论文部分内容阅读
我以前不认识王敬恒先生,尽管多年来参加《成都美术志》编辑整理工作,就成都地区的画家创作活动曾经做过多方面的调查研究,却没有接触过王先生和他的作品,甚至没有听人谈及过他的名字。1999年底,在《世纪之门》中国艺术邀请展中才第一次看到王先生的画,当时感到吃惊,因为画面上充溢着鲜活的气势和自由粗率不知如何评价的笔意,也因为成都家乡突然站起来一个画家,似乎与任何一个艺术家群体无关。
I did not know Mr. Wang Jingheng before. Although I participated in the compilation and editing of “Chengdu Art Magazine” for many years, I did many investigations and studies on the painter’s creative activities in Chengdu area without ever contacting Mr. Wang and his works or even listening to them People talked about his name. At the end of 1999, he was surprised to see Wang’s paintings in the “Invitation to the Chinese Arts” at the “Gate of the Century” for the first time because of the vivid and crude rhetoric on the screen, A painter standing up suddenly in his hometown seems to have nothing to do with any one artist group.