【摘 要】
:
在中国天南海北地走了一圈,两个孩子互相影响,都觉得此行收获不菲,中国挺有意思的。 王先生夫妇移民美国多年,走的是典型的从留学生到白领的路线。两人买了房子,生了儿子,打算在美国扎根了。 每到暑假,美国孩子会参加各种夏令营,大一点的孩子会去打工,入乡随俗,老王夫妇也每年要给儿子安排这些活动。不过王家还有一个自己的“暑假保留节目”——带娃回老家。其实,纽约有不少针对华裔子弟的夏令营,主打“带娃回中国
论文部分内容阅读
在中国天南海北地走了一圈,两个孩子互相影响,都觉得此行收获不菲,中国挺有意思的。
王先生夫妇移民美国多年,走的是典型的从留学生到白领的路线。两人买了房子,生了儿子,打算在美国扎根了。
每到暑假,美国孩子会参加各种夏令营,大一点的孩子会去打工,入乡随俗,老王夫妇也每年要给儿子安排这些活动。不过王家还有一个自己的“暑假保留节目”——带娃回老家。其实,纽约有不少针对华裔子弟的夏令营,主打“带娃回中国”,但夫妇俩坚持亲力亲为。
儿子小王从小是爷爷奶奶来美国带着,全中文环境,汉语倒是说得挺利索。等孩子上了小学,两位老人回中国了,汉语就“王小二过年——一年不如一年”。起初,老王夫妇坚持让孩子在家必须说汉语,但孩子在学校说惯了英语,经常是图省事就直接说英语。他知道,反正爹妈都能听得懂。老王坚持原则,只用汉语回答,王太太汉语、英语交替使用,一路妥协到最后的局面就是——老王夫妇在家互相说汉语,跟儿子说话是你说汉语、他讲英语,反正大家都能听明白。
纽约家庭这种双语情况并不少见。800万人口的纽约市是个移民城市。几年前美国人口统计局做过一个社区调查,51%的纽约人在家只说英语,剩下的一半在家说啥的都有,其中最多的是讲西班牙语的拉美移民,有近25%、187万人,其次就是讲汉语的华人,有42万人。很多移民家庭都是第一代说母语,第二代说英语。
老王相信,汉语绝对是儿子未来的竞争优势,不能丢。儿子上小学时,夫妇俩每个周末都带他去中文学校上课。孩子上初中以后,借口学校作业多,彻底把让他头疼的中文课给抵制了。好在每年暑假有回老家的“节目”。老王私下觉得,这就好像是送孩子去“汉语强化营”。他知道华盛顿有所育英学校,其负责人去年入选全美特许学校大会名人堂。学校的特色是“沉浸式教育”,学生不是“上中文课”,而是“用中文上课”,所有的核心课程都用双语上。老王说,“带娃回家”也是种“沉浸式学习”。
孩子大了,回中国也有烦心事。比如,正宗的中餐他吃不惯,上不了美国一些社交媒体他也很恼火。不过,每次回中国汉语能流利一阵子,老王觉得这也值了。
今年回老家,儿子有了个小伙伴。那是他的同学兼邻居,一个犹太孩子。这孩子的爸爸在投资银行工作,曾经被外派到中国,把全家都带去生活了两年。两家平时关系不错,两个孩子在一起偶尔还说说汉语。现在美国孩子能说汉语的其实还真不少。从2007年开始,美国的大学委员会就为高中学生提供汉语先修课程考试,3年后报名参加考试的人数翻了一倍,在大学里选修中文的学生同期也增加了一倍多,達到6万多人。如今又是十来年过去,能讲汉语的美国孩子数量更多,在纽约这样的国际大都会尤其如此。
小王的汉语虽然稀松,比起犹太同学还是强了不少。这次到中国,老王又惊奇地发现,犹太孩子对中国的美食还挺熟悉的,某种程度上对中餐的兴趣比自己儿子还更大一点。在中国天南海北地走了一圈,两个孩子互相影响,都觉得此行收获不菲,中国挺有意思的。
其他文献
2019年5月,董明珠参加《品格》节目的录制。 去年5月,《环球人物》记者换装一台家用空调,并打算把旧空调变卖。拆装师傅把旧空调拆下来后,记者问能卖多少钱,他答:“这个也就100块钱,一般都是这个价。格力的好一点,能卖二三百块。格力空调的配件用料要好一些,更值钱一些。‘董小姐’的东西还是挺不错的。” 今年3月全国两会期间,《环球人物》记者见到了人称“董小姐”的董明珠。她作为全国人大代表亮相人民
阿卜杜拉·亚明 1959年出生,2013年11月当选马尔代夫第六位总统。马尔代夫前总统加尧姆之弟。阿卜杜拉·亚明1959年出生,2013年11月当选马尔代夫第六位总统。马尔代夫前总统加尧姆之弟。 赤道穿过了一个风光迷人的群岛国家——马尔代夫共和国。它位于印度半岛的西南海面,是人们喜欢去的度假胜地。“马尔代夫”是“花環群岛”的意思,1196个美丽多姿的珊瑚岛组成19组环礁,宛如一个个花环漂浮在碧
公元1051年(宋仁宗皇祐三年),在写完名满天下的《醉翁亭记》之后第六年,欧阳修又写了一篇《供备库副使杨君琪墓志铭》。 “供备库副使”是官职名称,按字面意思理解,即大内器具储藏库副主任。在北宋前期,这种官职纯为虚职,仅仅表明一个人的军衔——品级属于七品,相当于上尉或少校。“杨君琪”,即杨琪,官小位卑,默默无闻,《宋史》无传,宋人笔记也不见记载。但他出身于一个非常了不起的家族,那就是妇孺皆知的杨家
这两年冬天,最深的记忆,是雪。 我出生在重庆,人生中第一次见到大雪便是在去年1月底,坐标纽约,起因是参加联合国青年论坛。在飞机上,我看到黑夜与白天的更迭,往下看是大片浮在海上的冰层;在城市里,走过摩登的大街小巷,参观令人叹为观止的大都会博物馆;在联合国大楼里,我看到天上洋洋洒洒下起了大雪,激动惨了,一走出大门就兴奋地大叫,把旁边人吓了一跳。 今年冬天,关于雪的记忆,是在挪威。那是个极为纯粹的地
只听名字,《创造101》像是个科技类节目;刚看节目,会觉得这个名字搭配女团选秀的主题莫名其妙。但如果知道韩国有档名为《produce 101》(制作101)的選秀节目,一切便顺理成章。没错,《创造101》是对《produce 101》的引进,并且和其他引进类节目一样,它在中国制造的轰动已超过原版。 主流人群并不关心《创造101》,主流媒体也对它保持观察与审视的态度。这很正常,节目内容和受众渠道早
说起“萨德”,大伙儿都会想到韩国吵着要装配的那套导弹防御系统。一波未平,一波又起,如今日本也打起“萨德”的主意。不久前,日本防卫大臣稻田朋美跑到美军关岛基地视察了“萨德”系统。据防务省消息,美军官员简要向她介绍了“萨德”系统的性能。与目前部署在日本的陆基“爱国者3”型拦截导弹相比,“萨德”能够在更高的空中把来袭导弹打下来。稻田朋美在视察关岛基地后说,真是没白来一趟,“萨德”还不错,日本值得拥有,防
曹操是个很有争议的人物。在长篇历史小说《三国演义》里,他是个奸诈多疑又狂妄的形象;但在当今的不少历史剧里,曹操文韬武略,登高必赋,形象很正面。单说用人这一方面,对曹操的评价也各有不同。陈寿在史书《三国志》里说曹操是“超世之杰”,能充分利用谋略,根据每个人的能力授予官位,能克制个人感情,尽释前嫌、招降纳叛;然而,为《三国志》作注的裴松之却这样评价曹操:“历观古今书籍所载,贪残虐烈无道之臣,于操为甚。
2019年4月26日,习近平出席第二届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式并发表主旨演讲。 铺开一张世界地图,将所有同中国签署共建“一带一路”合作文件的国家标红,我们会发现,从北京出发向北经俄罗斯西伯利亚,一路向西直抵莫斯科,随后过境爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、白俄罗斯、波兰、捷克、奥地利,最终进入意大利,到达罗马。在这些标红国家构成的版图上,通往罗马的道路还不止这一条,并且除了陆上交通外,还包括
古印度是个典型的宗教社会,各种宗教形式丰富并存。据经典记载,常随佛陀的1250位阿罗汉(觉悟成道者),遇到佛陀之前都是不同宗教的信仰者。而佛教的本质是生命智慧教育,帮助不同的信仰者超越已坚守了几十年的宗教传统,其难度可想而知。 在王舍城外的尼连禅河岸边,有三兄弟是广受尊重的宗教家。最年长的优楼频罗迦叶是摩揭陀国的国师,也是颇具影响的拜火教领袖。他精通古印度的宗教哲学,终身坚持苦行,身边有五百弟子
香港正面临住房、就业以及经济转型等挑战。图为繁荣又拥挤的香港城景。董建华,1996年至2005年任香港特别行政区行政长官(1997年7月就职)。梁振英,2012年至2017年任香港特别行政区行政长官。林郑月娥,2017年至今任香港特别行政区行政长官。 2019年无疑会成为香港历史上需要书写的一年。 迄今4个多月的暴力活动和非法集会将香港多年沉疴暴露无遗——住房问题的严重程度令人警醒,经济增长是