论文部分内容阅读
阐明了科技文章英泽汉过程中在有关词汇处理、句子结构处理、常句处理三方面的原则和方法,结合实例进行了简要介绍.
科技文章英译汉的原则和方法
【摘 要】
：
阐明了科技文章英泽汉过程中在有关词汇处理、句子结构处理、常句处理三方面的原则和方法,结合实例进行了简要介绍.
【机 构】
：
山东经贸培训学校,山东济南供电局
【出 处】
：
山东电力高等专科学校学报
【发表日期】
：
2003年1期
其他文献
伴随着塑料工业的发展，塑料助剂业也迅速发展。助剂是塑料加工中不可或缺的产品，它改善性能，优化工艺，使塑料制品锦上添花。聚乙烯蜡是一种最常用的助剂；在塑胶色母中做分散剂，在PV
小波变换具有良好的时频局域化性质,适合于非平稳信号的处理.脉诊是中医诊察疾病的重要手段,脉象反映的是人体的生理与病理信息,脉象信号具有随机性和非线性等特点.应用连续
利用天山乌鲁木齐河源一号冰川物质平衡的多年观测资料。通过数学统计方法提取主成分。获得影响该冰川物质平衡的主要因素，通过成分矩阵的旋转获得表示冰川物质平衡特征的两个
为提高重构语音质量,提出一种子空间语音增强算法。在内嵌式预白化子空间方法的基础上,用特征值置换增强语音效果。将纯净语音和噪声的协方差矩阵进行广义特征值分解后,大特
基于钢筋混凝土间粘结滑移的线性和非线性本构关系,建立了连续配筋混凝土路面（CRCP）在温度荷载作用下的力学模型以及按接触理论推导的有限元刚度矩阵。得出了考虑粘结滑移线性
研究了不同盐度（3、4.3、6.1、8.6、12.2、17.3、24.6、35）对缢蛏（Sinonovacula constricta）肝胰脏超氧化物歧化酶（SOD）、过氧化氢酶（CAT）的影响.结果显示：两项酶活性指标的变化趋势基
本文设计和实现了基于DeviceNet网络的变频器远程监控.基于现场总线技术,采用ControlLogix1756-L1结构体系构建DeviceNet网络.使用RSLogix5000软件设计梯形图程序,RSView32编
从生态批评与叙事批评的发展来看,这两个文学研究流派都属于发展不完善的理论领域,生态批评具有的包容性特点决定其与其他学科及研究方法的兼容并蓄,而叙事学研究也一直处于
学者们在描述学习者语音习得错误现象时,主要依靠的是个人经验。他们的研究报告没有提供结论所依据的数据内容,也没有对发音现象做量化描述。该文作者通过对西安四所高校英语
对中国建筑业1991年到2013年间的二氧化碳排放进行了计量,运用岭回归的方法分析了人口、财富和技术等因素对建筑业二氧化碳排放量的影响。结果表明,建筑业从业人员数量对二氧