论文部分内容阅读
日本在我们旁边住了很久了,而且看起来一时半会儿也没有搬家的打算。
日本人研究我们也很久了,那,我们了解他们吗?
日本人是如何看待外国人的?作者在日本住了十几年,通过亲身观察和感受,描摹出几个主要国家在日本人眼里的形象:
美国人懒惰又霸道
美军在日本是享有治外法权的,日本警察无权逮捕、扣留美军士兵。日本的对美贸易黑字,也全得买成美国30年债券。这也就是说,日本人是在借钱给美国人买日本产品。有一次,野中广务被美国人逼急了,说了一句“再这样,我们把债券卖了”,结果被老大一顿口诛笔伐,吓得从此以后日本人连想都不敢想这事。
这几年信息技术行业闹得挺欢,美国的相关产品还能买卖。以前,美国人除了卖电影、音乐、蔬菜、肉类之外就只能卖飞机给日本,弄得美国给日本人的印象就是一个农业国。说了半天,大家可以知道日本人对美国人的看法了。
1.懒惰,美国人不干活,成天就知道吃喝玩乐。除了农民种地以外,城里人就会混吃等死,什么都不会,东西做得那个差呀,但是电影、音乐真的不错,人家天生就是玩的命嘛。
2.霸道,力大无穷。说不上话了,他还真能开打,你又打不过他,惹不起。说白了,就是黑社会老大。讨厌归讨厌,还得罪不起,也离不开他的保护。
对德国人挺服气
如果这个世界上有让大和民族服气的民族的话,那就是日耳曼民族了。
日本人认为自己具有手艺人的气质,会做东西,自己做的东西最好,别人都不如他。就一家人做得不比他差,或者说做得比他还要好,那就是德国人。而且日本人会做什么,德国人也会做什么。
不信?日本有尼康,德国有莱卡;日本有东芝,德国有西门子;日本有丰田,德国有奥迪,还有欧宝,还有宝马,还有奔驰,还有保时捷呢!不服不行。
日本的医生写病历,用的是德文!不用德文,人家厚生省(卫生部)不干。
除了佩服,还有就是亲近。日本人做什么事都想拉德国人一起上,但德国人一般不理日本人的茬,倒不是德国人怎么有正义感,只是高傲的骑士们看不起黄皮肤的日本人罢了,种族歧视在作怪。
看英国人的笑话
100多年前,英国是世界老大,日本就一个东亚小国。可现在,笑的是日本人。
二战前,日本人看到英国等国的“强盗合作社”不让自己入股,就单干。干就干个狠的,把大英帝国在亚洲的所有殖民地全给干了。虽然后来输得惨,但大英帝国也没落着好:在亚洲的殖民地全完了,这口气可真叫窝囊。
从此以后,日本人看英国人,整个就是妙龄少女看过气交际花的心态。整天不忘数人家脸上的皱纹。
英国皇室丑闻特别多,日本人永远津津乐道:“咱们这儿没有。”当年戴安娜王妃的葬礼,日本的NHK电视台实况转播。以前,“英国病”这个词在日本很流行,病状说白了就是人口不见多,经济没增长,福利又下不来。可一转眼,日本人自己也傻了,怎么咱也患上“英国病”了?此后,我在日本就很少看到那个幸灾乐祸的词了。
摘自《冰眼看日本——留日15年的观察与思考》
语文出版社编辑/成辉
日本人研究我们也很久了,那,我们了解他们吗?
日本人是如何看待外国人的?作者在日本住了十几年,通过亲身观察和感受,描摹出几个主要国家在日本人眼里的形象:
美国人懒惰又霸道
美军在日本是享有治外法权的,日本警察无权逮捕、扣留美军士兵。日本的对美贸易黑字,也全得买成美国30年债券。这也就是说,日本人是在借钱给美国人买日本产品。有一次,野中广务被美国人逼急了,说了一句“再这样,我们把债券卖了”,结果被老大一顿口诛笔伐,吓得从此以后日本人连想都不敢想这事。
这几年信息技术行业闹得挺欢,美国的相关产品还能买卖。以前,美国人除了卖电影、音乐、蔬菜、肉类之外就只能卖飞机给日本,弄得美国给日本人的印象就是一个农业国。说了半天,大家可以知道日本人对美国人的看法了。
1.懒惰,美国人不干活,成天就知道吃喝玩乐。除了农民种地以外,城里人就会混吃等死,什么都不会,东西做得那个差呀,但是电影、音乐真的不错,人家天生就是玩的命嘛。
2.霸道,力大无穷。说不上话了,他还真能开打,你又打不过他,惹不起。说白了,就是黑社会老大。讨厌归讨厌,还得罪不起,也离不开他的保护。
对德国人挺服气
如果这个世界上有让大和民族服气的民族的话,那就是日耳曼民族了。
日本人认为自己具有手艺人的气质,会做东西,自己做的东西最好,别人都不如他。就一家人做得不比他差,或者说做得比他还要好,那就是德国人。而且日本人会做什么,德国人也会做什么。
不信?日本有尼康,德国有莱卡;日本有东芝,德国有西门子;日本有丰田,德国有奥迪,还有欧宝,还有宝马,还有奔驰,还有保时捷呢!不服不行。
日本的医生写病历,用的是德文!不用德文,人家厚生省(卫生部)不干。
除了佩服,还有就是亲近。日本人做什么事都想拉德国人一起上,但德国人一般不理日本人的茬,倒不是德国人怎么有正义感,只是高傲的骑士们看不起黄皮肤的日本人罢了,种族歧视在作怪。
看英国人的笑话
100多年前,英国是世界老大,日本就一个东亚小国。可现在,笑的是日本人。
二战前,日本人看到英国等国的“强盗合作社”不让自己入股,就单干。干就干个狠的,把大英帝国在亚洲的所有殖民地全给干了。虽然后来输得惨,但大英帝国也没落着好:在亚洲的殖民地全完了,这口气可真叫窝囊。
从此以后,日本人看英国人,整个就是妙龄少女看过气交际花的心态。整天不忘数人家脸上的皱纹。
英国皇室丑闻特别多,日本人永远津津乐道:“咱们这儿没有。”当年戴安娜王妃的葬礼,日本的NHK电视台实况转播。以前,“英国病”这个词在日本很流行,病状说白了就是人口不见多,经济没增长,福利又下不来。可一转眼,日本人自己也傻了,怎么咱也患上“英国病”了?此后,我在日本就很少看到那个幸灾乐祸的词了。
摘自《冰眼看日本——留日15年的观察与思考》
语文出版社编辑/成辉