“一带一路”背景下民族文化外宣翻译研究——以德宏州傣族文化外宣翻译为例

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:donghao3000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外宣翻译就是对外宣传资料的翻译,外宣翻译的质量关系到一个国家或一个地方树立良好国际形象的成功与否。德宏处于“一带一路”的关键节点,是国家对外开放的前沿,在此背景下,德宏需要通过外宣翻译将自己的特色民族文化向外介绍,民族文化的外宣翻译能帮助德宏树立良好的国际形象,同时也推动当前中国文化“走出去”和文化软实力建设工作。
其他文献
<正>作为实体经济重要的融资渠道和资本市场的重要组成部分,债券市场对外开放对于完善我国货币政策传导机制、完成利率市场化、实现人民币国际化等一系列战略性目标和改革方
<正>学校发展的动力产生于学校自身,它来自学校对现状和改革目标的理性认识;学校的发展有赖于教师的发展,没有教师的发展也就没有学校的可持续发展。以教师的专业发展促学生
该文以S中职学校为例,以问卷调查的方式探究S学校学生的英语学习现状,并据此分析造成此现状的原因,进而尝试提出改善中职学生英语态度的有效策略,为中职学校提升英语教学成效
诵读经典,对于传承文明,增强民族凝聚力,以及中华民族的复兴都起着重要作用,经典作品中包括最优秀、最精华、最有价值的典范性著作。小学生诵读经典,接受经典文化的熏陶,融入
计算教学和中开展分组活动对幼儿具有多方面的好处,首先幼儿在分组活动中能自主地活动,有利于幼儿主动地学习;其次分组活动中幼儿能在较少的时间内较地的操作机会,有利于幼儿获得
新课改不断推行,强调学生的新学习体验,教师要在授课中注重对学生展开学法的指导,降低学生的学习难度,促进学习效率的提升,在小学语文课上阅读是重要的部分,教师要从兴趣以及习惯的
美术教学是高中教育中不可缺少的环节,不仅可以塑造学生的审美观,而且还能通过教授绘画技巧等美术知识来提升学生创造美的能力。美术教学包含多种美术知识,其中素描基础的培
目的探讨尼莫地平对顽固性癫痫病人的脑保护作用.方法30例顽固性癫痫病人,在服用原抗癫痫药的基础上,用微量输液泵静脉滴入尼莫地平注射液连用7天,然后用尼莫地平维持治疗至
随着“一带一路”等国家性的开放政策的稳步推进,中国政治语篇的翻译在对外宣传工作中的影响力也愈加凸显出来,对外宣传工作其中的中国政治语篇的翻译工作需要敏锐的政治敏感
在新课改的大背景下,信息技术教学的教学管理方法也应该随着新的课程标准进行改变,从而有效的提升学生们的信息技术素养,达到培养学生综合能力素质的目的。