国际估税官协会主席 韦恩·楚奥特（美）
　　当人们想到中华人民共和国的时候，脑海中会浮现出不同的情景。那里有毛主席、中国人民、长城、故宫、西安兵马俑，当然还有很多其他景象。但是我想在所有关于中国的印象中，很少会有人将资产评估职业放在首位。然而，如今经过中国资产评估协会及相关人士的不懈努力，通过对资产评估各方面的规范，在中国大陆，一个快速发展的评估行业已经形成。此外，由于市场经济的建立，中国经济得到了巨大发展，与此同时，房地产市场在全国范围内的持续繁荣景象，使中国政府开始逐步探索建立和实施财产税制度。
　　最近，我十分荣幸地得到了中国资产评估协会的邀请，对中国进行了为期一个多星期的访问。此次中国之行的邀请源于中国资产评估协会代表团2005年11月对美国和加拿大的访问，期间代表团访问了国际估税官协会（IAAO）。当时，中国资产评估协会一行的目的是尽可能多的收集北美地区财产税制度和评税方法方面的资料。在美国期间，他们访问了坐落于堪萨斯城的国际估税官协会总部和堪萨斯州约翰逊郡财产税评估办公室。代表团离开美国后不久，中国资产评估协会便着手安排我们访问中国，并参加一系列财产税相关论坛和会议的计划。最终，他们决定邀请国际估税官协会代表参加两项重要活动：一项是由中国资产评估协会在北京举行的中国资产评估协会税基评估专业委员会成立大会，另一项则是由中国资产评估协会和国际评估准则委员会在中国昆明共同主办的2006国际评估论坛。
　　我十分荣幸地受邀参加了在北京举行的中国资产评估协会税基评估专业委员会成立大会。税基评估专业委员会委员包括了来自全国各相关政府部门的代表，委员会的主要职责是对财产税制度和财产税税基评估相关问题进行研究。不管怎样，尝试这样一项涉及广泛的研究项目将面临非常艰难的工作，同时也将承担十分重大的责任。我在委员会成立大会上的发言主要围绕以下两个方面。首先，我探讨了在委员会即将开展的研究工作中，国际估税官协会能够提供哪些方面的服务和支持。其次，我介绍了财产税制度从无到有，在建立过程中需要经历的几个环节。
　　我此行参加的第二个重要会议在中国南方云南省省会昆明市举行。昆明坐落于群山环抱之中，毗邻越南和老挝边境，由于那里四季气候宜人，因此获得了“春城”的美誉。来自中国和世界各地的近300名代表参加了昆明国际评估论坛，论坛的议题十分广泛，涵盖了中国和国际评估界的各个领域。论坛主题包括了评估准则、评估立法、资产评估与金融防范、以财务报告为目的的评估、企业价值评估和税基评估。论坛期间，我就财产税制度的建立和实施问题进行了主题演讲。
　　中国资产评估协会给予了我们最为热情的接待。我们的住宿条件是一流的，饮食安排也非常好！他们还安排我们游览了一些名胜古迹。在昆明论坛上，我们结识了很多中国资产评估协会的朋友。我的妻子和我为我们此次中国之行所得到的盛情款待，以及中国资产评估协会对我们的多方照顾深表感谢。他们出色的接待工作令我们久久难忘。
　　我非常希望能在近期得到在中国召开税基评估管理体制会议的消息，并且十分希望国际估税官协会能够参与其中。
　　 （李哲 译）