论文部分内容阅读
【摘 要】 英语阅读教学已经成为高中英语教学过程中的一项重要内容。阅读不仅能提高学生自身理解能力和思维能力,而且还能够充实学生词汇量及视野。因此可见,英语阅读教学的重要性。本文主要从生词和语法两个方面来研究如何进行阅读教学。
【关键词】 高中英语 阅读教学 生词 语法
阅读是高中英语教学中的一个重要分支,其兼顾知识输出和知识输入的两个方面,对于补充新知、扩展学生眼界以及巩固旧知等具有重要的作用。词汇、语法既是打开阅读大门的两把钥匙,也是阻碍阅读顺利进行的两块巨石。诚然,不管如何简单的一篇阅读文章,其中固然有学生没有学过的生词、难以理解的句子,但重要的不是学生会不会遇见难题,而是学生如何在有限的时间里发挥自己的才智,绕开这两座巨石。因此,高中阅读教学中要注意这两个因素对学生阅读能力的影响,着眼于生词、语法等英语问题的解决,为学生“杀出”一条“生路”。
1. 巧妙利用已知(已学)信息,将“生”变“熟”
生词是学生在阅读过程中最为头疼的问题,一旦遇到便相当于进入死胡同,束手无策。那么教师在阅读教学的过程中,该如何面对这不可避免的问题,提高学生的阅读能力呢?
1.1 求助上下文
一旦陷入生词的难题,固然不可用蛮力,也难以直接解决。如在“My new teachers”一文中,文章开头,学生便与生词“impression”直面相遇,不少学生纠结于此,也有学生直接越过。其实,阅读中的每个词都与其前后文有着密切联系,因此,就可以“求助上下文”来判断此词的意思。所谓“求助上下文”就是根据此词所处的语言环境,通过上下文的分析、比较,来推测词义。在阅读的过程中,教师不妨鼓励学生先将生词放一放,不必急着翻生词表,也不必翻阅字典。继续阅读下文,学生可以发现“impression”又一次出现,教师可以让学生对比这两个句子来推测词义:
First sentence: 人们说第一( )很重要。
Second sentence: 我的第一( )关于李教师是紧张而害羞的。
在第一个句子中猜测词义是有点困难,而第二个句子中的“紧张”、“害羞”则可以为我们提供一点思路。教师可以让学生发挥想象,大胆猜测,大多数学生第一反映是“神情”、“样子”,教师可以把学生的猜测重新代回到句子中,看是否能说得通,显然,“第一神情”、“第一样子”是说不通的。再次思考,不少学生就可以发现“impression”意味“印象”,生词的难题也就迎刃而解了。当然,大部分学生不会那么顺利地寻找到答案,但是只要肯迈出这一步,即使答案不准确,但也八九不离十了。
1.2 求助词根词缀
中文有偏旁,英文有词根词缀,这为阅读途中偶遇生词,正确推测词义提供了相关的蛛丝马迹。学生不妨循着词根、词缀的线索,来寻求生词词义的解答。仍以“My new teachers”一文为例,在“I’ve always hated making mistakes or pronouncing a word incorrectly when I speak English.”一句中,“incorrectly”是阅读过程中首要解决的生词问题。教师可以让学生根据已掌握的知识,将单词进行分解,即incorrectly=‘in-’ correct ‘-ly’,“correct”这一词根是学生已掌握的单词,意为“正确的”,前缀‘in-’具有“相反”的意义,如possible(可能的)→impossible(不可能的);后缀主要起着判别词性的作用,“-ly”意为“……地”,即副词词性,如possibly(不可能地),弄清这几个关键问题后,“incorrectly”的词义也就呼之欲出了,即“不正确地”。
虽然词根、词缀判别词义的方法不是万能的,但其在一定程度上帮助学生解决了碰到生词“干瞪眼”的窘境。“秀才识字读半边”虽然不可取,但“瞎猫碰见死耗子”的几率也相当高,所以遇见生词束手无策时,利用词根、词缀来寻求问题解决倒不失为一个好办法。
2. 灵活运用基础,将“复”变“简”
不少学生在阅读时会遇到这样的问题:句子过于复杂,单词分开来看都认识,组合在一起却“丈二和尚摸不着头脑”。针对这一现象,笔者提出以下两条阅读技巧:
2.1 弄清句子成分
句子一般由主语、谓语以及宾语三部分组成,只要弄清句子的这三部分,句子也能得到相应的简化,理解起来也相对比较轻松。对于句子结构复杂而言,迅速找出主谓宾,将难句化为易句。如在“My new teachers”一文中,长句“I’ve always hated making mistakes or pronouncing a word incorrectly when I speak English,but Mrs. Li just smiles, so that you don’t feel completely stupid!”不仅表述复杂、句式新奇,而且连词并用,需要学生耐心地分解成分。教师首先可以让学生确定句子各个部分的成分,并用不同的标志来标明。学生拿到句子之后,先要将连词重点圈出,如“when”、“but”、“so that”,以将句子化成若干个部分,然后分清各个部分的主、谓、宾,如“I’ve always hated making mistakes or pronouncing a word incorrectly when I speak English”中,主语为“I”,谓语为“hated”,而“making mistakes or pronouncing a word incorrectly”为这一部分的宾语。依样画葫芦,这一长句的意思也就一目了然了。另外,有些句子很难处理,如果能够在正确理解意思的前提下,也能将其准确译成中文,那就达到最佳效果。但是在短时间内有些是较难处理的,此时学生只需大概理解意思即可,如果非要将其翻译成中文,只会浪费时间。因此,应具体情况具体而定。
2.2 把握主次,分轻重
阅读有深阅读和浅阅读之分,在一篇文章之中,根据出题者所设的问题,自然也有主次和轻重之分。这也就意味着并不是所有的句子都需要弄清楚语法和理解其意思,因此,教师在讲授阅读技巧时,要尤其注意这一点:根据问题进行阅读。如在“My new teachers”一文中,教师可以设置以下几个问题:(1) Which teacher are students most afraid of? (2) Which teacher do students like a lot?显然,这些问题并不需要学生深入阅读文章,只需要稍微了解文章即可,也就是说,学生对文章快速进行浏览后就能得出答案。而有些设置的问题关注于细节或深层的问题,学生则需要找到文章关键点,进行细致地分析。
3. 结束语
词汇、语法是影响阅读质量的两个关键因素,从词汇量来看,词汇的有效积累是开展阅读的前提;从语法来看,语法的正确掌握是准确理解句子、段落大意的基礎,也是把握文章细节的关键。固然,增加词汇积累以及掌握语法规则是提高阅读能力最有效、最根本的举措,但面面俱到微乎其微,所以本文直面阅读过程中这三大问题,由预防性措施转向解决性措施,意在通过课堂练习来提高学生的阅读实战能力,培养学生应对问题的心理素质和思维能力。
■
[1] 刘志合. 元认知策略在高中英语阅读教学中的应用途径[J]. 英语教师, 2013(04).
[2] 邓尚尚. 高中英语阅读教学的现状分析及对策研究[D]. 长春: 东北师范大学, 2009.
[3] 张琳琳. 高中英语阅读教学的现状分析及对策研究[D]. 长春: 东北师范大学, 2010.
【关键词】 高中英语 阅读教学 生词 语法
阅读是高中英语教学中的一个重要分支,其兼顾知识输出和知识输入的两个方面,对于补充新知、扩展学生眼界以及巩固旧知等具有重要的作用。词汇、语法既是打开阅读大门的两把钥匙,也是阻碍阅读顺利进行的两块巨石。诚然,不管如何简单的一篇阅读文章,其中固然有学生没有学过的生词、难以理解的句子,但重要的不是学生会不会遇见难题,而是学生如何在有限的时间里发挥自己的才智,绕开这两座巨石。因此,高中阅读教学中要注意这两个因素对学生阅读能力的影响,着眼于生词、语法等英语问题的解决,为学生“杀出”一条“生路”。
1. 巧妙利用已知(已学)信息,将“生”变“熟”
生词是学生在阅读过程中最为头疼的问题,一旦遇到便相当于进入死胡同,束手无策。那么教师在阅读教学的过程中,该如何面对这不可避免的问题,提高学生的阅读能力呢?
1.1 求助上下文
一旦陷入生词的难题,固然不可用蛮力,也难以直接解决。如在“My new teachers”一文中,文章开头,学生便与生词“impression”直面相遇,不少学生纠结于此,也有学生直接越过。其实,阅读中的每个词都与其前后文有着密切联系,因此,就可以“求助上下文”来判断此词的意思。所谓“求助上下文”就是根据此词所处的语言环境,通过上下文的分析、比较,来推测词义。在阅读的过程中,教师不妨鼓励学生先将生词放一放,不必急着翻生词表,也不必翻阅字典。继续阅读下文,学生可以发现“impression”又一次出现,教师可以让学生对比这两个句子来推测词义:
First sentence: 人们说第一( )很重要。
Second sentence: 我的第一( )关于李教师是紧张而害羞的。
在第一个句子中猜测词义是有点困难,而第二个句子中的“紧张”、“害羞”则可以为我们提供一点思路。教师可以让学生发挥想象,大胆猜测,大多数学生第一反映是“神情”、“样子”,教师可以把学生的猜测重新代回到句子中,看是否能说得通,显然,“第一神情”、“第一样子”是说不通的。再次思考,不少学生就可以发现“impression”意味“印象”,生词的难题也就迎刃而解了。当然,大部分学生不会那么顺利地寻找到答案,但是只要肯迈出这一步,即使答案不准确,但也八九不离十了。
1.2 求助词根词缀
中文有偏旁,英文有词根词缀,这为阅读途中偶遇生词,正确推测词义提供了相关的蛛丝马迹。学生不妨循着词根、词缀的线索,来寻求生词词义的解答。仍以“My new teachers”一文为例,在“I’ve always hated making mistakes or pronouncing a word incorrectly when I speak English.”一句中,“incorrectly”是阅读过程中首要解决的生词问题。教师可以让学生根据已掌握的知识,将单词进行分解,即incorrectly=‘in-’ correct ‘-ly’,“correct”这一词根是学生已掌握的单词,意为“正确的”,前缀‘in-’具有“相反”的意义,如possible(可能的)→impossible(不可能的);后缀主要起着判别词性的作用,“-ly”意为“……地”,即副词词性,如possibly(不可能地),弄清这几个关键问题后,“incorrectly”的词义也就呼之欲出了,即“不正确地”。
虽然词根、词缀判别词义的方法不是万能的,但其在一定程度上帮助学生解决了碰到生词“干瞪眼”的窘境。“秀才识字读半边”虽然不可取,但“瞎猫碰见死耗子”的几率也相当高,所以遇见生词束手无策时,利用词根、词缀来寻求问题解决倒不失为一个好办法。
2. 灵活运用基础,将“复”变“简”
不少学生在阅读时会遇到这样的问题:句子过于复杂,单词分开来看都认识,组合在一起却“丈二和尚摸不着头脑”。针对这一现象,笔者提出以下两条阅读技巧:
2.1 弄清句子成分
句子一般由主语、谓语以及宾语三部分组成,只要弄清句子的这三部分,句子也能得到相应的简化,理解起来也相对比较轻松。对于句子结构复杂而言,迅速找出主谓宾,将难句化为易句。如在“My new teachers”一文中,长句“I’ve always hated making mistakes or pronouncing a word incorrectly when I speak English,but Mrs. Li just smiles, so that you don’t feel completely stupid!”不仅表述复杂、句式新奇,而且连词并用,需要学生耐心地分解成分。教师首先可以让学生确定句子各个部分的成分,并用不同的标志来标明。学生拿到句子之后,先要将连词重点圈出,如“when”、“but”、“so that”,以将句子化成若干个部分,然后分清各个部分的主、谓、宾,如“I’ve always hated making mistakes or pronouncing a word incorrectly when I speak English”中,主语为“I”,谓语为“hated”,而“making mistakes or pronouncing a word incorrectly”为这一部分的宾语。依样画葫芦,这一长句的意思也就一目了然了。另外,有些句子很难处理,如果能够在正确理解意思的前提下,也能将其准确译成中文,那就达到最佳效果。但是在短时间内有些是较难处理的,此时学生只需大概理解意思即可,如果非要将其翻译成中文,只会浪费时间。因此,应具体情况具体而定。
2.2 把握主次,分轻重
阅读有深阅读和浅阅读之分,在一篇文章之中,根据出题者所设的问题,自然也有主次和轻重之分。这也就意味着并不是所有的句子都需要弄清楚语法和理解其意思,因此,教师在讲授阅读技巧时,要尤其注意这一点:根据问题进行阅读。如在“My new teachers”一文中,教师可以设置以下几个问题:(1) Which teacher are students most afraid of? (2) Which teacher do students like a lot?显然,这些问题并不需要学生深入阅读文章,只需要稍微了解文章即可,也就是说,学生对文章快速进行浏览后就能得出答案。而有些设置的问题关注于细节或深层的问题,学生则需要找到文章关键点,进行细致地分析。
3. 结束语
词汇、语法是影响阅读质量的两个关键因素,从词汇量来看,词汇的有效积累是开展阅读的前提;从语法来看,语法的正确掌握是准确理解句子、段落大意的基礎,也是把握文章细节的关键。固然,增加词汇积累以及掌握语法规则是提高阅读能力最有效、最根本的举措,但面面俱到微乎其微,所以本文直面阅读过程中这三大问题,由预防性措施转向解决性措施,意在通过课堂练习来提高学生的阅读实战能力,培养学生应对问题的心理素质和思维能力。
■
[1] 刘志合. 元认知策略在高中英语阅读教学中的应用途径[J]. 英语教师, 2013(04).
[2] 邓尚尚. 高中英语阅读教学的现状分析及对策研究[D]. 长春: 东北师范大学, 2009.
[3] 张琳琳. 高中英语阅读教学的现状分析及对策研究[D]. 长春: 东北师范大学, 2010.