【摘 要】
：
英语惯用语由于结构的凝固性和语义的晦涩性一直被认为没有转换潜力。根据转换生成语法,惯用语的凝固性只是个程度问题。本文以语块理论为出发点,以转换生成语法、模因论和隐
论文部分内容阅读
英语惯用语由于结构的凝固性和语义的晦涩性一直被认为没有转换潜力。根据转换生成语法,惯用语的凝固性只是个程度问题。本文以语块理论为出发点,以转换生成语法、模因论和隐喻认知理论为理论基础,从惯用语的临时变体和句法转换两个方面探讨了其转换生成潜力。临时变体主要表现为词汇变异、语法变异和语义变异三方面;在句法层面上对惯用语转换不会影响惯用语的喻义。惯用语的临时变体和句法转换可以增加表达的灵活性,达到特定的交际目的。
其他文献
目的:本文旨在研究评价广州市社区卫生服务中心的医疗服务效率,通过研究医疗服务效率相关文献、分析社区卫生服务中心现状、通过数据分析结果,总结存在的问题,为政府完善社区
经典名著以其文本的开放性与召唤性邀约历代译者进行多元阐释,译者间存在着争夺翻译史地位的相互竞争。前驱译者由于时间上的先在性占据了名著阐释空间,其译本为后世树立了阐
用共溶解-沉淀法制得的共混物PBT/PET各组分分别结晶,PET的存在对PBT的结晶有抑制作用;熔融共混PBT/PET的DSC图谱与共混时间有关;超过一定时间后只呈现单一的熔融峰,其本质是
本文通过对江西省3所全日制普通高校英语专业学生的问卷调查分析,发现学生失败时外归因在性别、年级、学历层次和专业类别上存在显著差异性;大一和大四年级学生在失败时内归
由于在体内和体外成像方面具有高灵敏度,光学成像系统日益受到科研工作者的重视。然而传统的荧光探针由于光漂白性、发光不稳定性、低信噪比等缺点限制了光学成像的发展。最
<正>新闻客户端是借助数字媒体技术安装在移动终端上的新闻服务类平台。我国现有的新闻客户端主要有三大类型:第一类是传统主流媒体创建的新闻客户端,如人民日报新闻客户端、
越来越多的企业实施了全面风险管理,这种风险管理为现代企业风险评估提供了更好的基础。本文研究基于全面风险管理的现代风险导向审计的主要背景、全面风险管理的含义,重点研
语义特征一般是对词汇单位的属性描写,这种描写是对词汇单位组合关系的解读。对建立语言知识库都具有重要价值。非常规语义特征是莫斯科语义学派于20世纪80年代提出的一种概
《东湖农场三熟稳产高产经验》总结了东湖农场用革命精神种田、用科学方法种田的经验,内容丰富,有实际有理论,文字也通俗生动,是一篇用唯物辩证法谈种田的好文章。这一期,还
以铁水联运港站为研究对象,在阐述布局优化方法和思路的基础上对港站货运流程进行分析,并划分港站作业区域,采用系统布置设计理论(SLP)分析各区域物流和非物流关系,针对作业