论文部分内容阅读
背景资料: 2006年7月28日,北京市第一中级人民法院对北辰亚奥公司诉财政部处理决定认定事实错误、程序违法一案,判决财政部败诉。【案情简介:2005年6月,卫生部委托中化国际招标公司就“卫生部2004年中央补助地方公共卫生专项资金降低孕产妇死亡率和消除新生儿破伤风项目”进行公开招标。北辰亚奥及江苏鱼跃公司等单位参加了投标,最终江苏鱼跃公司中标。北辰亚奥提出质疑并于同年8月向财政部提起投诉。北辰亚奥认为,鱼跃公司于2004年才取得“试”字号注册证,不可能符合投标规定。在得知申请行政复议的结果仍为原结果之后,北辰亚奥由向法院提起行政诉讼,请求法院撤销被诉行为。】
Background Information: On July 28, 2006, Beijing No.1 Intermediate People’s Court ruled against the MOF in losing the judgment of the Beichen Yaoya Company against the MOF’s decision that the facts were wrong and the procedure was illegal. 【Brief introduction of the case: In June 2005, the Ministry of Health commissioned Sinochem International Tendering Company to carry out an open bidding on “The Central Government Subsidized by the Ministry of Health in 2004 to Special Fund for Local Public Health to Reduce Maternal Mortality and Eliminate Neonatal Tetanus”. North Star Olympics and Jiangsu diving companies and other units participated in the bidding, the final Jiangsu diving company won the bid. North Star Olympic questioned and in August the same year filed a complaint to the Ministry of Finance. Beichen Yaao believes that the diving company in 2004 to obtain the “test” size registration card, it is impossible to meet the bidding requirements. After learning that the result of applying for administrative reconsideration is still the original result, Beichen Aoao filed an administrative lawsuit to the court requesting the court to revoke the accused. 】