优情(一)

来源 :世界文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:blueskyjandy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作家大江健三郎(1935—)的随笔《优情》则译自讲谈社1996年10月版《康复的家庭》。早已习惯了这位作家略显晦涩的文体的读者,这次可能会有一个新的发现——看来大江也不总是板着面孔表述一些宏大的主题,有时也会用直白的语言记叙身边的事物并发出自己的感怀。 Writer Kenzaburo Oe Kenzaburo (1935-), “excellent love” is translated from Kodansha October 1996 version of “rehabilitation of the family.” Already accustomed to the writer’s slightly obscure style reader, this may be a new discovery - it seems that the river is not always face to express some grand theme, sometimes with straightforward language narrative Around things and send their own feelings.
其他文献
周老师: 您好!我的孩子水萍,5岁开始学习钢琴,我们开始是想让她能爱音乐,得到音乐的熏陶和享受。但现在学了快四年了,看到有的小朋友已经弹得很好,我们也真有些眼馋(因为,从
据美国1995年第1期《今日世界文学》杂志报道,在今日的俄罗斯,人们对白银时代(19世纪到20世纪20年代中期)这段文化史产生了浓厚的兴趣。因此美国人瓦迪姆·克瑞蒂编写的《追
一位教师执教许地山先生的《落花生》一课,引发了一场课堂辩论。老师说:在大家明白了文中的父亲要“我”做落花生那样的人之后,请你们再思考——“落花生”和“苹果、石榴”,
一、教学目标 1.使学生知道什么是摩擦力,以及摩擦力大小与什么因素有关系。 2.初步了解增大或减少摩擦力的方法以及摩擦力在生活和生产中的应用。 3.培养学生的实验能力(会
利用瑞典tecator凯氏定氮仪系统以CuSO4·5H2O-K2SO4-H2SO4消解法测定样品中氮含量时,实验表明,催化剂中不加K2SO4,只加入少量CuSO4·5H2O对按原定步骤测定时,所得结果与原传统方
1994年12月30日,中华文学基金会在北京文采阁举行了“中美文学交流奖”颁发仪式。这次评奖活动是由中华文学基金会主持的,为之提供资助的是美国 SSA 公司的罗杰伟先生。会上
2003年9月29日至10月13日,我随江苏省中法“做中学”科学教育实验项目小组赴法国参加了“做中学”项目培训.在法国的蒙比利埃、佩彼尼昂和巴黎三大城市,我们聆听了法国教授互
封闭管道中流体流量的测量──采用安装在充满流体的圆形截面管道中的涡街流量计测量流量1SO/CD127641993年3月17日前言本国际标准草案由ISO/TC30/WG19起草。本标准是涉及测量封闭管道中流体流量的各种装置的
一、基础性小学语文学科教育,是一个人接受教育的起点,所以只要求学生掌握语文的基础知识和基本能力,并在学习过程中受到一定的思想教育。它之所以会成为实施素质教育的重要基础
《科技创新导报》是经国家科技部、国家新闻出版总署批准,由中国宇航出版社和北京合作创新国际科技服务中心主办的国家综合科技期刊。国内统一刊号:CN 11-5640/N;国际标准刊