论文部分内容阅读
Hey， Mr. Curiosity
Is it true what they’ve been saying about you？
Are you killing me？
You took care of the cat already
And for those who think it’s heavy
Is it the truth or is it only gossip？
Call it mystery or anything
Just as long as you’d call me
I sent the message on
Did you get it when I left it？
See this catastrophic event
It wasn’t meant to mean no harm
But to think there’s nothing wrong is a problem
*I’m looking for love this time
Sounding hopeful but it’s making me cry*
Love is a mystery
Mr. Curious， come back to me
Mr. Waiting， ever patient can’t you see
That I’m the same， the way you left me
In a hurry to spell check me？
And I’m underlined already in envy green and pencil red
And I’ve forgotten what you’ve said
Will you stop working for the dead and return？
Mr. Curious， well， I need some inspiration
It’s my birthday
And I cannot find no cause for celebration
The scenario is grave
But I’ll be braver when you save me
From this situation laden with hearsay
Repeat *
And love is a mystery
Mr. Curiosity
Be Mr. Please
Do come and find me
Find， find me， find me waiting
（Opera）
Repeat *
Trying not to ask why
’Cause love is a mystery
Mr. Curiosity
Be Mr. Please
Do come and find me
Love is blinding when the timing’s never right
Oh， who am I to beg for difference
Finding love in just an instant
Well I don’t mind， at least I’ve tried
Well I tried， I tried
嘿，好奇先生
他们一直说的关于你的传言是真的吗？
你要毁了我吗？
你已经害死了猫
对那些视之为严重问题的人来说
这是真的还是只不过流言罢了？
称之为谜也好，其他也罢
只要你呼唤我
我留下的信息
你是否收到了？
看看这灾难事件
这本不是什么大事
但是认为什么事都没发生，却是个问题
*这次我要找寻爱
听起来充满希望但却令我迷茫*
爱真是一个谜
好奇先生，回到我身边吧
没看出来吗，等待先生，我那么的耐心
和你当初离开我一样
急于检视我么？
可我却早已被嫉妒和愤怒所掩埋
早已忘却了你所说的
你能不能不再沉睡，回到我身边？
好奇先生，是的，我需要一些灵感
今天是我的生日
我没有理由不庆祝
情况严重
但我会更加勇敢，如果你愿意拯救我
让我从这个充满风言风语的境地中挣脱
重复*
爱真是一个谜
好奇先生
请求你
务必要来找我
寻找，找我，你会发现痴痴等待的我（唱歌剧）
重复*
试着不去追问为什么
因为爱本是一个谜
好奇先生
请求你
务必要来找我
在错的时间里，爱永远是盲目的
噢，我怎能奢求自己是个例外
瞬间觅得真爱
但是我不介意，至少我努力过
我已经尽力了，尽力了
杰森·玛耶兹（Jason Mraz）是美国乐坛少见的天才型流行和民谣创作歌手，绰号“男巫”，凭借其独一无二的现场演唱功力闻名乐坛，声音完美得像水晶般晶莹剔透，也因此成为第52届格莱美奖最佳流行男歌手得主。目前杰森已推出三张专辑，其中第三张专辑《We Sing. We Dance. We Steal Things》中的单曲《I’m Yours》最为著名，成为美国Billboard单曲榜史上在榜最长时间的歌曲（76周），并获得第51届格莱美“年度歌曲”提名。杰森曾在微博中语：“My mission in touring is to be pure of heart（我巡演中的任务就是净化心灵）”。读者们不妨听听，杰森是怎样用歌曲来净化心灵的。
《Mr.Curiosity》为玛耶兹于2005年推出的专辑《Mr. A-Z》中的第五首歌，该专辑的开场是一首清朗的《Life Is Wonderful》，简单的吉他伴奏，加上活泼流畅的旋律和轻松跳跃的节奏，歌词简朴而诙谐，唱出了一种对待生命的阳光态度，细细听来便能体会其中的哲理。而《Mr. Curiosity》一曲中，玛耶兹不再沿用先前的嘻皮姿态，转为饱含深情的状态。以钢琴独奏开曲，不紧不慢向“好奇先生”倾诉自己的心声，希望“好奇先生”再次回到自己的身边，后部分加入提琴伴奏，唱出了几分哀怨忧伤，同时融合了歌剧的唱法，显得愈加神秘而优美。是失意的时候对于孩童时期的怀念也好，是对成长的忧伤感慨也罢，这首歌以类似书信的单方面交谈形式，微妙而深情地呈现一场完美声线的吟唱！
Is it true what they’ve been saying about you？
Are you killing me？
You took care of the cat already
And for those who think it’s heavy
Is it the truth or is it only gossip？
Call it mystery or anything
Just as long as you’d call me
I sent the message on
Did you get it when I left it？
See this catastrophic event
It wasn’t meant to mean no harm
But to think there’s nothing wrong is a problem
*I’m looking for love this time
Sounding hopeful but it’s making me cry*
Love is a mystery
Mr. Curious， come back to me
Mr. Waiting， ever patient can’t you see
That I’m the same， the way you left me
In a hurry to spell check me？
And I’m underlined already in envy green and pencil red
And I’ve forgotten what you’ve said
Will you stop working for the dead and return？
Mr. Curious， well， I need some inspiration
It’s my birthday
And I cannot find no cause for celebration
The scenario is grave
But I’ll be braver when you save me
From this situation laden with hearsay
Repeat *
And love is a mystery
Mr. Curiosity
Be Mr. Please
Do come and find me
Find， find me， find me waiting
（Opera）
Repeat *
Trying not to ask why
’Cause love is a mystery
Mr. Curiosity
Be Mr. Please
Do come and find me
Love is blinding when the timing’s never right
Oh， who am I to beg for difference
Finding love in just an instant
Well I don’t mind， at least I’ve tried
Well I tried， I tried
嘿，好奇先生
他们一直说的关于你的传言是真的吗？
你要毁了我吗？
你已经害死了猫
对那些视之为严重问题的人来说
这是真的还是只不过流言罢了？
称之为谜也好，其他也罢
只要你呼唤我
我留下的信息
你是否收到了？
看看这灾难事件
这本不是什么大事
但是认为什么事都没发生，却是个问题
*这次我要找寻爱
听起来充满希望但却令我迷茫*
爱真是一个谜
好奇先生，回到我身边吧
没看出来吗，等待先生，我那么的耐心
和你当初离开我一样
急于检视我么？
可我却早已被嫉妒和愤怒所掩埋
早已忘却了你所说的
你能不能不再沉睡，回到我身边？
好奇先生，是的，我需要一些灵感
今天是我的生日
我没有理由不庆祝
情况严重
但我会更加勇敢，如果你愿意拯救我
让我从这个充满风言风语的境地中挣脱
重复*
爱真是一个谜
好奇先生
请求你
务必要来找我
寻找，找我，你会发现痴痴等待的我（唱歌剧）
重复*
试着不去追问为什么
因为爱本是一个谜
好奇先生
请求你
务必要来找我
在错的时间里，爱永远是盲目的
噢，我怎能奢求自己是个例外
瞬间觅得真爱
但是我不介意，至少我努力过
我已经尽力了，尽力了
杰森·玛耶兹（Jason Mraz）是美国乐坛少见的天才型流行和民谣创作歌手，绰号“男巫”，凭借其独一无二的现场演唱功力闻名乐坛，声音完美得像水晶般晶莹剔透，也因此成为第52届格莱美奖最佳流行男歌手得主。目前杰森已推出三张专辑，其中第三张专辑《We Sing. We Dance. We Steal Things》中的单曲《I’m Yours》最为著名，成为美国Billboard单曲榜史上在榜最长时间的歌曲（76周），并获得第51届格莱美“年度歌曲”提名。杰森曾在微博中语：“My mission in touring is to be pure of heart（我巡演中的任务就是净化心灵）”。读者们不妨听听，杰森是怎样用歌曲来净化心灵的。
《Mr.Curiosity》为玛耶兹于2005年推出的专辑《Mr. A-Z》中的第五首歌，该专辑的开场是一首清朗的《Life Is Wonderful》，简单的吉他伴奏，加上活泼流畅的旋律和轻松跳跃的节奏，歌词简朴而诙谐，唱出了一种对待生命的阳光态度，细细听来便能体会其中的哲理。而《Mr. Curiosity》一曲中，玛耶兹不再沿用先前的嘻皮姿态，转为饱含深情的状态。以钢琴独奏开曲，不紧不慢向“好奇先生”倾诉自己的心声，希望“好奇先生”再次回到自己的身边，后部分加入提琴伴奏，唱出了几分哀怨忧伤，同时融合了歌剧的唱法，显得愈加神秘而优美。是失意的时候对于孩童时期的怀念也好，是对成长的忧伤感慨也罢，这首歌以类似书信的单方面交谈形式，微妙而深情地呈现一场完美声线的吟唱！