰了解信息使用监控策略,选择主要的话语信息,注意讲话者语调、节奏变化等重要的话题线索)。
  2.确定讲话者阐述观点所使用的方式,例如,是权威型的还是情感诉求式的。
  3.分析讲话者话语信息的可信度(例如,隐蔽的情绪,带有倾向性与偏见性的材料等),确认在话题表述和媒体信息的推理过程中所产生的谬误。
  4.确定话语信息中讲话者对语言的选择和言语风格(例如重复、诉诸情感、眼神接触等),解释讲话者如何使用这些策略表达观点。
  (二)表达技巧与策略
  1.在口语表达中表现出你对语言规则(语法)的理解,选择符合话题目的和听众接受能力的语言表达。
  2.通过调整音量,变换短语,调节发音,语音声调的抑扬顿挫等来强调重点内容,有力地影响观众。
  3.变化地选择和使用语言以符合演讲的具体语境。
  (三)表达应用
  1.进行信息性的发言(如说明文、调查研究等)。
  2.进行正式和非正式的描述性发言,要求能传达相关信息和描述性的细节。
  3.组织有说服力的口语表达练习。
  
  二、思考与启示
  
  (一)有效倾听的全面性不够
  俄亥俄州在“倾听与观察”中提出的要求将视听紧密结合,要求以积极的有目的的倾听,评价和辨别话语信息的质量,深入分析言语信息的语用策略、情感态度和话语风格等。这些要求蕴含了听话者在倾听过程中对言语信息的理解、组织和反映、品评等全面的倾听素养。而我国倾听能力的目标和要求显然单薄狭窄、片面化且在具体操作与评价方面存在模糊性。如虽指出“耐心专注地倾听,能根据对方的话语、表情等,理解对方的观点和意图”,但只是泛泛而谈,学生应怎样有目的、有意识的倾听?在倾听过程中应做些什么才能抓住要点?等等,这些都没有做出具体的要求。
  
  (二)交流的策略性不足
  得体的话语能力应是话依人变,话伴境迁,话随意转的能力,应遵循和使用一定的语用原则与策略。俄州标准中为达到有效的信息交流目的,特别重视实用的口语交际策略与技巧,从“倾听与观察”来看,涉及信息监控理解策略,从“表达技巧与策略”来看,强调能根据言语交际的对象、语境等需要使用恰当措辞、语音、语调等并及时做出调整。从“表达应用”来看涉及如何组织、构建、理解话题的策略,如鼓励从不同渠道获取信息资源;运用相关事例,统计资料,趣闻轶事等来支撑话题信息;用图表等多种辅助性手段来增强言语表达的生动性、丰富性等。这些目标中涵盖了话题组织、充实等方面的语用策略,同时鼓励学生有效利用媒体、现代技术等多角度、多途径的收集话题资源,并对信息或媒体资源评析、筛选、创造并为我所用。又如涉及灵活巧妙的说服策略和讲话技巧等,目的性明确,策略性明显。我国第四学段目标不同程度地蕴含了些许“技巧与策略”,例如“注意对象和场合,文明得体地进行交流”“注意表情和语气,使说话有感染力和说服力”“注意根据需要调整表达内容和方式,不断提高应对能力”等,但表述较笼统,并没有作为一项具体的要求明确提出,不易操作与测评。如何文明得体地发表意见?应包含哪些关键信息,如何组织、扩充话题以使话题达到“标准”中的要求等,这样一系列详细言语表达策略均未涉及到,目的性与策略性不足。
  (三)目标的具体操作性不强
  俄州标准以操作性非常强的方式具体呈现,以年级为单位对应有具体的容,条分缕析,细致明晰,具体翔实,每个年级口语交际的内容要求是什么,要达到的度等,具有很强的适切性与操作性。对比我国,7~9年合在一起笼统的做出要求,下设8项子条目,并没有按照年级做出具体翔实的目标规定与要求划分。如此对于实际操作的指导性比较笼统和空泛,很难根据不同年级做出具体指导。由此,阶段目标应具体化(细化到每个年级)、清晰化,应尽量使用确定性的语言和具体化的指标等,增强课程标准的针对性、有效性与可操作性。
  借鉴俄州口语交际目标的同时更重要的是立足自身,在对比中关照,在关照中借鉴,在借鉴中创新,使其在口语交际教学中更好的起到开山问路的指导作用。
  
  (责任编辑 李 晔)
其他文献
文言文学习是一个积累的过程。对高一的学生而言,积累不足制约了文言文学习向更深层次发展。同时,文言文所存在的语言环境与我们的生活相距遥远,字词的用法和句法习惯与现在有许多不同,从而导致学生在学习文言文过程中产生畏惧和排斥心理。这些问题使得文言文教学让老师力不从心,只能停留在文言文字词的学习上,因此我们要调动学生对文言文学习的主动性。  要调动学生对文言文学习的主动性,教师可以以诵读为切入点,立足于诵
多年的教学生活,多次的中考阅卷,让我越来越惊诧于学生作文中丰富多彩的词汇。感叹作文变得越来越有“诗意”,越来越有“文化气息”。震撼之后,我不禁想到这么美的作文是怎么来的呢?后来一翻作文选,才猛然醒悟,那些美文似曾相识,甚至有的作文选都总结出了“万能作文法”,保证作文成绩年年攀升。深思之余,想给这种正甚嚣尘上,追求辞藻华而不实的文风泼点冷水。    一、作文阅卷现状:乱花渐欲迷人眼    一个学生要
今年暑假,本人有幸参加了本市英语引智培训,培训时间为8天。给初中英语教师培训的是两位来自加拿大的老太太,一位叫Pauline,另一位叫Nancy。8天的培训虽短,但本人却从中获益匪浅,感受到中西方在英语教学中的多处不同。    一、教材选择不同,教学内容不同    在我国,因为要统考,一个省乃至几个省同一个年级使用同一本教材。教师为了让学生获得高分,总是反复讲授  训练要考的内容,非考试范围的内容
“张力”本来是物理学中的概念,指事物之间与事物内部存在的力的运动造成的一种紧张状态。后被引入哲学范畴,主要指两个事物之间的距离和落差。作者在创作文学作品时,他的知识、生活经验、思想情感与语言表现之间总存在着或多或少的差距,形成了作品中“言不尽意”或“意在言外”的现象。学生作为一名对话者、解读者,他们缺乏丰厚的生活积累,同时受自身的思维能力、审美能力的限制,在解读文本时,会感到一些陌生,并很难把握住
《语文教学之友》2008年第2期登载了河北郭朝霞老师的文章《路瓦栽、玛蒂尔德,谁更虚荣?》,郭老师撰文指出,路瓦栽比玛蒂尔德更虚荣。对于这一新解,笔者不敢苟同,想与郭老师商榷。  郭文从参加舞会机会之所得、借项链主意的提出、舞会中丈夫的表现和失项链后丈夫的伎俩四个方面深入剖析,探幽发微,通过窥见路瓦栽内心的隐秘,进而洞察出路瓦栽“更具有虚荣心”的思想本质。对此,笔者想说:郭老师,请不要误读路瓦栽的
访城西友人别墅  雍 陶  澧水桥西小路斜,日高犹未到君家,  村园门巷多相似,处处春风枳壳花,  雍陶,和杜牧同时期的诗人,诗名远不及杜牧,但有几首诗却也写得颇具匠心,令人赞不绝口,《访城西友人别墅》就是其中之一。  其他诗人的访友诗作,或把主要笔墨花在描写抵达友人居处后的见闻上,或渲染好友相逢时的情景。在雍陶的这首诗里,被访的友人压根儿没有露面,他的别墅是什么样子也没有直接描写出来,而是采用
鲁迅的《雪》写于1925年1月。当时正处于北伐革命的前夜,革命形势出现了可喜的局面。但鲁迅当时生活的北平仍处在北洋军阀的统治下,反动势力猖獗,斗争极其激烈。鲁迅用象征手法,通过对江南和朔方的雪景的对比描写,赞美了飞雪追求自由和顽强斗争的精神,表达了作者对冷酷黑暗的社会的强烈不满,抒发了对美好事物的赞颂和与黑暗势力作坚决斗争的情怀。  文章开头首先提到南国的雨,在博识的人们眼中,它是单调的。用“冰冷
第一幕  深夜,城外小路,一群士兵悄悄沿着城外的方向跑去。  士兵甲:小声点,别让哨兵发现了。  士兵乙:将军对我们这么好,我们走了是不是不太好?  士兵甲:胡人这么多,再不走,他们打过来,我们难逃一死。  士兵乙:说得对,快走。  第二幕  清晨,行军大营中,曹玮正坐在主将座中若有所思。  侍卫:将军,王将军有事求见。  曹玮:让他进来。  王斯:将军,急事,我要和你私下说。  曹玮让身边的人出
为整体推进素质教育,全面提高国民素质和民族创新能力,2004年秋季,广东省根据教育部的部署进行了基础教育课程改革,提出构建符合素质教育要求的新的基础教育课程体系。为实现这一目标,我省全面更新了教材,采用广东教育出版社出版的普通高中课程标准实验教科书,这套教材有5个必修模块和多个选修系列,高二在完成了五个必修模块的学习之后,就要开始选修系列的学习。选修系列有《唐诗宋词元曲选读》、《戏剧欣赏》、《传记
作文一直是语文教学中的老大难问题,很多学生碰到作文就头痛,不知该如何下笔。原因很多,包括知识水平的局限,生活经验的缺乏,思想认识的肤浅,情感体验的单薄等,但最关键的是学生语言贫乏所造成的表达障碍。可以这样说,贫乏,是语文能力的致命伤。换句话说就是,学生语言积累的现状远不能适应语文素养提高的要求。“巧媳妇难为无米之炊”,学生语文素质无法得到根本性提高的原因,是缺少语言这把“米”。因此,语文教学的首要