论文部分内容阅读
习近平总书记今年5月在上海考察调研时,要求上海始终立足国内、放眼全球,着力实施创新驱动发展战略。他指出:“当今世界,科技创新已经成为提高综合国力的关键支撑,成为社会生产方式和生活方式变革进步的强大引领,谁牵住了科技创新这个牛鼻子,谁走好了科技创新这步先手棋,谁就能占领先机、赢得优势。”习总书记进一步提出,希望上海努力在推进科技创新、实施创新驱动发展战略方面走在全国前头,走到世界前列,加快向具有全球影响力的科技创新中心进军。
When Xi Jinping inspected and investigated Shanghai in May this year, General Secretary Xi Jinping urged Shanghai to take a domestic and global view and focus on implementing innovation-driven development strategies. He pointed out: “In today's world, science and technology innovation has become the key support for improving overall national strength and has become a powerful leader in the transformation and progress of social production methods and lifestyles. Whoever has taken the lead in science and technology innovation and who has taken the lead in technological innovation ”General Secretary Xi further pointed out that he hopes Shanghai will strive to promote science and technology innovation and implement innovation-driven development strategy in the forefront of the country and will be at the forefront of the world and speeding up its operation to a global scale with global influence Technology Innovation Center to enter.