论文部分内容阅读
大力推动地方金融改革创新,有效促进金融与产业、科技融合发展,积极引导金融机构推动广东经济转型升级2012年12月,习近平总书记视察广东时,要求广东成为发展中国特色社会主义的排头兵、深化改革开放的先行地、探索科学发展的实验区,率先全面建成小康社会,率先基本实现社会主义现代化。“三个定位、两个率先”的总目标,为未来一段时期广东经济社会发展指明了方向。
Vigorously Promote Local Financial Reform and Innovation, Promote Effective Integration of Finance, Industry and Science and Technology and Actively Guide Financial Institutions to Promote the Transformation and Upgrading of Guangdong’s Economy In December 2012, when inspected by Guangdong, General Secretary Xi Jinping urged Guangdong to become the vanguard of socialism with Chinese characteristics and deepen Pioneering the course of reform and opening up, exploring the experimental zone for scientific development, taking the lead in building a well-off society in an all-round way and taking the lead in basically realizing the socialist modernization. The overall goal of “three positions and two firsts” has pointed out the direction for Guangdong’s economic and social development in the coming period.