论文部分内容阅读
1992年10月12日,北京人民大会堂.身着黑色西装的中共总书记江泽民,面对近2000名中共十四大代表,面对全中国和全世界郑重宣告:我国经济体制改革的目标是建立社会主义市场经济体制.“市场经济”千呼万唤,终于堂堂正正地载入十四大报告,成为全党大多数党员的共识.至此,一场旷日持久的大争论画上了句号.
On October 12, 1992, Beijing’s Great Hall of the People, General Secretary of the Communist Party of China Jiang Zemin, dressed in black suit, confronted nearly 2,000 representatives of the 14th National Congress of the Communist Party of China and solemnly declared to the whole of China and the rest of the world that the goal of China’s economic reform is The establishment of a socialist market economic system. “Market economy” has been called up with many, many years and has finally been uploaded to the 14th National Congress of the Communist Party of China (CPC) in due course. This has become the consensus of the majority of party members in the party.