论文部分内容阅读
本文首先对《兰亭集序》的文学风格进行解读,从英汉对比角度论述汉语四字结构的语言特点及思维背景,并进一步对《序》中四字结构的英译方式进行思维对比下的探讨。
从英汉对比角度谈《兰亭集序》中四字结构的英译
【摘 要】
：
本文首先对《兰亭集序》的文学风格进行解读,从英汉对比角度论述汉语四字结构的语言特点及思维背景,并进一步对《序》中四字结构的英译方式进行思维对比下的探讨。
【机 构】
：
四川外语学院翻译学院,
【出 处】
：
剑南文学(经典教苑)
【发表日期】
：
2012年12期
其他文献
随着我国经济的持续快速发展和城市化进程的加快,劳动力转移的规模十分巨大,农村地区大部分的精壮劳动力都已经外出务工,剩下的只是老弱病残,空巢老人家庭数量急剧增加,在本
随着全球经济的快速发展,化石资源和能源的快速消耗和环境污染等全球性问题受到越来越多的关注。木质纤维素生物质资源的高效利用日益受到重视。相对于纤维素而言,由非重复单
文章将学生在高等数学的学习过程中经常出现的一些具有共性的错误加以总结、分类,并通过举例分析原因。在今后的教学中,教师授课时可以提前以此为鉴,从而进一步提高教学质量
交通运输部综合规划司副司长范振宇在“PPP与交通基础设施投融资高端对话”上做主题发言《“十三五”公路交通投融资政策思考》。交流公路交通投融资面临的形势和挑战,介绍了
黑龙江省兴凯湖农场党委深入贯彻落实党的十九大、十九届三中全会精神,紧紧围绕垦区全面深化改革进入攻坚时期,积极适应经济发展新常态,抓好组织建设促发展、抓好思想建设助
近年来，江苏农垦岗埠农场党委主动适应经济发展新常态，以全面落实从严治党要求为主线，以改革创新为根本，加强基层党组织建设和人才队伍建设，为岗埠经济和社会新发展提供强有力的组
[目的]探讨氨碘酮在老年人心律失常治疗中的维持量。[方法]氨碘酮0.2 g,每天三次,控制后逐渐减量至0.1 g隔日一次,每周用三次维持3个月至1年半,观察其心电图、甲状腺功能、肝
西方美学进入20世纪具有了新的时代特征,不同专家也有不同的看法,从朱狄先生的"科学美学"和"分析美学"到朱立元先生的人本主义美学与科学主义美学。从中可以看出20世纪西方美
在语言教学活动中,提问是教师与幼儿之间最直接、最常用的一种交流方式。教育改革不断深入,我们要将更新的教育观念落实到教育行为上,给孩子创设一个他们想说、敢说、喜欢说
2018年,河南省商丘市民权农场围绕党的十九大提出的新思想、新论断、新目标、新要求,突出全面从严治党、依规治党这条主线,全面提升党建工作融入中心、服务大局的能力,为推动
期刊