中国口译教学三十年:发展及现状

来源 :广东外语外贸大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wyp345
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国的口译教学经过了30年发展,已经具备一定规模,并在教学理念与原则、教学体系与内容、教学课程与方法、教学研究与探索等方面形成了一些特色。本文考察了1979年至2008年间中国内地口译教学的演进,全面回顾了我国口译教学活动的发展及现状,并且总结其成绩和问题。本文认为,口译在中国仍是个充满机遇与挑战的新兴学科,口译教学的发展还需要大量的实践探索。
其他文献
对外汉语教学在近几十年来迅速发展,越来越多的留学生来到中国学习汉语,对外汉语学科快速发展起来。而对外汉语中的修辞教学,还没有得到更为普遍的重视。对外汉语教学还停留
近年来,语言性别差异研究受到越来越多社会语言学家的关注。但据笔者CNKI和Science Direct调查,采用父母与子女对话,尤其是中国父母与子女对话的研究却很少。因此,以性别为变
本文的主要研究对象为民国时期留学欧陆的女性艺术家群体的西画创作语言与中国现代以油画为主的西洋画融入民族血液的早期实践。其同样可视作管窥20世纪前期本土西画运动演进
本论文首先概述了离子识别参与的电子转移反应研究的历史、现状和最新进展,探讨这类电子转移反应的实际应用——离子荧光化学传感器的开发。鉴于目前人们对环境中重金属离子检
为了给出三角测距传感器设计过程中各参数优化的依据,通过数学建模,并采用计算机辅助分析方法和Matlab工具,对激光三角测距传感器的工作距、激光束与接收系统夹角、焦距等关
随着电机在工业、农业等领域的广泛应用,如何测试、分析和抑制电机振动和噪声,越来越受到人们的广泛关注。虚拟仪器技术,相比于传统仪器拥有性能高、扩展性强等优点,在工程测试等
随着地球村的形成,国际上跨文化交流的日益频繁,“音乐作为文化”的观念影响到世界范围内对音乐教育的重新认识。以多元文化教育为基础的世界音乐教学是当前国际音乐教育发展的
英国的19世纪是一个各种变化层出不穷的时代,这一时期的英国小说对于英国文学有着举足轻重的意义,乔治·爱略特便是其中一颗璀璨的明星。但是从女性主义角度对她和她的作品进
汽车作为一种交通工具越来越多的进入了普通百姓家庭,掌握驾驶技能不再是一种谋生手段,而是渐变成为一种生活技能,如何提高汽车驾驶培训质量是目前汽车驾驶培训首要问题之一
21世纪是知识经济时代,国家与国家、企业与企业之间的竞争,实际上是高技术、高素质知识型人才的竞争。知识型员工作为知识的承载者和所有者,是企业乃至整个社会的最宝贵的财富,对