论文部分内容阅读
2001年2月19日,英国北部爱塞克斯郡的一个小镇发现了进入21世纪之后首例感染口蹄疫的猪群;20日,当地一家兽医诊所证实了感染的事实。自此发端,短短三周之内,感染群很快蔓延开来。这是自1981年时隔20年之后,口蹄疫在英国本土的又一次爆发。相关的部门和组织迅速卷入其中,无论是英国民众还是英国政府,都跟随着媒体称这次的口蹄疫爆发为一种“危机”和“毁灭”(Crisis ＆Devastator)。
On February 19, 2001, a small town in Essex, North England, discovered the first swine-infected pigs to enter the 21st century. On the 20th, a local veterinary clinic confirmed the facts of the infection. Since then, in just three weeks, the spread of infection quickly spread. This is another outbreak of foot-and-mouth disease in the United Kingdom after 20 years since 1981. The relevant departments and organizations are quickly involved. Both the British people and the British government follow the media’s announcement that the foot-and-mouth disease broke out as a “Crisis & Devastator.”