论文部分内容阅读
摘要：优秀儿童文学作品对于少年儿童的成长是十分有益且必要的，打造优秀儿童文学作品更是每个少儿图书出版工作者的职责所在。“中国孩子阅读计划·名家原创”策划的遴选国内儿童文学名家原创作品的精品出版项目，一经面世便取得了良好的经济效益和社会效益，同时这说明只有切实从少年儿童需求出发，从内容到形式都下足功夫，才能打造儿童文学精品图书。
关键词：少儿图书；儿童文学；名家原创；内容与形式
中圖分类号：G239.2 文献标志码：A 文章编号：1674-8883（2021）04-0193-02
一、项目策划缘起
一个人的精神成长与阅读息息相关，而一个民族的精神境界，很大程度取决于全民族的阅读水平[1]。少年儿童的阅读问题关系着文化的延续与民族的未来，一直备受各界关注。在各类网络媒体和电视、报刊上，常常可以看到众多专家、学者奔走呼吁：应更加关注少年儿童的阅读，认真思考孩子们究竟该读什么书，把健康、有益的读物推荐给他们，对他们进行科学的阅读指导，营造良好的阅读环境，为他们的健康成长提供科学、全面的精神食粮。
放眼当下的少儿读物市场，存在着两种现象：其一，国内原创作品的同质化、平庸化问题严重。很多作品缺乏个性化艺术风格，在语言和叙述上惊人的相似，甚至陷入了某种套路，缺失“自己的美学”。甚至还有一些作品凭借丑化变形、恶俗搞笑来取悦审美阅读心理尚未成熟的小读者，市场上充斥着不少思想性、文学性低下的作品，这些作品必然导致小读者审美能力和阅读兴趣的降低，进而导致“劣币驱逐良币”现象；其二，缺乏真正优秀的作品，即便是最畅销的书籍，其销量和中国儿童人数这个庞大的数字仍无法比拟。遴选出优秀的国内原创儿童文学精品，成系列地推荐给少年儿童相当必要。基于上述思考，“中国孩子阅读计划·名家原创”这一选题的设想与策划得以逐渐成形。
儿童文学，对于提高孩子的审美能力、人文素养乃至塑造健康向上的人格心理至关重要。因此，策划该系列的宗旨是：通过精心遴选国内优秀的原创儿童文学精品，对少年儿童的阅读进行指导——引导少年儿童在良莠不齐的图书市场中挑选、阅读可为终身打下坚实精神基础的优秀读物，使之真正对阅读产生兴趣，把阅读视为自觉需要，让自己身上多些书卷气，成为有高尚品质和情操的人。
二、选名家的原创，做孩子的文学
2011年，编辑以最初的蓝图为出发点，铺开了“中国孩子阅读计划·名家原创”系列丛书的成形之路，精心组织了国内优秀儿童文学作家的原创作品。这些作品贴近孩子生活，立意健康向上，充满了爱与美的教育。同时，该系列还积极邀请国内优秀的插画及设计团队加盟，以最美的文字加最美的图画，为小读者奉上最精良的精神食粮，让大作家牵手小读者，开启中国孩子阅读的美好人生。
该项目立项以来，坚持向纵深发展，不断推出国内有分量的儿童文学作家的原创精品。丛书自立项起便被列入重庆出版集团及市局重点项目，并成功获得基金资助。项目计划推出25册，经过反复研讨、沟通、精心打造，最终成功推出李东华、汤素兰、孟宪明、杨鹏、张国龙、赵菱、汪玥含、王巨成、肖定丽、许廷旺、韩宏蓓、周志勇等目前国内知名儿童文学作家的原创精品，如，2012年推出的《远方的矢车菊》《初夏的橙色时光》《布鲁斯的芨芨草》；2013年推出的《银杏路上的白果》《红丘陵上的李花》《不得不另类》《神秘的后花园》《我的花样同学》《逆光的精灵》；2014年推出的《闪亮的日子》；2015年上半年推出的《桃源战记》《勇敢吧，一可》《胆小鬼的梦想漂流》《嘉嘉的四驱车》；2015年年底推出的《麻雀为邻》《背包为家》《成长的故事》《独个历险记》《今冬水瘦》《少年棋王》，2017年、2018年推出的《大荷花小荷花》《纯白心事》《黄想想的别样生活》等。
《少年儿童读物编辑学初探》指出，在编辑儿童文学类作品的过程中，“无论是哪一类作者的作品，编辑都要以审视的心态，仔细审读，把住内容和语言的关口，进行认真的加工，这是编辑的职责，不可放弃”[2]。这一点非常有道理，具体落实到项目中，主要需注意两点：第一，项目名称虽为“名家原创”，但遴选时始终应将作品放在第一位，不单纯追求作家名气，如果没有合适的作品则坚决不列入计划。该系列入选的所有作品，主题都高度关注少年儿童的精神成长和内心世界，力图以健康向上的思想格调、清新质朴的文字风格、朴实真切的叙事语言，让更多的孩子从中得到心灵的滋养和文学艺术的熏陶，从而真正实现“中国孩子阅读计划”的初衷——推出有思想、有内涵的作品，为中国孩子铺好精神底色；第二，在编辑作品的过程中，应更加注重对创作的认识、对选题的设想、对作品人物的分析、对文本的讨论等方面，与作家建立深层次平等的沟通，而非唯唯诺诺的单纯仰视，简单充当文稿二传手的角色。例如，该系列中一部作品的某一段描写家庭矛盾，父母吵架、训斥孩子，经过反复审读，编辑认为其中语言有些过火，既没有文学美感也不太适合孩子阅读，需要整体修改。于是，便细致耐心地与作家沟通，作家对此表示很认同，并积极配合修改，修改后的文稿整体质量令人非常满意。至于与作者沟通作品中故事情节的设置、人物形象的塑造等方面，作品来回退修可以说是家常便饭。
三、内容与形式都要下足功夫
用沃土铺好了花园，精心挑选了种子，接下来便是开展编辑最本职、最细致的工作——在作品原稿的文字基础上，用编辑的细致努力和悉心照料，让这颗卓越的种子在深厚的土壤上生根发芽，开出绚烂的花朵来。具体来说，儿童文学是由“儿童”与“文学”两个词组合而成，需要编辑更多地从儿童与文学艺术的视角去设计和打造作品。除了作品内容本身要具有文学性，适合少年儿童阅读外，还需要在装帧设计、内文插图排版等方面考虑少年儿童的心理和欣赏能力，将色彩、线条、图画等方面进行有机结合，使图书的外在形式成为图书的有机组成部分，让读者们不仅能从中获得文学的熏陶，也能获得艺术和美的享受[3]。 “中国孩子阅读计划·名家原创”系列丛书，从文字质量到图画质量，都力求深刻意涵和唯美精致，可以说是最美的文字与最美的图画的强强结合，力图呈现给读者一种全新的文本阅读体验。
创作期间，无论是策划还是责任编辑，他们对每一本书都是同样的尽心尽力。从文本内容、思想内涵、文学艺术、故事情节去细细品读和编辑修改，精心体会内容的风格，寻找适合的插画师和设计者，在插画和版面设计环节一步步试稿、上色、设计，最后再一点点进行细节调整，使之逐渐成形。记得有次，当编辑把经过再三修改的内文插图拿给作家看时，作家非常惊喜地说：“这和我写故事时想象的景致一样啊！”再比如，《大荷花小荷花》因其作品中呈现的浓郁的民族特色与乡土气息，经过编辑精心选择与各方努力，延请著名国画家王一汀绘制了精美而灵动的国画风格插图，加之精心设计与排版，使整本书呈现出雅致隽永的整体风格。
四、出书获奖和社会影响
“中国孩子阅读计划·名家原创”系列自立项起便受到业内的瞩目，收获了广泛的好评，被列入重点项目，并获得优厚的基金资助。图书出版后，这些作品不但市场反响良好，广受小读者的欢迎，获得作家及业内人士的一致认可，更收获了一系列荣誉：如《初夏的橙色时光》成功入选国家新闻出版署第四届“三个一百”原创书目；《远方的矢车菊》被评为冰心儿童文学优秀图书奖；《银杏路上的白果》入选全国新闻出版总署向青少年推荐的百种图书；《大荷花小荷花》获重庆市“五个一工程”奖、全国城市出版社优秀图书一等奖；《红丘陵上的李花》获重庆市“五个一工程”奖、全国城市出版社优秀图书二等奖等。此外，还有多种图书入选全国农家书屋书目，其中有半数以上实现加印，整套书总体印量近50万册。并且，该系列的全部图书均输出国外版权，向全世界展示了中国儿童文学与中国故事的独特魅力。
国内著名的专家学者对“中国孩子阅读计划·名家原创”给予了充分肯定：北京师范大学文学院教授、博士生导师、中国儿童文学研究中心主任王泉根参与了该项目初期讨论，他指出，“只有心系高远，才能有高度的责任心与使命感，去做好儿童文学阅读推广这件事。于此相照应的，本系列入选的作品都是能为中国孩子打精神底色的精品，内容贴近孩子的生活，主题健康向上，文字充满了美感，另外这套书的装帧和插图也做得很有特色，非常期待这个系列能顺利出版，能为更多的中国孩子带去更丰盛的文学阅读大餐”。
著名文学评论家樊发稼这样评论：“这次，重庆出版社推出‘中国孩子阅读计划·名家原创’，我觉得是一件很好的事情，它不仅仅是优秀作品的资源整合，里面入选的作家都是秉持着严肃而认真负责的創作理念，他们的作品也都是文学性、思想性和趣味性俱佳的精品。而且这个系列的编排我感觉是站在比较高的理论基础上的，并且融入了编辑选择和审美的理念，能让读者认识我们优秀的作家，优秀的作品，把优秀的作品推荐给孩子们，让他们快乐地阅读，快乐地成长。”
五、结语
2018年，“中国孩子阅读计划·名家原创”系列顺利结项。可以说，无论是经济效益还是社会效益，该项目都交出了一份满意的答卷。对于少儿图书编辑尤其是儿童文学编辑而言，为孩子们奉献出健康有益的优秀读物，是工作最基本的要求和准则，应当兢兢业业地关注少年儿童成长，关注他们的精神需求，精心地为孩子们编好每一本文学读物，使每一本好书犹如一颗富有强大生命力的种子，在他们的心中开花结果，温暖他们的心田，为他们的成长助力。
参考文献：
[1] 朱永新.改变，从阅读开始[M].天津教育出版社，2007：2.
[2] 雪岗.少年儿童读物编辑学初探[M].北京：中国少年儿童出版社，2006：85-86.
[3] 咏梅.当代儿童书籍装帧设计研究[J].内蒙古艺术，2015（2）：106-108.
作者简介：李云伟（1981—），男，江西南城人，硕士，研究方向：古典文献学。
关键词：少儿图书；儿童文学；名家原创；内容与形式
中圖分类号：G239.2 文献标志码：A 文章编号：1674-8883（2021）04-0193-02
一、项目策划缘起
一个人的精神成长与阅读息息相关，而一个民族的精神境界，很大程度取决于全民族的阅读水平[1]。少年儿童的阅读问题关系着文化的延续与民族的未来，一直备受各界关注。在各类网络媒体和电视、报刊上，常常可以看到众多专家、学者奔走呼吁：应更加关注少年儿童的阅读，认真思考孩子们究竟该读什么书，把健康、有益的读物推荐给他们，对他们进行科学的阅读指导，营造良好的阅读环境，为他们的健康成长提供科学、全面的精神食粮。
放眼当下的少儿读物市场，存在着两种现象：其一，国内原创作品的同质化、平庸化问题严重。很多作品缺乏个性化艺术风格，在语言和叙述上惊人的相似，甚至陷入了某种套路，缺失“自己的美学”。甚至还有一些作品凭借丑化变形、恶俗搞笑来取悦审美阅读心理尚未成熟的小读者，市场上充斥着不少思想性、文学性低下的作品，这些作品必然导致小读者审美能力和阅读兴趣的降低，进而导致“劣币驱逐良币”现象；其二，缺乏真正优秀的作品，即便是最畅销的书籍，其销量和中国儿童人数这个庞大的数字仍无法比拟。遴选出优秀的国内原创儿童文学精品，成系列地推荐给少年儿童相当必要。基于上述思考，“中国孩子阅读计划·名家原创”这一选题的设想与策划得以逐渐成形。
儿童文学，对于提高孩子的审美能力、人文素养乃至塑造健康向上的人格心理至关重要。因此，策划该系列的宗旨是：通过精心遴选国内优秀的原创儿童文学精品，对少年儿童的阅读进行指导——引导少年儿童在良莠不齐的图书市场中挑选、阅读可为终身打下坚实精神基础的优秀读物，使之真正对阅读产生兴趣，把阅读视为自觉需要，让自己身上多些书卷气，成为有高尚品质和情操的人。
二、选名家的原创，做孩子的文学
2011年，编辑以最初的蓝图为出发点，铺开了“中国孩子阅读计划·名家原创”系列丛书的成形之路，精心组织了国内优秀儿童文学作家的原创作品。这些作品贴近孩子生活，立意健康向上，充满了爱与美的教育。同时，该系列还积极邀请国内优秀的插画及设计团队加盟，以最美的文字加最美的图画，为小读者奉上最精良的精神食粮，让大作家牵手小读者，开启中国孩子阅读的美好人生。
该项目立项以来，坚持向纵深发展，不断推出国内有分量的儿童文学作家的原创精品。丛书自立项起便被列入重庆出版集团及市局重点项目，并成功获得基金资助。项目计划推出25册，经过反复研讨、沟通、精心打造，最终成功推出李东华、汤素兰、孟宪明、杨鹏、张国龙、赵菱、汪玥含、王巨成、肖定丽、许廷旺、韩宏蓓、周志勇等目前国内知名儿童文学作家的原创精品，如，2012年推出的《远方的矢车菊》《初夏的橙色时光》《布鲁斯的芨芨草》；2013年推出的《银杏路上的白果》《红丘陵上的李花》《不得不另类》《神秘的后花园》《我的花样同学》《逆光的精灵》；2014年推出的《闪亮的日子》；2015年上半年推出的《桃源战记》《勇敢吧，一可》《胆小鬼的梦想漂流》《嘉嘉的四驱车》；2015年年底推出的《麻雀为邻》《背包为家》《成长的故事》《独个历险记》《今冬水瘦》《少年棋王》，2017年、2018年推出的《大荷花小荷花》《纯白心事》《黄想想的别样生活》等。
《少年儿童读物编辑学初探》指出，在编辑儿童文学类作品的过程中，“无论是哪一类作者的作品，编辑都要以审视的心态，仔细审读，把住内容和语言的关口，进行认真的加工，这是编辑的职责，不可放弃”[2]。这一点非常有道理，具体落实到项目中，主要需注意两点：第一，项目名称虽为“名家原创”，但遴选时始终应将作品放在第一位，不单纯追求作家名气，如果没有合适的作品则坚决不列入计划。该系列入选的所有作品，主题都高度关注少年儿童的精神成长和内心世界，力图以健康向上的思想格调、清新质朴的文字风格、朴实真切的叙事语言，让更多的孩子从中得到心灵的滋养和文学艺术的熏陶，从而真正实现“中国孩子阅读计划”的初衷——推出有思想、有内涵的作品，为中国孩子铺好精神底色；第二，在编辑作品的过程中，应更加注重对创作的认识、对选题的设想、对作品人物的分析、对文本的讨论等方面，与作家建立深层次平等的沟通，而非唯唯诺诺的单纯仰视，简单充当文稿二传手的角色。例如，该系列中一部作品的某一段描写家庭矛盾，父母吵架、训斥孩子，经过反复审读，编辑认为其中语言有些过火，既没有文学美感也不太适合孩子阅读，需要整体修改。于是，便细致耐心地与作家沟通，作家对此表示很认同，并积极配合修改，修改后的文稿整体质量令人非常满意。至于与作者沟通作品中故事情节的设置、人物形象的塑造等方面，作品来回退修可以说是家常便饭。
三、内容与形式都要下足功夫
用沃土铺好了花园，精心挑选了种子，接下来便是开展编辑最本职、最细致的工作——在作品原稿的文字基础上，用编辑的细致努力和悉心照料，让这颗卓越的种子在深厚的土壤上生根发芽，开出绚烂的花朵来。具体来说，儿童文学是由“儿童”与“文学”两个词组合而成，需要编辑更多地从儿童与文学艺术的视角去设计和打造作品。除了作品内容本身要具有文学性，适合少年儿童阅读外，还需要在装帧设计、内文插图排版等方面考虑少年儿童的心理和欣赏能力，将色彩、线条、图画等方面进行有机结合，使图书的外在形式成为图书的有机组成部分，让读者们不仅能从中获得文学的熏陶，也能获得艺术和美的享受[3]。 “中国孩子阅读计划·名家原创”系列丛书，从文字质量到图画质量，都力求深刻意涵和唯美精致，可以说是最美的文字与最美的图画的强强结合，力图呈现给读者一种全新的文本阅读体验。
创作期间，无论是策划还是责任编辑，他们对每一本书都是同样的尽心尽力。从文本内容、思想内涵、文学艺术、故事情节去细细品读和编辑修改，精心体会内容的风格，寻找适合的插画师和设计者，在插画和版面设计环节一步步试稿、上色、设计，最后再一点点进行细节调整，使之逐渐成形。记得有次，当编辑把经过再三修改的内文插图拿给作家看时，作家非常惊喜地说：“这和我写故事时想象的景致一样啊！”再比如，《大荷花小荷花》因其作品中呈现的浓郁的民族特色与乡土气息，经过编辑精心选择与各方努力，延请著名国画家王一汀绘制了精美而灵动的国画风格插图，加之精心设计与排版，使整本书呈现出雅致隽永的整体风格。
四、出书获奖和社会影响
“中国孩子阅读计划·名家原创”系列自立项起便受到业内的瞩目，收获了广泛的好评，被列入重点项目，并获得优厚的基金资助。图书出版后，这些作品不但市场反响良好，广受小读者的欢迎，获得作家及业内人士的一致认可，更收获了一系列荣誉：如《初夏的橙色时光》成功入选国家新闻出版署第四届“三个一百”原创书目；《远方的矢车菊》被评为冰心儿童文学优秀图书奖；《银杏路上的白果》入选全国新闻出版总署向青少年推荐的百种图书；《大荷花小荷花》获重庆市“五个一工程”奖、全国城市出版社优秀图书一等奖；《红丘陵上的李花》获重庆市“五个一工程”奖、全国城市出版社优秀图书二等奖等。此外，还有多种图书入选全国农家书屋书目，其中有半数以上实现加印，整套书总体印量近50万册。并且，该系列的全部图书均输出国外版权，向全世界展示了中国儿童文学与中国故事的独特魅力。
国内著名的专家学者对“中国孩子阅读计划·名家原创”给予了充分肯定：北京师范大学文学院教授、博士生导师、中国儿童文学研究中心主任王泉根参与了该项目初期讨论，他指出，“只有心系高远，才能有高度的责任心与使命感，去做好儿童文学阅读推广这件事。于此相照应的，本系列入选的作品都是能为中国孩子打精神底色的精品，内容贴近孩子的生活，主题健康向上，文字充满了美感，另外这套书的装帧和插图也做得很有特色，非常期待这个系列能顺利出版，能为更多的中国孩子带去更丰盛的文学阅读大餐”。
著名文学评论家樊发稼这样评论：“这次，重庆出版社推出‘中国孩子阅读计划·名家原创’，我觉得是一件很好的事情，它不仅仅是优秀作品的资源整合，里面入选的作家都是秉持着严肃而认真负责的創作理念，他们的作品也都是文学性、思想性和趣味性俱佳的精品。而且这个系列的编排我感觉是站在比较高的理论基础上的，并且融入了编辑选择和审美的理念，能让读者认识我们优秀的作家，优秀的作品，把优秀的作品推荐给孩子们，让他们快乐地阅读，快乐地成长。”
五、结语
2018年，“中国孩子阅读计划·名家原创”系列顺利结项。可以说，无论是经济效益还是社会效益，该项目都交出了一份满意的答卷。对于少儿图书编辑尤其是儿童文学编辑而言，为孩子们奉献出健康有益的优秀读物，是工作最基本的要求和准则，应当兢兢业业地关注少年儿童成长，关注他们的精神需求，精心地为孩子们编好每一本文学读物，使每一本好书犹如一颗富有强大生命力的种子，在他们的心中开花结果，温暖他们的心田，为他们的成长助力。
参考文献：
[1] 朱永新.改变，从阅读开始[M].天津教育出版社，2007：2.
[2] 雪岗.少年儿童读物编辑学初探[M].北京：中国少年儿童出版社，2006：85-86.
[3] 咏梅.当代儿童书籍装帧设计研究[J].内蒙古艺术，2015（2）：106-108.
作者简介：李云伟（1981—），男，江西南城人，硕士，研究方向：古典文献学。