论文部分内容阅读
法国米迪运河始建于1666年,设计师皮埃尔·保罗·德里凯动用了至少1.2万名劳动力,1681年首次试航。它不仅是人类伟大的建筑艺术成就,也成为该地区经济发展的命脉。运河西起图卢兹,与源自大西洋的加龙河连接,蜿蜒流淌240千米,穿过美丽的朗格多克乡村,缓缓流向地中海岸阿格德附近的瑙河流域。这里曾是重要的贸易通道,省去了绕行西班牙南部的3000千米航程,如今是观光者驳船和游艇的停靠区。有些人还会选择在这里安居,但大多数人通常会在假期来到这里,与运河共度一周左右的时间。
运河从图卢兹出发,流经快乐的小镇格斯特劳达,这里的房屋屋顶均是赤红色的陶瓦,它们的倒影庄严地耸立在水面上,还有大教堂高高的尖顶,闪烁着至高无上的荣光。这里还曾是卡特里教派的核心,11世纪末曾被当做异教派在该地区发展壮大,以反对罗马教会的统治。后来西蒙·德·蒙福尔率领阿尔比派十字军征战的20年间,这里遭受了一系列野蛮屠杀。之后,这里又多次受到宗教法庭的迫害。这里许多的镇子上,山脊和山顶处总是点缀着卡特里派城堡,是值得观光者游览的胜地之一。
继续向东,运河温柔地蜿蜒穿过旷野和一系列船闸,包括风景如画、绿树成荫的布拉姆。这些船闸大多数会为观光者提供喝咖啡小憩的场所,规模大一些的还可以成为绝好的过夜留宿地。离开布拉姆,游船会顺风行驶至奥德谷,这里可是整个运河之旅的点睛之笔:卡卡颂壮观的中世纪城墙,以及童话般的壁垒。运河还会与毗邻的现代城区不期而遇,对于观光者来说,这里是一个理想的停泊地,至少要停留几天。卡卡颂的莱诗邸是老城区,外围有双层城墙和52座高塔保护,景象颇为壮观,理所应当地被联合国教科文组织列入了《世界遗产名录》。
离开卡卡颂,运河一路追随奥德河,带你穿行于极具法国乡土气息的美丽风景之中,长长的葡萄庄园有规则地一直延伸至地平线,两岸排列着杨树和柏树,这些树木除了极具观赏性以外,还为河上的观光者洒下一片绿荫。相应地河水也有效地抑制了水分蒸发,令岸堤上的树木苍翠欲滴。绕过翠柏斯船闸,驶出卡卡颂大约8千米后,运河掉头转向了一片旷野,这里的普切瑞克村可以作为这一天旅行的最后一站。
一路行来,沿途的许多小村庄或许都能给你留下最为难忘且欢乐的时光。可运河一旦离开奥得河并继续向北探险,你就会发现勒索梅尔村正以其迷人的风光等待你的来临:爬满常春藤的船闸管理员小屋、古老的中世纪教堂和几处绝美的水边餐厅。一杯上等的朗格多克红葡萄酒是绝对完美的晚餐佳品,看着蹒跚摇摆的牵道上的鸭子,你会尽享一种绝妙的宁静。
离开勒索梅尔村,运河蜿蜒曲折地流向拉克罗依塞德,之后直奔卡帕斯唐,这里是繁荣了整个中世纪的小镇,镇上依然保存着古代遗迹的荣光,居高临下的大教堂成了方圆几里的主要风景线。之后会很快经过波伊赫,绕过伊唐曼塔蒂,这是一片以辐射场著称的平原,从附近的一处山丘向下望去,沉睡之村曼塔蒂的辐射场就像是一块块被切成薄片的大馅饼。继续向东约5千米,就抵达最后一个规模较大的居住中心区——充满活力的城市贝济耶,这里的圣纳泽尔大教堂是最大的亮点。
运河之旅进入最后一天,地中海正在向你招手,此时船只要穿过一片平坦的沿岸平原,有时会偶尔像箭头一般笔直地冲向地平线,直抵阿格德港。这里停泊着五彩缤纷的渔船,被誉为“地中海黑珍珠”,同时也是米迪运河之旅的最东端。
(摘自天津教育出版社《此生不可错过的30次天堂之旅》 作者:[英]史蒂夫·沃肯斯 等 译者:耿丹)
运河从图卢兹出发,流经快乐的小镇格斯特劳达,这里的房屋屋顶均是赤红色的陶瓦,它们的倒影庄严地耸立在水面上,还有大教堂高高的尖顶,闪烁着至高无上的荣光。这里还曾是卡特里教派的核心,11世纪末曾被当做异教派在该地区发展壮大,以反对罗马教会的统治。后来西蒙·德·蒙福尔率领阿尔比派十字军征战的20年间,这里遭受了一系列野蛮屠杀。之后,这里又多次受到宗教法庭的迫害。这里许多的镇子上,山脊和山顶处总是点缀着卡特里派城堡,是值得观光者游览的胜地之一。
继续向东,运河温柔地蜿蜒穿过旷野和一系列船闸,包括风景如画、绿树成荫的布拉姆。这些船闸大多数会为观光者提供喝咖啡小憩的场所,规模大一些的还可以成为绝好的过夜留宿地。离开布拉姆,游船会顺风行驶至奥德谷,这里可是整个运河之旅的点睛之笔:卡卡颂壮观的中世纪城墙,以及童话般的壁垒。运河还会与毗邻的现代城区不期而遇,对于观光者来说,这里是一个理想的停泊地,至少要停留几天。卡卡颂的莱诗邸是老城区,外围有双层城墙和52座高塔保护,景象颇为壮观,理所应当地被联合国教科文组织列入了《世界遗产名录》。
离开卡卡颂,运河一路追随奥德河,带你穿行于极具法国乡土气息的美丽风景之中,长长的葡萄庄园有规则地一直延伸至地平线,两岸排列着杨树和柏树,这些树木除了极具观赏性以外,还为河上的观光者洒下一片绿荫。相应地河水也有效地抑制了水分蒸发,令岸堤上的树木苍翠欲滴。绕过翠柏斯船闸,驶出卡卡颂大约8千米后,运河掉头转向了一片旷野,这里的普切瑞克村可以作为这一天旅行的最后一站。
一路行来,沿途的许多小村庄或许都能给你留下最为难忘且欢乐的时光。可运河一旦离开奥得河并继续向北探险,你就会发现勒索梅尔村正以其迷人的风光等待你的来临:爬满常春藤的船闸管理员小屋、古老的中世纪教堂和几处绝美的水边餐厅。一杯上等的朗格多克红葡萄酒是绝对完美的晚餐佳品,看着蹒跚摇摆的牵道上的鸭子,你会尽享一种绝妙的宁静。
离开勒索梅尔村,运河蜿蜒曲折地流向拉克罗依塞德,之后直奔卡帕斯唐,这里是繁荣了整个中世纪的小镇,镇上依然保存着古代遗迹的荣光,居高临下的大教堂成了方圆几里的主要风景线。之后会很快经过波伊赫,绕过伊唐曼塔蒂,这是一片以辐射场著称的平原,从附近的一处山丘向下望去,沉睡之村曼塔蒂的辐射场就像是一块块被切成薄片的大馅饼。继续向东约5千米,就抵达最后一个规模较大的居住中心区——充满活力的城市贝济耶,这里的圣纳泽尔大教堂是最大的亮点。
运河之旅进入最后一天,地中海正在向你招手,此时船只要穿过一片平坦的沿岸平原,有时会偶尔像箭头一般笔直地冲向地平线,直抵阿格德港。这里停泊着五彩缤纷的渔船,被誉为“地中海黑珍珠”,同时也是米迪运河之旅的最东端。
(摘自天津教育出版社《此生不可错过的30次天堂之旅》 作者:[英]史蒂夫·沃肯斯 等 译者:耿丹)