传统生产力概念强调生产力是人类征服自然界的能力 ,当代环境危机是人类“对自然界的征服”这一信念发展到极端的产物。因此 ,人类理当调整其传统生产力观念 ,将人类保护自然的能力纳入生产力体系之中 ,使社会—自然系统趋于优化进化 The concept of traditional productive forces emphasizes that productivity is the ability of mankind to conquer nature. The crisis of contemporary environment is the product of the extreme development of the conquest of nature by mankind. Therefore, human beings should properly adjust their concepts of traditional productive forces and incorporate human capabilities of nature conservation into the system of productive forces, so that the social-natural system tends to be optimized and evolved