各位老师,各位专家,各位朋友:大家好!我不是一个诗歌研究者。我写过几首简陋的诗歌,也算得上一个有诗为证的诗人,但那些作品大都是边疆性质的、游牧习气的、顺乎自然的和自生自灭的,几乎没有什么理论装备和技术支持。早期的如《马嚼夜草的声音》,近期的如《在海边的风声里》,都像是寒酸的过眼烟云。我来到这里并且发言,可能得益于我目前供职于山东大学威海校区。作为本届研讨会的主办单位的首席代表,孙基林先生不仅是我的同事,还是我的朋友。他可能过高估价了我的诗歌理论修养。其实我 Ladies and gentlemen, experts, friends: Hello everyone! I am not a poetry researcher. I wrote a few simple poems, can be regarded as a poet evidence, but most of those works are borderland nature, nomadic habits, with the natural and spontaneous, and almost no theoretical equipment and technology stand by. Earlier, such as “horse chewing night grass voice,” the recent such as “the wind at the seaside”, are like shabby over the eye clouds. I came here and made a speech, probably benefiting from my current position at Shandong University Weihai Campus. As the chief representative of the organizer of this seminar, Mr. Sun Jilin is not only my colleague, but also my friend. He may overvalued my poetry theory. actually, I