论文部分内容阅读
古谚语作为我国文化的重要组成部分,是民族人民智慧的结晶,不仅蕴含着深刻的哲理意义,还具有丰富的内涵及浓厚的民族色彩。以文化认知为视角研究古谚语的翻译,在简单介绍了文化认知相关理论的基础上,探究了古谚语翻译所采用的翻译策略——异化与归化策略。
文化认知视角下古谚语文化翻译策略研究
【摘 要】
：
古谚语作为我国文化的重要组成部分,是民族人民智慧的结晶,不仅蕴含着深刻的哲理意义,还具有丰富的内涵及浓厚的民族色彩。以文化认知为视角研究古谚语的翻译,在简单介绍了文
【机 构】
：
山西管理职业学院
【出 处】
：
哈尔滨职业技术学院学报
【发表日期】
：
2016年6期
其他文献
为探索不同种类生物有机肥对烟叶青枯病的防治效果,以期为生态、优质、安全烤烟生产的田间管理提供科学参考。通过田间小区试验,对7种不同有机肥配施拮抗菌对烤烟生长、产量
本文提出耐腐蚀玻璃钢贮罐渗漏的主要原因是玻璃钢的弹性模量小,耐冲击强度低,易造成应力腐蚀所致。因此,为了防止玻璃钢罐贮罐的渗漏,首先应该选择延伸性好的耐化学腐蚀的树
为了探究3种激素不同配比对甜荞愈伤组织诱导的影响,筛选出高效诱导甜荞愈伤组织的最佳激素配方,以甜荞幼嫩茎段为外植体,运用正交试验研究2,4-D,6-BA和KT 3种激素对其茎段愈
<正>1990年,巨化集团氟化公司在浙衢沃土上拔地而起,从行业"探索者"到氟化工"领跑者",风雨前行29载,是什么力量支撑着这家企业"不老、不倒、不背"?是老一辈创业者充分发扬艰
【目的】研究不同农药对我国两种银耳(Tremella fuciformis Berk)主栽品种Tr01、Tr21生长及农药残留的影响。【方法】采用拌料方式添加不同质量浓度的9组(11种)农药处理,测定
上海应用技术学院香料香精技术与工程学科是国内唯一系统从事香料香精研究领域的学科点,主要研究咸味香精技术、新型纳米微胶囊香精技术、生物质香料等课题,学科组拥有一批结
文章结合安徽省体育运动职业技术学院游泳馆的设计实例,对游泳场馆建筑中的绿建设计如何践行着绿色科技、节能减排和可持续发展的理念,达到二星绿色评价标准进行探讨及对策分
<正> 澳大利亚青年自由运动(组织)是澳大利亚最大的和最积极参预政治活动的青年组织。该组织于1945年在澳大利亚首都堪培拉正式成立。它强有力地代表青年人的利益,是青年的主