他和阿里正在做的,则是构建了“信息高速公路”的另一端:一个当年的IT精英们所完全未知的数据化商业社会。阿里要做互联网金融,阿里要搞物流网络,阿里构建生态系统,这些都已经不再是什么新闻。对于多数人来说,这些愿景过于远大,难以理解且无从着手。但在阿里巴巴集团董事局主席马云和他的团队看来,这些领域里机会太多,以至需要“控制欲望”。 What he and Ali are doing is building the other end of the “Information Superhighway,” a data-driven business society that no other IT elite then knew. Ali Internet finance to do, Ali engage in logistics networks, Ali build ecosystems, these are no longer what the news. For most people, these visions are too ambitious, difficult to understand, and impossible. However, according to Ma Yun, chairman of the board of directors of Alibaba Group, and his team, there are so many opportunities in these areas that they even need “control desires.”