法语原版儿童绘本在法语专业课堂中的教学价值

来源 :中国法语专业教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sdiansean
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
法语原版儿童绘本作为真实语料,具有多模态语篇和高质量语言文本等特点。通过比较分析、问卷调查和教学实验来探讨法语绘本在法语专业教学中的价值及法语专业学习者对它的接受度和期待值。研究结果显示,法语儿童绘本的某些特点也适用于成人的外语学习;学习者对其使用持较为开放且理性的接受态度,期待值因学习侧重点的不同而有差异。研究结果为丰富初、中级水平学习者所适用的真实语料提供了新的可能。 French original children’s picture book as a real corpus, with multi-modal discourse and high-quality language text and so on. Through comparative analysis, questionnaires and teaching experiments to explore the value of French pictorial in French teaching and French professional learners its acceptance and expectations. The results show that some features of French children’s picture book are also applicable to adult’s foreign language learning; learners are more open and rational to their use of the attitude of acceptance, expectation values ​​vary due to the learning focus. The results provide new possibilities for enriching the real corpora suitable for beginner and intermediate level learners.
其他文献
Objective: We aimed to describe the clinical features of the apogeotropic variant of horizontal canal benign paroxysmal positional vertigo (HC BPPV-AG) in a clu
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
对话式教学模式是整个时代和教育理念进步和发展的表现,其不仅仅是教学手段更是一种理念.本文简要运用文献分析法和规范分析法对对话式教学模式进行简要的分析和探讨,对对话
前不久,墨西哥经济部正式取消了对我国征收了长达15年之久的鞋类及配件的反倾销税。作为全国重要的鞋类生产基地,这一举措将为温州鞋出口带来良机。1993年12月30日,墨西哥经
〔本刊讯〕9月27日,首届“中国·舟山海洋经济发展高峰论坛”在舟山群岛新区圆满闭幕。在本次论坛上,全国人大财经委办公室原副主任王连洲、中国外商投资企业协会租赁业委员
本文利用深海腐蚀蚀模拟实验装置对拟定深海环境下的受保护的构筑物的极化性质与电位分布特征进行了,经过试验证明,模拟深海压力对碳钢的阳极极化过程影响不大,对阴极极化过
前列腺癌是老年男性恶性肿瘤,多数肿瘤的生物学活性低,疾病进展缓慢,少数高危前列腺癌进展快、预后差.临床应根据患者发病年龄、全身状况以及肿瘤病理,制订合适的诊断治疗方
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
Although otitis media poses a serious health risk in developing countries, being a frequent occurrence in children below five years of age, parental awareness a
非文学文本近年来在翻译市场中占有重要的比重。促进当地旅游业的发展,已经成为政府推动经济发展的重要策略。而随着国际化速度的加快,旅游业的发展,使得对旅游景区导游词的