英语专业本科阶段英汉口译教学

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wang_hua1983
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文探讨了翻译/口译专业的口译教学与英语专业口译教学的不同,指出英语专业口译教学从教学对象、教学目标、教学内容和教学方法等诸多方面都与翻译/口译专业存在较大的差别,普通的英语专业口译教学应该研究并寻找适合自己的教学模式,以期达到较理想的效果。 This article explores the differences between interpreting teaching in interpreting / interpreting majors and interpreting teaching in English majors. It points out that there is a big difference between interpretation teaching in English majors and translation / interpreting majors in teaching objects, teaching objectives, teaching content and teaching methods. Common English professional interpreter teaching should study and find suitable teaching mode in order to achieve the desired effect.
其他文献
使用Horwitz的《语言学习观念调查问卷》对来自河北师范大学的104名未来英语教师进行了问卷调查。该调查的主要目的是了解他们的学习观念的总体倾向性。调查结果表明:未来英
在语文课堂教学的实践中,合作学习的方式有很多,"四人小组"这种方式最受师生欢迎,科学而灵活地使这种合作学习方式,能实现新课标提出的合作学习的目标.那么,如何科学地使用"
在武术套路教学与训练中正确运用第二信号系统,能加快武术套路运动员动力定型的形成,增强武术套路运动员的节奏感,提高武术套路运动员的整体演练水平,为运动员、教练员在武术
本文主要论述在全球化,多元化的文化语境下,文化自恋主义的含义,产生,及其特点。从微观角度探讨译者的文化自恋对翻译的影响,尤其是翻译策略的选择。最后从宏观角度分析文化
窄式阅读是指学习者通过阅读同一风格、同一主题或某位作家的多部作品来提高阅读能力的一种策略.这种阅读方法会让学习者熟悉掌握与话题相关的词汇并积累背景知识,从而缓解了
在初中化学教学中,教师要正视学生的差异,实施分层教学,让所有学生学有所获,提高综合素质,使学生最终获得成功.
A novel sensor for micro-magnetic field detection is proposed based on the physical characteristics and giant magneto-impedance (GMI) effect of Fe-Co-Si-B amorp
本文以科学发展观为出发点,对当前修订研究生培养方案的修订重点等若干问题进行了初步探讨,对于修订出切实可行的培养方案有一定的参考价值.
随着科技的发展,使用计算机多媒体辅助大学英语教学,能给英语课堂注入新的活力,达到意想不到的效果.多媒体技术可以在大学英语听、说、读、写课程中运用.客观看待计算机辅助
由萨皮尔.沃尔夫假说所导出的语言决定论往往使人忽视语言本身的特点和多民族、多语言、多文化交流融合的事实而染上种族主义的色彩。作为人类学的核心问题之一,语言相对论难