论文部分内容阅读
摘要：近年来，青春偶像剧作为一种新兴的电视剧种，正呈现出迅速发展的蔓延态势，但其中的创作剧目也表现出良莠不齐的状况，所以不能统而概之。本人基于此现状，想从语言学的角度来对青春偶像剧进行系统的研究。
关键词：青春偶像剧 修辞
随着电视业的发展，青春偶像剧作为一种新兴的剧种正呈现出迅速发展的蔓延态势。吸引人们兴趣的除了偶像剧里的或唯美，或浪漫，或童话般的剧情，还有剧中的精彩台词，或幽默，或怪诞，或富有人生哲思性。尤其是近年来中国大陆不甘落后于日韩和港台，大力创作了一批内地青春偶像剧，这些偶像剧也正以迅雷不及掩耳之势迅速成为受众眼里一颗耀眼的新星。而笔者想就时下火热的“青春三部曲”中的台词进行修辞上的分析，以期获得一个新的研究视角。
一、“青春三部曲”
赵宝刚的“青春三部曲”主要指的是时下最为流行风靡的三步剧作《奋斗》、《我的青春谁做主》、《婚姻保卫战》。《奋斗》主要述说的是刚毕业的一批80后怀揣着对爱情的向往追求着属于自己的那份罗曼蒂克，为了各自的梦想而奋斗。《我的青春谁做主》中讲述的是关于理想和现实的问题，一批青年开始面对现实，用自己的青春设想去勾画属于自己的蓝图，而《婚姻保卫战》则谱写属于自己的幸福，守住婚姻，守住爱情。这三部分别描述了年轻人的三个不同的阶段和奋斗历程，所以称之为“青春三部曲”。
二、多样修辞
三部剧作里的台词都非常经典，使用了多种多样的修辞手法。
（一）语音修辞
1、押韵
（1）杨晓芸：“我都不怕你怕这叫什么事儿呀——我想跟你好，谁也挡不了，我想跟你处，谁也拦不住——”
（2）夏琳：“江湖凶险！成双成对儿才保险！”
晓芸：“不听劝！”
夏琳：“江湖打，有男朋友能称霸！没男朋友会害怕！”
晓芸：“我不怕！”
（3）钱小样：“人不犯我，我不犯人；人若犯我，礼让三分；人再犯我，我还一针；人还犯我，斩草除根。”
（4）钱小样：“学问之美，在于使人一头雾水；诗歌之美，在于煽动男女出轨；女人之美，在于蠢得无怨无悔；男人之美，在于说谎说得白日见鬼。”
（5）郭洋:“我不敢保证能让你天天心情舒畅，但基本舒畅是我未来的努力方向！”
上述几例都引自“青春三部曲”的台词，观察不难发现每句都使用了押韵的修辞手法。（1）句，“好”和“了”押ao韵，“处”和“住”押u韵。（2）句，前两句押an韵，后两句押a韵。（3）句，“人”、“分”、“针”、“根”押en韵。（4）句，“美”、“水”、“悔”、“鬼”押u（e）i韵。（5）句押ang韵。押韵手法的使用使话语富有韵律，抑扬的声调，使语言的表达更具感染力。
2、谐音
（1）夏琳：“小飞蝗要腾达了啊——”
（2）钱小样：“我们的目标：向钱看，向厚赚。”
（3）“老夫少妻开始的时候都挺浪漫、都挺荡气回肠，到后来就都浪不起来了……老先生们耳聋眼花、寸步难移了，你还如花似玉呢，就得给人家当保姆伺候晚年了，那还“浪”什么呀？就剩“慢”了！”
中，“蝗”谐“黄”音；（2）中，“钱”谐“前”音，“厚”谐“后”音，“赚”谐“转”音。（3）中，“慢”谐“漫”。谐音手法的使用使语言更加富有趣味性和诙谐感。
（二）章句或意境上的修辞
1、比喻
（1）晓芸：“你是谁？”
向南：“我是你的丈夫向南，我就是你的钱包，我就是你的生活舒适的工具，为了你的幸福，我时刻准备着！为杨晓芸服务！”
（2）“很多人说婚姻是爱情的坟墓，但是能够入土为安的爱情总比暴尸街头要好。”
（3）“婚姻就是一场男人和女人争夺话语权、经济权、掌控权的战争。”
2、排比
（1）“你们问我，我快乐吗？我告诉你们，我一点不快乐；你们问我，你对未来有信心吗？我告诉你们，我根本就不知道信心是什么东西。你们问我，你为什么喝那么多酒？我告诉你们——很矛盾，很不高兴，有一件事我一直没有答案。”
（2）“说金钱是罪恶，都在捞；说美女是祸水，都想要；说高处不胜寒，都在爬；说烟酒伤身体，都不戒；说天堂最美好，都不去！”
（3）“中国的夫妻要是都像你们俩这么有文化，这么有理性，这么有智慧，我看离婚率都得大大下降。”
3、仿拟
（1）“君子一言——拖拉机都拉不回来！”
（2）“天没降大任于我，照样苦我心智，劳我筋骨。”
（3）“执子之手，方知子丑，泪流满面，子不走我走。”
4、拟人
（1）“生活对我不好，一点不好。生活对我有压力，叫我无法高兴，我感到压力，很大的压力，极大的压力！”
（2）“当生活心怀歹毒地将一切都搞成了黑色幽默，我顺水推舟把自己变成了一个受过高等教育的流氓。”
（3）“残酷的现实告诉我，现在整个大环境对两性关系比较宽松，导致一些人道德约束力下降，自律能力减退，所以，不是每个男人都能在诱惑面前管好自己，所以每个女人都不得不防！”
5、反复
（1）向南：“我没病没灾，我父母双全，我有车有房，我媳妇疼我，我挣钱养家我过得不错，我还活着，我以后会更好，我行，我行，我行行行！”
（2）陆涛：“你听我说，这才是真正的中国饭，这里坐着的也是真正的中国人，这个饭馆就是真正的中国！”
（3）“向钱，向钱，向钱，我们的队伍向钱进……”
6、别解
（1）“唉，你们知道什么叫“知本家”吗？我告诉你们，我就是“知本家”！有知识，有本事儿，有车有房想有家就有家——”
（2）“我是白领：今天领了薪水，交了房租水电，买了油米泡面，摸了摸口袋，感叹一声，这个月工资又白领了。”
（3）其实你我都一样，人人都在装，关键是要装像了，装圆了，有一个门槛，装成了就迈进去，成为传说中的性情中人，没装好，就卡在那里了。就是卡门。
三、小 结
作为影视艺术的一种新兴样式，青春偶像剧主要反映了当下年轻人的生活，表达他们对爱情、事业的生活态度，很大程度上契合了现代人的需要，所以很快走入了大众生活，娱乐和影响着大众的心态和情操，而这些也是我们认识社会、窥探社会心理的一个非常直观的窗口。这些剧作紧跟时代潮流，展现语言的最新风貌，剧中台词很多引自当今网络流行语，又反过来推动了这些新词新语的传播。研究青春偶像剧的语言修辞也是为了展现该类剧目的特色，以保护语言的多样化，同时还可以通过语言背后折射出一些具有生活哲理的道理从而使人们收获思想境界的提升，使人们的内心精神世界得以丰富，从另一个层面上来说还可以促进青春偶像剧的创作和繁荣，从而促进社会主义精神文化建设。
参考文献：
[1]《我的青春谁做主》，花山文艺出版社，2009.3
[2]《奋斗》，百花文艺出版社，2007.10
[3]《婚姻保卫战》，万卷出版公司，2010.7
作者简介:江晓菲,女，198708，安徽安庆人，安徽大学中文系2009级硕士，研究方向：现代汉语。
关键词：青春偶像剧 修辞
随着电视业的发展，青春偶像剧作为一种新兴的剧种正呈现出迅速发展的蔓延态势。吸引人们兴趣的除了偶像剧里的或唯美，或浪漫，或童话般的剧情，还有剧中的精彩台词，或幽默，或怪诞，或富有人生哲思性。尤其是近年来中国大陆不甘落后于日韩和港台，大力创作了一批内地青春偶像剧，这些偶像剧也正以迅雷不及掩耳之势迅速成为受众眼里一颗耀眼的新星。而笔者想就时下火热的“青春三部曲”中的台词进行修辞上的分析，以期获得一个新的研究视角。
一、“青春三部曲”
赵宝刚的“青春三部曲”主要指的是时下最为流行风靡的三步剧作《奋斗》、《我的青春谁做主》、《婚姻保卫战》。《奋斗》主要述说的是刚毕业的一批80后怀揣着对爱情的向往追求着属于自己的那份罗曼蒂克，为了各自的梦想而奋斗。《我的青春谁做主》中讲述的是关于理想和现实的问题，一批青年开始面对现实，用自己的青春设想去勾画属于自己的蓝图，而《婚姻保卫战》则谱写属于自己的幸福，守住婚姻，守住爱情。这三部分别描述了年轻人的三个不同的阶段和奋斗历程，所以称之为“青春三部曲”。
二、多样修辞
三部剧作里的台词都非常经典，使用了多种多样的修辞手法。
（一）语音修辞
1、押韵
（1）杨晓芸：“我都不怕你怕这叫什么事儿呀——我想跟你好，谁也挡不了，我想跟你处，谁也拦不住——”
（2）夏琳：“江湖凶险！成双成对儿才保险！”
晓芸：“不听劝！”
夏琳：“江湖打，有男朋友能称霸！没男朋友会害怕！”
晓芸：“我不怕！”
（3）钱小样：“人不犯我，我不犯人；人若犯我，礼让三分；人再犯我，我还一针；人还犯我，斩草除根。”
（4）钱小样：“学问之美，在于使人一头雾水；诗歌之美，在于煽动男女出轨；女人之美，在于蠢得无怨无悔；男人之美，在于说谎说得白日见鬼。”
（5）郭洋:“我不敢保证能让你天天心情舒畅，但基本舒畅是我未来的努力方向！”
上述几例都引自“青春三部曲”的台词，观察不难发现每句都使用了押韵的修辞手法。（1）句，“好”和“了”押ao韵，“处”和“住”押u韵。（2）句，前两句押an韵，后两句押a韵。（3）句，“人”、“分”、“针”、“根”押en韵。（4）句，“美”、“水”、“悔”、“鬼”押u（e）i韵。（5）句押ang韵。押韵手法的使用使话语富有韵律，抑扬的声调，使语言的表达更具感染力。
2、谐音
（1）夏琳：“小飞蝗要腾达了啊——”
（2）钱小样：“我们的目标：向钱看，向厚赚。”
（3）“老夫少妻开始的时候都挺浪漫、都挺荡气回肠，到后来就都浪不起来了……老先生们耳聋眼花、寸步难移了，你还如花似玉呢，就得给人家当保姆伺候晚年了，那还“浪”什么呀？就剩“慢”了！”
中，“蝗”谐“黄”音；（2）中，“钱”谐“前”音，“厚”谐“后”音，“赚”谐“转”音。（3）中，“慢”谐“漫”。谐音手法的使用使语言更加富有趣味性和诙谐感。
（二）章句或意境上的修辞
1、比喻
（1）晓芸：“你是谁？”
向南：“我是你的丈夫向南，我就是你的钱包，我就是你的生活舒适的工具，为了你的幸福，我时刻准备着！为杨晓芸服务！”
（2）“很多人说婚姻是爱情的坟墓，但是能够入土为安的爱情总比暴尸街头要好。”
（3）“婚姻就是一场男人和女人争夺话语权、经济权、掌控权的战争。”
2、排比
（1）“你们问我，我快乐吗？我告诉你们，我一点不快乐；你们问我，你对未来有信心吗？我告诉你们，我根本就不知道信心是什么东西。你们问我，你为什么喝那么多酒？我告诉你们——很矛盾，很不高兴，有一件事我一直没有答案。”
（2）“说金钱是罪恶，都在捞；说美女是祸水，都想要；说高处不胜寒，都在爬；说烟酒伤身体，都不戒；说天堂最美好，都不去！”
（3）“中国的夫妻要是都像你们俩这么有文化，这么有理性，这么有智慧，我看离婚率都得大大下降。”
3、仿拟
（1）“君子一言——拖拉机都拉不回来！”
（2）“天没降大任于我，照样苦我心智，劳我筋骨。”
（3）“执子之手，方知子丑，泪流满面，子不走我走。”
4、拟人
（1）“生活对我不好，一点不好。生活对我有压力，叫我无法高兴，我感到压力，很大的压力，极大的压力！”
（2）“当生活心怀歹毒地将一切都搞成了黑色幽默，我顺水推舟把自己变成了一个受过高等教育的流氓。”
（3）“残酷的现实告诉我，现在整个大环境对两性关系比较宽松，导致一些人道德约束力下降，自律能力减退，所以，不是每个男人都能在诱惑面前管好自己，所以每个女人都不得不防！”
5、反复
（1）向南：“我没病没灾，我父母双全，我有车有房，我媳妇疼我，我挣钱养家我过得不错，我还活着，我以后会更好，我行，我行，我行行行！”
（2）陆涛：“你听我说，这才是真正的中国饭，这里坐着的也是真正的中国人，这个饭馆就是真正的中国！”
（3）“向钱，向钱，向钱，我们的队伍向钱进……”
6、别解
（1）“唉，你们知道什么叫“知本家”吗？我告诉你们，我就是“知本家”！有知识，有本事儿，有车有房想有家就有家——”
（2）“我是白领：今天领了薪水，交了房租水电，买了油米泡面，摸了摸口袋，感叹一声，这个月工资又白领了。”
（3）其实你我都一样，人人都在装，关键是要装像了，装圆了，有一个门槛，装成了就迈进去，成为传说中的性情中人，没装好，就卡在那里了。就是卡门。
三、小 结
作为影视艺术的一种新兴样式，青春偶像剧主要反映了当下年轻人的生活，表达他们对爱情、事业的生活态度，很大程度上契合了现代人的需要，所以很快走入了大众生活，娱乐和影响着大众的心态和情操，而这些也是我们认识社会、窥探社会心理的一个非常直观的窗口。这些剧作紧跟时代潮流，展现语言的最新风貌，剧中台词很多引自当今网络流行语，又反过来推动了这些新词新语的传播。研究青春偶像剧的语言修辞也是为了展现该类剧目的特色，以保护语言的多样化，同时还可以通过语言背后折射出一些具有生活哲理的道理从而使人们收获思想境界的提升，使人们的内心精神世界得以丰富，从另一个层面上来说还可以促进青春偶像剧的创作和繁荣，从而促进社会主义精神文化建设。
参考文献：
[1]《我的青春谁做主》，花山文艺出版社，2009.3
[2]《奋斗》，百花文艺出版社，2007.10
[3]《婚姻保卫战》，万卷出版公司，2010.7
作者简介:江晓菲,女，198708，安徽安庆人，安徽大学中文系2009级硕士，研究方向：现代汉语。