论文部分内容阅读
“扩大内需”是中国经济继续保持高速增长,并可能利用当前机会迅速缩短与发达国家差距的最好的选择和出路之一。党中央不仅把扩大内需放在经济发展的首要位置,而且强调这是“要长期坚持的一项战略方针”,“努力增加城乡居民特别是低收入者的收入”则是目标和重点。
“Expanding domestic demand” is one of the best choices and outlets for the rapid economic growth of China and the possibility of using the current opportunities to rapidly shorten the gap with developed countries. The CPC Central Committee not only places expanding domestic demand at the top of economic development but also emphasizes that this is a “strategic guideline for long-term adherence” and “striving to increase the incomes of urban and rural residents, especially those with low incomes” is the goal and focus.