论文部分内容阅读
在世界各国领导人试图为气候变化国际协议和解决方案造势时,人们继续生产和烧掉大量煤炭。事实上,煤炭消费量目前占全球能源市场的30%以上,是44年来所占的最高份额。最近发布的“2014年BP世界能源统计回顾”显示,2013年煤炭消费量增长3%,超过其他能源。这还低于煤炭消费10年的平均增长水平,过去10年中燃煤消费的年增长率约为4%。对于那些希望用替代能源和可再生能源削减像煤那样的占支配地位的传统能源的国家,这不是好消息。虽然可再生能源持续增长(特
As world leaders attempt to campaign for international agreements and solutions to climate change, people continue to produce and burn up large quantities of coal. In fact, coal consumption now accounts for more than 30% of the global energy market, the highest share in 44 years. The recently released “Review of BP World Energy Statistics 2014” shows that coal consumption in 2013 increased 3% over that of other energy sources. This is also below the average level of 10 years of coal consumption growth, with coal-fired consumption growing at an annual rate of about 4% over the past decade. This is not good news for countries that want to cut their traditional energy sources, such as coal, with alternative and renewable sources of energy. Although renewable energy continues to grow (especially