中外翻译美学思想“诗”与“思”的探讨

来源 :气象教育与科技 | 被引量 : 0次 | 上传用户:caizilovenvfei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国翻译事业自汉、佛经翻译开始,悠悠千载,影响深远。道安的“案本而传”,玄奘的“五不翻”,马建忠的“善译”,严复的“信达雅”,傅雷的“神似”,钱钟书的“化境”等,这些思想与我国传统文论思想有关。
其他文献
期刊
在新课改深化水平不断提升的背景之下,在小学数学教学工作进行的过程中,学生总也素质的提升以及学生数学思维的培养应当得到充分的重视,才可以引导学生逐渐走上一条全面发展
义务教育中也包含着特殊教育这一项,特殊教育主要是针对残疾的儿童少年们展开的教育,对于国家建设有重大的意义作用,所以要求相关各个政府部分要重视特殊教育,为残疾的儿童少
如何提高学生的阅读质量是初中语文老师面对的一个难题,因为学生的理解能力和阅读能力还没有发育成熟,很多东西无法理解,只能看到表面而忽略了本质。这就需要初中语文老师培
在当今全民健身的大环境下,学生可以通过加强体育锻炼从而全面提高学生的综合素质,而体育课程是实现这一目标的重要手段。高中阶段的体育教学在提高学生体质的同时还要起到培
近几年来,我国开始全面的推广新课改教学,伴随着新课改教学的不断推进和深入,越来越多的中小学教师开始注重对于学生的素质教育,开始注重的课堂教学过程中培养学生的学习兴趣
2005年11月,我校接受了国家教育部组织的本科教学工作水平评估并被评为优秀,目前学校正按照评估专家组的意见进行整改。通过评估,学校教职员工充分体会到,教育部组织的本科教学工
系统地概述了环评中公众参与制度基本概念、评价基本步骤、内容和方法,举例说明环境公众参与在环境影响评价中的应用,并针对目前存在的问题和未来的发展提出一些建议。