论文部分内容阅读
为了解决带连接词чтобы的复合句的归属问题,采用对比的方法,分析了带连接词чтобы的说明从句、定语从句、目的从句、行为方式从句、程度和度量从句的结构特点和意义关系等内容,结果表明不同类型从句俄语汉译的方法各异。在俄语教学中采用如此对比的研究方法将有助于学生更好地掌握所学内容。
带连接词чтобы的主从复合句对比及其翻译
【摘 要】
：
为了解决带连接词чтобы的复合句的归属问题,采用对比的方法,分析了带连接词чтобы的说明从句、定语从句、目的从句、行为方式从句、程度和度量从句的结构特点和意义
【机 构】
：
沈阳师范大学外国语学院
【出 处】
：
辽宁工程技术大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2010年06期
其他文献
注重读加强练强调实——《只有一个地球》教材分析与教学设计□吉林市第一实验小学张琳莉《只有一个地球》是一篇说明文，分四部分向我们介绍了有关地球的知识，说明了保护环境的
吉林省是我国农业大省,粮食作物的经济效益对吉林省经济的持续发展起着举足轻重的作用。自从党的十六大提出了“推进产业结构优化升级、形成以高新技术产业为先导、基础产业
机动灵巧的干扰系统要求工作频带宽、体积小、效率高的功放,然而这是以线性度为代价的,结果是带来额外的电磁污染.为有效抑制系统的无用辐射,本文将低通滤波器的设计思路引入
西周太史伯的“和实生物,同则不继”,与老子的“道生万物”学说,是中国学术思想史上的重要命题。钱耕森先生贯通史伯和老子学说,从历史考证和现实关怀入手,适时地提出了“大
目的探讨心脏术后引流管的护理方法及意义。方法对96例先心、风心、冠心、心房粘液瘤及法乐四联症等心脏术后引流管的观察及护理经验进行回顾性总结。结果有3例出现胸内活动
在社会文化转型、西方文学理论的涌进、女性意识整体萌发以及中国女性文学既有的传统之下,1990年以来中国女性叙事文学中的叙述声音显然意味深长。“声音”指的是故事讲述的
目的：采用荧光定量PCR技术,检测湿疹患儿粪便中肠道菌群的主要组成成分双歧杆菌和大肠杆菌的变化,探讨肠道菌群在婴幼儿湿疹等过敏性疾病中的作用。方法：收集37例年龄2月～2岁在
目的总结胎膜早破的临床观察及护理要点。方法对126例胎膜早破产妇的临床资料进行回顾性分析,与同期分娩的122例健康产妇的妊娠结局进行比较。结果观察组产妇的难产发生率及
经济类新闻评论文章对经济新闻所报道的重要事件或重大问题进行分析议论，或者根据经济新闻报道中提供的事实，从某个侧面或角度，借题发挥，提出一些引人深思的问题，启发读者。在经济