论文部分内容阅读
首先介绍严复"信达雅"说和泰特勒翻译原则,然后对二者做一横向比较,从文化渊源和理论内容本身的差异来论述,对比二者的异同,以此证明两者分属中西方传统译论的宝贵遗产,从而阐释相似及抄袭说出现的原因。
辨析严复“信达雅”说与泰特勒翻译三原则
【摘 要】
：
首先介绍严复"信达雅"说和泰特勒翻译原则,然后对二者做一横向比较,从文化渊源和理论内容本身的差异来论述,对比二者的异同,以此证明两者分属中西方传统译论的宝贵遗产,从而
【机 构】
：
郑州大学外语学院
【出 处】
：
经济研究导刊
【发表日期】
：
2009年09期
其他文献
医学图像三维重建是目前的一个研究热点问题,是计算机图形学和图像处理在生物医学工程中的重要应用。它是一个多学科交叉的研究领域,涉及到数字图像处理、计算机图形学以及医
3Cr2W8V钢是我国热作模具的传统用钢,热疲劳是其主要失效形式,但对热疲劳性能测试时的试验参数一直没有明确规定。本文采用Uddeholm自约束热疲劳试验方法,通过改变热循环过程
随着国内经济增长减缓以及成品油市场放开后,"低油价、低增长、价格战"已成为新常态。市场竞争更加激烈,一些加油站出现了销量下滑、利润下降甚至经营亏损等问题。本文基于这
大气中的尘埃、烟雾、云团等气溶胶粒子主要分布在对流层,是激光大气传输、气候预测以及大气环境研究要考虑的一个重要的大气参数。激光雷达以其高的时空分辨能力和测量精度,
随着建筑行业的蓬勃发展,对施工人员的职业技能要求越来越高,农民工在施工人员中占大多数,而且处在重要岗位的农民工基本上都来自于80后、90后的年轻人,我们将其称为新生代农
一、从一个现象说起“两角差的余弦公式”课题是高中数学必修4的内容，也是三角恒等变换的起始内容，在人教版教材中，它被安排在三角函数和平面向量之后学习．而在传统数学课堂中教
高强变形铝合金,因其强度高、塑性好等特点,被广泛用作飞机、高速列车的零部件材料。半固态成形技术结合了传统铸造和塑性成形的优点,是一种低成本近净成形该类变形铝合金的
量子点敏化太阳能电池是兼具低成本和高理论转化效率的第三代太阳能电池。目前量子点敏化太阳能电池的转化效率仍然不高,如何提高量子点敏化太阳能电池的性能和转化效率,是研
本论文研究了一种制备TiO2片状粉末的方法。该方法先在玻璃基片涂覆一层α-氰基丙烯酸乙酯作为脱模剂,再以浸提涂膜法在其表面涂覆TiO2溶胶薄膜,干燥后采用丙酮浸泡,将脱模剂