论文部分内容阅读
在中文图书CNMARC著录格式中,010字段被命名为“国际标准书号(ISBN)”，其定义是:本字段记录著录格式条例规定的标准书号和获得方式的内容。包括ISBN号、获得方式、限定词语和价格等。即使没有国际标准书号，本字段也可以记入获得方式和/或价格。本字段选择使用，可重复。该字段两个指示符均未定义，为空格。该字段下含4个子字段，即：＠aISBN，不可重复；＠b限定词语—对@a子字段里的ISBN限定词语,通常为出版社名称、装帧形式、印刷年、卷册等，不可重复；＠d获得方式/价格——记录图书的价格或获得方式的简要说明，不可重复；＠z错误的ISBN号—记录经校验有错误或无效的ISBN号，可重复。
笔者现参考《中国机读目录格式使用手册》（修订版）和《新版中国机读目录使用格式使用手册》及其他中文图书机读目录格式使用手册，结合工作实践，举例谈谈自己对010字段著录的看法，以供同行们参考。
1重复著录010字段问题
当图书著录图书备有多个有效的ISBN号时，010字段可重复著录。
1.1多卷书集中著录时，多卷书各卷次又均备有各自有效的ISBN号时，每个ISBN号应著录一个010字段。
例:010##@a7-5062-3749-0@b第一卷@dCNY10.00
010##@a7-5062-3748-2@b第二卷@dCNY7.00
010##@a7-5062-3750-4@b第三卷@dCNY6.00
010##@a7-5062-3751-2@b第四卷@dCNY7.00
2001#@a新概念美语会话@f谢依兰编
1.2 同一图书，拥有两个不同的有效ISBN号，并且是两种不同的装帧形式（一般为平装和精装），需著录两个010字段，平装在前，其他装帧形式在后。
例：010##@[email protected]
010##@a7-5435-2491-0@[email protected]
2001#@a外语教育心理学@f贾冠杰著
1.3 同一图书不同印次，ISBN号不同时，应按出版顺序，重复著录010字段。
例：010##@a7-200-03128-3@[email protected]
010##@a7-200-03169-0@b1996印@dCNY7.80
1.4 含光盘图书,光盘又备有有效的ISBN号时，需著录图书及光盘的010字段，并在图书010字段子字段价格后注明“含光盘”字样。
例：010##@[email protected]（含光盘）
010##@a7-89494-521-8@b光盘
2001#@a美国大学校园英语与文化@f赵勇，鄢波主编
2 图书价格的统一著录和规范
2.1图书价格用阿拉伯数字，保留至小数点后两位（小数点两位数为“0”时，不能省略，但有些编目员常省略不予著录，这是不规范的），前置人民币代码，现在一律统一使用人民币代码“CNY”。
例1：010##@[email protected]
例2：010##@aCNY1.75
2.2 图书价格为港元、台币时的著录
目前，国内有许多图书馆收藏的图书资料除标格为人民币外，比较常见的还有港元、台币。一般著录时使用港币（HKD）和台币（TWD）的贷币代码直接加上价格即可。
例：010##@[email protected]（全10册）
2001#@a潮汕历史文化小丛书
如需将外版书和港台版图书的定价折合人民币价格入总帐，或按本馆著录习惯需要一个相应的人民币价格时，可对这些图书的价格首先折合成人民币价格，著录时，将人民币价格置前，港币、台币价格著录在括号内置后。
例：010##@[email protected]（HKD200.00）
2.3 多卷书或丛书分散著录时，图书同时标明了整套价格和单册价格时，或，价格为全套价格而分单册价格时，可将单册价格折算出来，先著录单册价格，用逗号隔开，后著录全套价格，并注明“全套”或“全X册”字样。当整套价格难于折算单册图书价格时，可直接著录全套价格，并注明“全套”或“全X册”字样。
例1：010##@[email protected]，CNY258.00（全六卷）
例2：010##@a7-5406-4319-6CNY110.00（全3册）
例3：010##@a7-5063-0888-6@b精装@dCNY1000.00（全套）
2.4 多卷书各卷次的价格不同，且ISBN相同时，集中著录时，将价格与卷次一并标出，各卷次价格间用逗号隔开。若多卷书不备ISBN号时，各卷次价格不同，集中著录时，其价格著录如前。
例1：010##@[email protected]（第1卷），CNY2.10（第2卷），CNY2.25（第3卷）
例2：010##@dCNY0.50（第1册），CNY0.55（第2册），CNY0.50（第3册），CNY0.60（第4册）
2.5 同一图书不同印次的价格不同时，著录时应先著录与210字段出版年相对应的价格，不同印次的价格著录在其后，并注明“重印”或“XXXX年印”字样，两价格间用逗号隔开；若难于判定与210字段出版年相对应的价格时（如出版时间与印刷时间相隔太长），可著录不同印次的价格，并注明“重印”或“XXXX年印”字样。
例1：010##@[email protected]，CNY25.00（重印）
210##@a北京@c中国社会科学出版社@d2000@h2003重印
例2：010##@[email protected](2003印)
2001#@a巴黎圣母院@f(法)雨果著@g陈敬容译
210##@a北京@c人民文学出版社@d1982@h2003重印
3 图书装帧形式的著录
3.1图书的装帧形式为平装时，可省略不予著录，其它装帧形式，如精装、软精装、线装，等等，均需著录于@b子字段。
例：010##@a7-5426-1179-8@b精装@dCNY34.80
3.2 同一图书有相同的ISBN号（或不备ISBN号）时，但有两种装帧形式（一般为平装和精装），价格不同时，无论被著录的图书是平装或精装，@d子字段先著录平装价格，用逗号隔开，再著录精装价格，并注明“精装”字样。
例：010##@[email protected]，CNY9.00（精装）
3.3 同一种图书，有两种装帧形式，并拥有各自的ISBN号时，其著录形式如1.2。
4 图书获得方式的著录
获得方式著录于@d子字段。获得方式可用自由行文方式著录，如征集、呈缴、赠送等。
4.1 赠送图书无价格时，获得方式直接著录于@d子字段。
例：010##@d赠送
2001#@a长光里@e注释本@f凤祠客，亿著@g卢修圣，刘祥育注释
4.2 赠送图书有价格时，@d子字段先著录价格，其后用括号括起注明获得方式。
例1：010@d##18.00（赠送）
2001#@a潮汕文化百期选
例2：010##@[email protected]（赠送）
2001#@a途中@f陈海阳著
4.3 当馆藏图书部分为赠送时，赠送图书应300字段附注说明。
例：010##@[email protected]
2001#@a潮州文化之旅@f张伟编著
300##@a馆藏图书中条形码开头为“AA”标识的为赠送图书
5 错误的ISBN号的著录问题
如发现ISBN号有错误时，可利用计算机编目系统自动检验ISBN号的功能进行纠正，并将改正的ISBN号著录于@a子字段，原ISBN（错号）著录于@z子字段，以防检索者从原号查询图书。
例：010##@[email protected]@z7-250-03700-X
（作者单位：广东韩山师范学院图书馆）
参考文献：
1.潘太明等.中国机读目录格式使用手册（修订版）[M].北京：科学技术文献出版社,2001
2.北京图书馆图书采选编目部.中文普通图书编目手册[M].北京：北京图书馆，1998.
3.全国图书馆联合编目中心，国家图书馆图书采选编目部.中文图书机读目录格式使用手册[M].北京：华艺出版社，2000.
4.国家图书馆.新版中国机读目录格式使用手册[M].北京:北京图书馆出版社,2004.
笔者现参考《中国机读目录格式使用手册》（修订版）和《新版中国机读目录使用格式使用手册》及其他中文图书机读目录格式使用手册，结合工作实践，举例谈谈自己对010字段著录的看法，以供同行们参考。
1重复著录010字段问题
当图书著录图书备有多个有效的ISBN号时，010字段可重复著录。
1.1多卷书集中著录时，多卷书各卷次又均备有各自有效的ISBN号时，每个ISBN号应著录一个010字段。
例:010##@a7-5062-3749-0@b第一卷@dCNY10.00
010##@a7-5062-3748-2@b第二卷@dCNY7.00
010##@a7-5062-3750-4@b第三卷@dCNY6.00
010##@a7-5062-3751-2@b第四卷@dCNY7.00
2001#@a新概念美语会话@f谢依兰编
1.2 同一图书，拥有两个不同的有效ISBN号，并且是两种不同的装帧形式（一般为平装和精装），需著录两个010字段，平装在前，其他装帧形式在后。
例：010##@[email protected]
010##@a7-5435-2491-0@[email protected]
2001#@a外语教育心理学@f贾冠杰著
1.3 同一图书不同印次，ISBN号不同时，应按出版顺序，重复著录010字段。
例：010##@a7-200-03128-3@[email protected]
010##@a7-200-03169-0@b1996印@dCNY7.80
1.4 含光盘图书,光盘又备有有效的ISBN号时，需著录图书及光盘的010字段，并在图书010字段子字段价格后注明“含光盘”字样。
例：010##@[email protected]（含光盘）
010##@a7-89494-521-8@b光盘
2001#@a美国大学校园英语与文化@f赵勇，鄢波主编
2 图书价格的统一著录和规范
2.1图书价格用阿拉伯数字，保留至小数点后两位（小数点两位数为“0”时，不能省略，但有些编目员常省略不予著录，这是不规范的），前置人民币代码，现在一律统一使用人民币代码“CNY”。
例1：010##@[email protected]
例2：010##@aCNY1.75
2.2 图书价格为港元、台币时的著录
目前，国内有许多图书馆收藏的图书资料除标格为人民币外，比较常见的还有港元、台币。一般著录时使用港币（HKD）和台币（TWD）的贷币代码直接加上价格即可。
例：010##@[email protected]（全10册）
2001#@a潮汕历史文化小丛书
如需将外版书和港台版图书的定价折合人民币价格入总帐，或按本馆著录习惯需要一个相应的人民币价格时，可对这些图书的价格首先折合成人民币价格，著录时，将人民币价格置前，港币、台币价格著录在括号内置后。
例：010##@[email protected]（HKD200.00）
2.3 多卷书或丛书分散著录时，图书同时标明了整套价格和单册价格时，或，价格为全套价格而分单册价格时，可将单册价格折算出来，先著录单册价格，用逗号隔开，后著录全套价格，并注明“全套”或“全X册”字样。当整套价格难于折算单册图书价格时，可直接著录全套价格，并注明“全套”或“全X册”字样。
例1：010##@[email protected]，CNY258.00（全六卷）
例2：010##@a7-5406-4319-6CNY110.00（全3册）
例3：010##@a7-5063-0888-6@b精装@dCNY1000.00（全套）
2.4 多卷书各卷次的价格不同，且ISBN相同时，集中著录时，将价格与卷次一并标出，各卷次价格间用逗号隔开。若多卷书不备ISBN号时，各卷次价格不同，集中著录时，其价格著录如前。
例1：010##@[email protected]（第1卷），CNY2.10（第2卷），CNY2.25（第3卷）
例2：010##@dCNY0.50（第1册），CNY0.55（第2册），CNY0.50（第3册），CNY0.60（第4册）
2.5 同一图书不同印次的价格不同时，著录时应先著录与210字段出版年相对应的价格，不同印次的价格著录在其后，并注明“重印”或“XXXX年印”字样，两价格间用逗号隔开；若难于判定与210字段出版年相对应的价格时（如出版时间与印刷时间相隔太长），可著录不同印次的价格，并注明“重印”或“XXXX年印”字样。
例1：010##@[email protected]，CNY25.00（重印）
210##@a北京@c中国社会科学出版社@d2000@h2003重印
例2：010##@[email protected](2003印)
2001#@a巴黎圣母院@f(法)雨果著@g陈敬容译
210##@a北京@c人民文学出版社@d1982@h2003重印
3 图书装帧形式的著录
3.1图书的装帧形式为平装时，可省略不予著录，其它装帧形式，如精装、软精装、线装，等等，均需著录于@b子字段。
例：010##@a7-5426-1179-8@b精装@dCNY34.80
3.2 同一图书有相同的ISBN号（或不备ISBN号）时，但有两种装帧形式（一般为平装和精装），价格不同时，无论被著录的图书是平装或精装，@d子字段先著录平装价格，用逗号隔开，再著录精装价格，并注明“精装”字样。
例：010##@[email protected]，CNY9.00（精装）
3.3 同一种图书，有两种装帧形式，并拥有各自的ISBN号时，其著录形式如1.2。
4 图书获得方式的著录
获得方式著录于@d子字段。获得方式可用自由行文方式著录，如征集、呈缴、赠送等。
4.1 赠送图书无价格时，获得方式直接著录于@d子字段。
例：010##@d赠送
2001#@a长光里@e注释本@f凤祠客，亿著@g卢修圣，刘祥育注释
4.2 赠送图书有价格时，@d子字段先著录价格，其后用括号括起注明获得方式。
例1：010@d##18.00（赠送）
2001#@a潮汕文化百期选
例2：010##@[email protected]（赠送）
2001#@a途中@f陈海阳著
4.3 当馆藏图书部分为赠送时，赠送图书应300字段附注说明。
例：010##@[email protected]
2001#@a潮州文化之旅@f张伟编著
300##@a馆藏图书中条形码开头为“AA”标识的为赠送图书
5 错误的ISBN号的著录问题
如发现ISBN号有错误时，可利用计算机编目系统自动检验ISBN号的功能进行纠正，并将改正的ISBN号著录于@a子字段，原ISBN（错号）著录于@z子字段，以防检索者从原号查询图书。
例：010##@[email protected]@z7-250-03700-X
（作者单位：广东韩山师范学院图书馆）
参考文献：
1.潘太明等.中国机读目录格式使用手册（修订版）[M].北京：科学技术文献出版社,2001
2.北京图书馆图书采选编目部.中文普通图书编目手册[M].北京：北京图书馆，1998.
3.全国图书馆联合编目中心，国家图书馆图书采选编目部.中文图书机读目录格式使用手册[M].北京：华艺出版社，2000.
4.国家图书馆.新版中国机读目录格式使用手册[M].北京:北京图书馆出版社,2004.