【摘 要】
：
2013年大学英语四六考试再次改革后,翻译部分由原单句汉译英调整为段落汉译英,翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。翻译难度的增加,对培养和提高学生的翻译能
论文部分内容阅读
2013年大学英语四六考试再次改革后,翻译部分由原单句汉译英调整为段落汉译英,翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。翻译难度的增加,对培养和提高学生的翻译能力提出了更高的要求。本文结合段落翻译这一最新题型,探讨其常用的翻译方法。
After the reform of the S60 exams in 2013, the translation was partially changed from the original single-sentence Chinese-English translation into the Chinese-English version of the passage. The translation covered China’s history, culture, economy and social development. The difficulty of translating increases the higher requirements for cultivating and improving the translating ability of students. This article combines paragraph translation of the latest type, to explore its commonly used methods of translation.
其他文献
λKv是完全多重图.如果λKv的边集可以划分成一个p2-因子和若干个P3-因子的并,则称λKv存在{p*2,P3}-因子分解.文章主要研究完全多重图λK的{p*2,P3}-因子分解的充分必要条件
作文是反映学生思想情绪的一面镜子,它具有敏锐、迅速、集中表现学生心理活动的特点.但是,因为小学生的阅历、知识、词汇等方面的不足,不可避免的,在一些学生的作文中会出现
高校年鉴既是大学文化的组成部分，也是大学文化的重要载体，高校年鉴的未来发展必须要体现大学文化的特色。为此，高校年鉴要充分展示大学的物质文化成果，持续反映大学的制度文化，重
京师同文馆的教学组织形式中，除了分专业的英、法、俄、德和东文（日文）等外文各馆及天文、算学、格致、医学等馆以外，还存在其他的形式---前、后馆的分馆教学、班级授课的分班教
高考《考试说明》的重要性不言而喻,但是在认识和使用上,确实存在一些误区。文章针对高考《考试说明》在历史总复习中的使用,分析了其对后期复习的指导作用,对历史高考总复习
试卷评讲课是以分析学生考试情况、纠正学生存在的普遍性错误、帮助学生查漏补缺、巩固所学知识、提高规范答题能力为目的的一种课型。它是高三阶段的重要课型。如何提高高三
在日常教学中,教师往往忽视对学生英语深度阅读技能的培养,这恰恰成为他们的阅读瓶颈所在。作者根据多年阅卷经验,发现一些学生在这一环节上失分较多,就此,结合教学经验,提出
教学考核是教学体系的一个重要环节,也是体现教学实效性的教学环节,必须创新教学考核方式。《军事理论》要提高课程教学的有效性,必须不断完善考核机制,探索理论考核、平时考
针对部分学生基础薄弱,接受能力不强,导致考试成绩下滑,学习信心不足,考试不能促进教学的现象,本文以《电工技术基础》课程教学实践为例,从基础能力、教考联系互动分析入手,
作为一个多民族国家,我国的民族自治地区占据了全国总面积的64%,各个民族都有其自身的文明历史和灿烂的传统文化。民族地区的地方文献是一个民族自身历史文化的结晶,也是中华