论文部分内容阅读
在近4000名科技工作者参加的中国科协2001年学术年会上,21世纪知识与科技创新成为共同的话题。 对技术创新“情有独钟”的中国科学院院长路甬祥作出预测,21世纪技术创新活动将在五大领域较为活跃,并对人类社会的文明进步产生深刻影响,为最终实现造福人类的宏伟目标打下坚实基础。它们是信息技术、生命科学与生物技术、物质科学及与人们密切相关的建筑和生态等。路甬祥将技术创新大致分成两类:原始技术创新和集成技
At the 2001 Annual Conference of Chinese Association for Science and Technology, attended by nearly 4,000 scientists and technicians, knowledge and technological innovation in the 21st century has become a common topic. Lu Yongxiang, president of the Chinese Academy of Sciences who has “a fond” attitude on technological innovation, predicted that technological innovation activities in the 21st century will be more active in the five major fields and will have a profound impact on the progress of civilization and progress in human society so as to ultimately realize the magnificent benefit to mankind Goal to lay a solid foundation. They are information technology, life sciences and biotechnology, physical science and people's close relationship with architecture and ecology. Lu Yongxiang will be roughly divided into two types of technological innovation: the original technology innovation and integration technology