论文部分内容阅读
功能语言学的投射论述主要关注投射小句复合体中的分析,鲜有研究分析超投射小句复合体或投射语段的功能意义,这就忽视了投射语段的分析,而投射语段却是投射语言中一个必要的意义单位。因此,本文运用功能语言学的逻辑功能分析方法,初步建构投射语段的分析框架并运用于讨论《论语》原文与译文相关投射语段的逻辑功能对等,阐释了投射语段作为分析单位的必要性、可行性与易操作性。