去年年底,美术观察杂志社主办了题为“彩墨境界”的中国画展,这次展览旨在探讨当代中国画在色彩表现方面的问题,以期引起人们对中国画色彩给予重视。在中国画的发展进程中,原先丰富的色彩表现语汇随文人画的兴起,逐渐转化为以“黑白”为主体的色彩语汇系统,中国画的代称也由“丹青” At the end of last year, the magazine Art Observatory sponsored a Chinese painting exhibition titled “The State of Colored Ink”. This exhibition aims to discuss the contemporary Chinese painting’s problems in terms of color in order to arouse people’s attention to the color of Chinese painting. In the process of the development of Chinese painting, the original rich color expression vocabulary gradually transformed into a color system based on “black and white” with the rise of literati painting. The representative name of Chinese painting was also replaced by “Danqing”