说文解义--浅析中英文互译时几点常遇的问题

来源 :九江职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:whitetooth
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
人们理解语义时存在的问题,主要表现在形式意义和情景意义两方面.本文就此加以分析并提出若干解决办法.
其他文献
我国高职教育是高等教育的重要组成部分,其任务是培养德、智、体、美、劳全面发展的,直接在生产、建设、管理、服务第一线工作的高等技术应用性专门人才.目前,我国高职教育发
学生伤害事故是困扰学校教育、影响教学秩序的问题之一.本文从法律角度界定学生伤害事故,明确各方在发生学生伤害事故之后的法律责任,并及时、妥善处理损害赔偿问题,切实维护
取水计量是实行计划取水、节约用水的必要条件,是实现节水型社会的重要基础性工作。本文介绍了我国取水计量管理的发展历程,分析了长江流域取水计量管理状况,探讨了加强取水计量
为了提高高职高专教学质量,针对传统教学模式在新形势下高职高专中出现的问题,本文分析了目前高职高专的生源状况,"大一统"模式带来的弊端;提出了分层教学思想和具体实施办法
高等职业教育通信技术专业的教学现状堪忧,亟需加强建设.本文就教学计划的制订、实践教学的完善、教学手段及方法的改革、师资队伍建设等方面提出看法.
在我国水利建设与管理中,长期以来存在着“重建轻管”思想。由于多种原因,水管单位长期存在着体制不顺、机制不活、经费短缺、机构臃肿、管理粗放等问题,随着我国社会主义市场经
水文化也是由“人化”和“化人”两个方面共构的人与其他生物之间最大的区别在于人类具有高级的脑思维能力。人类因有意识,形成喜爱与厌恶,具备智慧,能认识外部世界,适应自然并改
本文介绍Common Dialog对话框选择多个文件,文件名的分离,Common Dialog新建,打开,保存文件的编程方法.
针对高职高专商务英语人才培养目标,探讨了其课程设置和教学内容体制的构建,提出了一种新型的高职高专商务英语人才培养模式.
为什么我国从古至今沿革了“统一管理和分级管理相结合”的水事管理模式?在这一宏观模式下,现今又为什么提出“流域管理和行政区域相结合”的管理模式?本文通过一个动态博弈模型