论文部分内容阅读
〔关键词〕 英语教学；相似词语；辨析
〔中图分类号〕 G633.41〔文献标识码〕 C
〔文章编号〕 1004—0463（2011）04（B）—0081—０1
英语中有很多相似的单词和短语，它们所表达的含义不同，所处的位置也不相同。因为它们的相似性，学生常常把它们区分得不是很清楚，做题的过程中经常遇到一些麻烦，这让学生非常头疼。下面笔者通过实例来区分some time，sometimes和sometime。
some time, sometime和sometimes看起来非常相似，但是它们的意思、词性、用法都不相同。从词性来说，some time是一个名词短语，sometime和sometimes都属于副词。下面笔者从意思和用法两个方面来阐述它们之间的区别。
1.some time，sometime和sometimes的含义不同
（1）some time作为名词短语，表示相当长的一段时间（相当于a long time），在句中常与for，take等词连用；提问用how long。例如：
①She will stay in Beijing for some time．她将在北京待一段时间。
②I lived some time in Dalian last year.去年我在大连住了一段时间。
③I haven’t seen Mr Liang for some time．I miss him very much．我已好久没有看见梁先生，我十分想念他。
（2）sometime是一个副词，意为“在某一时候（过去或将来）”，表示的是任何时候或某一不确定的时间，对它提问用when。例如：
①New students will come to school sometime next week．下周某个时候新同学要到校上学了。
②You can hand in your homework sometime before Friday.你可以在周五前某个时候交作业。
③—When can you finish the work？你何时能完成这项工作？
—Sometime next month．下个月某个时候。
（3）sometimes是个频率副词，意思是“有时候”、“偶尔”，和occasionally，from time to time很接近。例如：
Sometimes he comes by bike and sometimes by bus.他有时骑自行车来，有时乘公共汽车来。
2.sometimes和sometime作为副词的区别
（1）sometimes和sometime不但意思不同，所处的位置也不一样。sometimes可以出现在下面三个位置。
①句首。例如，“Sometimes I didn’t feel like working”（有时候，我不想工作）。
②接在系动词be之后。例如，“The new manager was sometimes very hot-tempered”（新来的经理有时候脾气很暴躁）。
③动词前。例如，“They sometimes stayed up until 2 o’clock”（他们有时熬夜到两点才睡觉）”。
sometime是时间副词，通常和表示时间的词连用，出现在句子后半部分，用来固定本来不肯定的时间和日期。例如，“Let us discuss the matter sometime next week”（我们下周找个时间讨论这个问题）。从上面的例子看，sometime和sometimes不但意思不同，所处的位置也大相径庭。
（2）就用途来说，sometime的用途比sometimes更广一些。除了表示“在某时候”的意思之外，它还含有“任何时候”的意义。例如，“Come over and see me sometime”（你任何时候都可以过来找我）。这里的sometime可以用anytime代替，即“Come over and see me anytime”。
此外，sometime可以当形容词用，意思是“以前的”。例如，“Mr Chen, a sometime lecturer of chemistry is now a big company director”（陈先生以前是化学老师，现在是一个大公司的老板）。这里的sometime可以用另外一个形容词former代替，也可以在lecturer前加前缀“ex-”表示“以前的”意思。
总之，英语中有很多相似的词语，比如everyday和every day，across和cross，alone和lone等等，很多学生因为分辨不清而苦恼。因此，教师在教学中应该做个有心人，帮助学生归纳总结，从词性、意思以及用法等方面出发，相信必定能收到事半功倍的教学效果。
〔中图分类号〕 G633.41〔文献标识码〕 C
〔文章编号〕 1004—0463（2011）04（B）—0081—０1
英语中有很多相似的单词和短语，它们所表达的含义不同，所处的位置也不相同。因为它们的相似性，学生常常把它们区分得不是很清楚，做题的过程中经常遇到一些麻烦，这让学生非常头疼。下面笔者通过实例来区分some time，sometimes和sometime。
some time, sometime和sometimes看起来非常相似，但是它们的意思、词性、用法都不相同。从词性来说，some time是一个名词短语，sometime和sometimes都属于副词。下面笔者从意思和用法两个方面来阐述它们之间的区别。
1.some time，sometime和sometimes的含义不同
（1）some time作为名词短语，表示相当长的一段时间（相当于a long time），在句中常与for，take等词连用；提问用how long。例如：
①She will stay in Beijing for some time．她将在北京待一段时间。
②I lived some time in Dalian last year.去年我在大连住了一段时间。
③I haven’t seen Mr Liang for some time．I miss him very much．我已好久没有看见梁先生，我十分想念他。
（2）sometime是一个副词，意为“在某一时候（过去或将来）”，表示的是任何时候或某一不确定的时间，对它提问用when。例如：
①New students will come to school sometime next week．下周某个时候新同学要到校上学了。
②You can hand in your homework sometime before Friday.你可以在周五前某个时候交作业。
③—When can you finish the work？你何时能完成这项工作？
—Sometime next month．下个月某个时候。
（3）sometimes是个频率副词，意思是“有时候”、“偶尔”，和occasionally，from time to time很接近。例如：
Sometimes he comes by bike and sometimes by bus.他有时骑自行车来，有时乘公共汽车来。
2.sometimes和sometime作为副词的区别
（1）sometimes和sometime不但意思不同，所处的位置也不一样。sometimes可以出现在下面三个位置。
①句首。例如，“Sometimes I didn’t feel like working”（有时候，我不想工作）。
②接在系动词be之后。例如，“The new manager was sometimes very hot-tempered”（新来的经理有时候脾气很暴躁）。
③动词前。例如，“They sometimes stayed up until 2 o’clock”（他们有时熬夜到两点才睡觉）”。
sometime是时间副词，通常和表示时间的词连用，出现在句子后半部分，用来固定本来不肯定的时间和日期。例如，“Let us discuss the matter sometime next week”（我们下周找个时间讨论这个问题）。从上面的例子看，sometime和sometimes不但意思不同，所处的位置也大相径庭。
（2）就用途来说，sometime的用途比sometimes更广一些。除了表示“在某时候”的意思之外，它还含有“任何时候”的意义。例如，“Come over and see me sometime”（你任何时候都可以过来找我）。这里的sometime可以用anytime代替，即“Come over and see me anytime”。
此外，sometime可以当形容词用，意思是“以前的”。例如，“Mr Chen, a sometime lecturer of chemistry is now a big company director”（陈先生以前是化学老师，现在是一个大公司的老板）。这里的sometime可以用另外一个形容词former代替，也可以在lecturer前加前缀“ex-”表示“以前的”意思。
总之，英语中有很多相似的词语，比如everyday和every day，across和cross，alone和lone等等，很多学生因为分辨不清而苦恼。因此，教师在教学中应该做个有心人，帮助学生归纳总结，从词性、意思以及用法等方面出发，相信必定能收到事半功倍的教学效果。